6 Yeni Büyüyen Mühendislik
Genel Bakış
605.41km2'lik Seoul coğrafi bölgesi, toplam ülke boyutunun yalnızcab%0.6'sını temsil etmesine rağmen nüfusu %21'lik bir oranla, kentin yüksek nüfus yoğunluğu yansıtmaktadır. Seul'ün özelliklerinden yararlanmak için, şehir çevre ve hizmetle ilgili geleceğe yönelik son moda sektörlerde uzmanlaşacak.
21. yüzyıl Seoul ekonomisine öncülük etmek için, kentin 6 Yeni Büyüme Motor Sanayi'sini belirlemiştir: dijital içerik, araştırma ve geliştirme; finansal hizmetler, tasarım ve moda; Turizm; sözleşmeler. Bu sanayiler sistematik olarak merkezi hükümet tarafından geliştirilmektedir ve mali ve idari destek odaklıdır.
1.Dijital İçerik
Seoul, son moda bilgi ve iletişim teknolojisine dayalı güçlü bir ağ altyapısı sunar. Şehrin yeni yaşam tarzlarına açık tutumu, deneysellik ve yaratıcılık ruhu ve bir metropol şehrin tipik kültürel canlılığı ile birlikte sahne dijital içerik endüstrisinin büyümesi için ayarlanır.
2003 yılında Seoul Geliştirme Enstitüsü tarafından yapılan bir ankete göre, Seoul'de dijital içerik sektöründe çalışan 302.806 çalışan ve 25,637 işletme vardır. Bu sektörde çalışan sayısı, Seoul için toplam sadece %1,36 olmasına rağmen, şehrin mükemmel profesyonel insan kaynakları konsantrasyonunu gösteren, onaylanan tüm patentlerin %48'i onlardan sorumludur. Bilgi ve iletişim teknolojisi (BİT) ve dijital içerik endüstrilerinin Seoul ekonomisinde yol açması beklendiği gibi, yaşamsal BİT sektörü tarafından güvence altına alınan şehrin rekabeti doğal dijital içerik endüstrisinin hızlı büyümesini teşvik etmelidir. Ayrıca, dijital içerik, BİT sektörünün yenilenen büyümesi için bir fırsat sağlayacaktır.
Bunun nedeni, dijital içerik endüstrisinin büyüme potansiyelinin Kore'nin diğer üst büyüme motoru endüstrilerine göre daha sağlam olmasıdır. Toplam üretim ve değer bakımından %17,9'luk yıllık büyüme oranı ile gösterilir.
Gangnam (% 33), şehir alanı (% 13) ve Yeoungdeungpo'da (% 18) çoktan endüstriyel kümeler oluşturulmuştur. Uzmanlaşmış dijital içerik sanayi bölgesi Sangam Digital Media City (DMC), tamamlanıp ve multimedya kültürel içerik kompleksleri Cheonggyecheon'a taşınınca, Seul'ün dijital sanayi kümeleri, dijital tabanlı yazılım endüstrisinin küresel merkezi haline gelecektir.
2.Bilgi ve İletişim Teknolojileri (BİT)
Bilgi ve iletişim sektörü (BİT), küresel dijitalleştirme ile orantılı büyüyen füzyon tabanlı hızlı büyüme sanayinin yeni bir teknolojisidir. Seoul, bu alanda, dünyadaki herhangi bir yerden daha fazla potansiyele sahiptir.
Örneğin, Seoul'ün toplam işgücünün % 4,1'i (2004 yılında 7.283 işletme ve 199.370 çalışan) bilgi ve iletişim sektöründedir. Bu sektör insan kaynaklarının üstün kalitesiyle bilindiği için (Bilgi ve iletişim alanında onaylanmış tüm Kore patentlerinin % 43'ü Seul bölgesindedir) yakın gelecekte hızlı büyüme devam etti. Teheran Vadisi, Poi Vadisi Kümesi ve Guro Dijital Endüstriyel Kompleks'i Kore'de BİT'nin sembolleridir. Nitekim, BİT sanayi kümelenmeleri Gangnam (% 27.2), Seocho (% 12.6), Yongsan (% 6.1) ve Yeoungdeungpo'da (% 9.2) oluşmuştur. Yongsan toptan/parekende, Guro ve Geumcheon imalatta uzmanlaşmışken Gangnam, Seocho ve Yeongdeungpo BİT servislerinde uzmanlaşmıştır.
Ayrıca, bir zamanlar Cheonggyecheon etrafında oluşmuş ve son moda bilgi şehrinin temeli, Sangam DMC'de kurulan bilgi ve iletişim vadisiyle, Seoul dünyanın en iyi bilgi ve iletişim altyapısına sahip olacaktır. Seoul'ün bilgi ve iletişim ortamı, Kore ve Asya ötesine ulaşarak, bilgi ve iletişim sektörünün küresel merkezi haline geliyor. Bilgi ve iletişim sektörü, BİT ve diğer sektörlerin yakınsamasıyla gelişiyor, bu sektörün geleceğinin parlak olmasını garanti ediyor. BİT sektörü içinde oluşan, DVD comboları, all-in-one yazıcılar, all-in-one video kameralar, kameralı cep telefonları, TV telefonları ve diğerleri gibi yakınsamalar , şimdi diğer alanlara da yayılıyor.
Ayrıca inşaat, motorlu taşıtlar ve yayın sektölerinde gerçekleşen birleşmeler internet / mobil bankacılık, ev ağları ve akıllı bina olarak gösteriliyor. Seoul, bugüne kadar, yakınsama ve her yerde erişimin gerçek hayattaki uygulamaları konusunda açık ara liderdir. Kore'nin gelişmiş iletişim ağı ve yarı iletken teknolojisinin gelişimi büyük ölçüde, sektörlerde yakınsama için gerekli olan koşullara dönüştü. Seoul BİT'nin birleşmesinde lider kalmak için, yayıncılık, medya, dijital tabanlı teknoloji, lojistik, finans ve sağlık / tıbbi sanayi ile birlikte güçlü bir pozisyondadır.
3.Bio-Nano Teknolojisi
2004 yılı dolaylarında bu sekörde çalışan sayısı, Seoul toplam işgücünün sadece % 0.5'ini oluşturmasına rağmen, üretimindeki ortalama yıllık % 14.5'lik büyüme oranı ile dijital içerik endüstrisinden sonra ikincidir. Dijital içerik sektöründe % 150 gibi çok yüksek bir katma değerin sonucudur.
Seoul'ün en hızlı gelişen sanayisine dönüşüyor. Biyoteknoloji endüstrisi BİT ile yakından ilgilidir ve geniş bir uygulama alanı vardır, bu sektörün gelecekte BİT ve dijital içerik endüstrisi ile birlikte Seoul'ün ekonomik büyümesine yol açacağı beklenmektedir. Seoul, tüm biyoteknoloji girişim şirketlerinin % 40,7'si ve patentlerin %47'sine sahip olarak, Kore'de biyoteknoloji için en rekabetçi yerdir. Seoul, gelişmiş bir biyoteknoloji endüstrisi bilgi tabanı sunmasından ve büyümesi için gerekli ilgili endüstrilerle bağlantılı olmasından bu yana şehrin yakında biyoteknolojik araştırma ve geliştirme yetenekleriyle dünyanın en yüksek seviyelerine ulaşılması beklenmektedir.
Seoul belediyesi, ticari işletmeler, araştırma enstitüleri, okullar ve hastaneler ile küçük ölçekli biyoteknoloji kümelerini bağlayarak sanayi-akademi işbirliğine verdiği desteği genişletmeyi planlıyor. Biyoteknoloji endüstrisi için küresel pazar yılda % 11 büyüyor ve 2013 yılında 210 milyar dolara ulaşması bekleniyor. Kore hükümeti dünyanın biyomühendislik için en iyi 5 ülkeden biri olmayı ve 2012 yılında biyoteknoloji sektöründe % 5'lik dünya pazar payı elde etmek için iddialı bir plan uygulamaktadır. Bu planın anahtarları Hongneung Bio Vadisi, Gangbuk Medi Kümesi ve Gwanak Bio-mühendislik Kümelerinin aktivasyonlarıdır.
Seoul hükümeti tarafından desteklenen üstün araştırmacılar, Seoul'de biyoteknolojiyi geliştirmek için ellerinden geleni yapıyorlar.
4.Finansal Servisler
Kuzeydoğu Asya ülkelerinin varlığı, uluslararası ekonomide daha belirgin hale gelip ve bölgesel blok içindeki ülkeler arasında ekonomik işbirliği artarken, finansal piyasaların büyüklüğü de genişliyor. Bu eğilime yanıt olarak, Kore ve Seoul Büyükşehir Belediyesi, Kuzeydoğu Asya'nın uluslararası finans merkezi olarak Seoul'ün avantajlarını tanıtmak için iddialı politikalar ortaya sundu.
2005 yılı sonu itibariyle, Seoul, 35,165 şirkette çalışan %14.07'lik toplam iş gücüyle, sektörle ilgili iş hizmetleriyle öne çıkmaktadır. Buna ek olarak, gerçek ekonomik anlamda, Kore, diğer önemli Asya ülkeleri ile karşılaştırıldığında uluslararası finans alanında yüksek talep alır. Bu gerçek ekonomi ayrıca Kore finans sektörünün çekirdeğidir.
*Toplam finans ve sigorta sektörünün %24.72'si (8,577 işletme).
*Finans ve sigorta sektöründe çalışan toplam insanların %35.83'ü (212.151 işçi).
*İş hizmet sektöründe çalışanların %50.73'ü (540.908).
İş hizmetleri sektöründe Gangnam alanında çekirdek kümeler oluşurken, finans ve sigorta sektörlerinde, şehir merkezi ve Yeouido'da çekirdek kümeler oluşuyor. Ayrıca, Seul Büyükşehir Belediyesi ve AIG, dünyanın ikinci büyük evrensel finans grubu, Yeouido'da Seoul Uluslararası Finans Merkezi (SIFC)'ni kurmuştur.
Seoul, Cheonggyecheon restorasyon projesi çevresinde özel sektör öncülüğünde uluslararası finans merkezleri inşa ederek, finansal küme oluşturmak için yabancı yatırımcılara teşvik amaçlamaktadır. Kore finansal piyasa büyüme oranı ve uluslararası finans merkezlerinin kurulmasına baktığımızda, Kore hızla Kore'ye gelen dünyaca ünlü finans şirketleri, kurumları ve uzmanları ile uluslararası finans merkezi haline dönüşecek.
Finansal ve ticari hizmetler sektöründe doğrudan yabancı yatırım (beyan tutarına dayalı) 2003 yılında 18.5 milyon dolar ve 2004 yılında 33.9 milyon dolar ile giderek artmaktadır. Özellikle, finans ve sigorta sektörleri 2003 yılında 18.5 milyon dolar ve 2004 yılında 33.9 milyon dolar ile bunun büyük bir kısmından sorumludur. Bu yabancı yatırımcıların Seoul'ün Kuzeydoğu Asya'nın finans merkezi haline gelme vizyonuna olumlu yanıt verdiğini kanıtlıyor.
5.Tasarım ve Moda
Kore, dünyanın en büyük 4. tekstil ihracat ülkesidir. Bir zamanlare Kore'nin ihracat lideri olan tekstil sanayi artık sadece geçmişin basit imalat sanayidir. Moda endüstrisi, katma değeri yüksek olan bir sektör olarak gelişmektedir. Tasarımın bu sanayi için önemli bir rekabet faktörü olduğunun kabul olması, Seoul aktif olarak moda tasarımı destekler ve önemli bir sektör olarak teşvik etmektedir.
Seoul moda tasarım sektörünün pazar potansiyeli büyüktür. Bunun nedeni Kore'nin tekstil üreticilerinin %50'si ve tüm toptancıların % 83'ünün şehirde bulunmasıdır. Ancak, dünyanın diğer büyük moda şehirleri ile karşılaştırıldığında daha az rekabetçidir.
SMG, Seoul Moda Tasarım Merkezi kurmuş ve moda profesyonelleri yetiştirmek için bir moda bilgi sistemi ile donatılmıştır. Yurtdışı pazarlama faaliyetleri yerine getirilirken, şehir ayrıca Kore'nin kendi moda markaları yaratması üzerinde de duruyor. Seoul ayrıca dünyanın en iyi koleksiyonlarından biri olarak "Seoul Koleksiyonu"nu geliştirmedeki desteğini genişletiyor.
Dünya çapında tasarım devrimi 'işbirliği'ni moda sektöründe anahtar kelime yapmıştır. Tıpkı dijital sektördeki yakınsama gibi sanayi genelindeki tasarımcılar ve markalar katma değeri yüksek ürünler yaratıyor. Kore şirketleri, ilgili moda ve BİT sanayileri arasındaki işbirliği çabalarına yol verir.
BİT ve dijital sanayi yakınsamasında dünya lideri olduğu gibi, Seul, diğer sanayilerle işbirliği yaparak moda tasarımı konusunda dünya standartlarında rekabet gücünü sağlamak konusunda emindir. Moda tasarımı sektörü yüksek katma değeri sahiptir ve aynı zamanda Seoul için önemli sanayi haline gelmektedir.
6.Turizm ve Kongre
Seoul Büyükşehir Belediyesi, gelecek ekonomiyi canlandırmak için önemli stratejik sektörlerinden biri olarak kongre endüstrisi belirlemiştir. Kongre endüstrisi şehrin uluslararası imajını geliştirmek için en iyi yollarından biridir. Uluslararası bir konferans katılımcısı, normal bir turiste göre ortalama 2.4 kat daha fazla harcamaktadır. Seoul Uluslararası Birliği (UIA)'nin 2005 yılı raporuna göre, Seoul, 103 uluslararası konferansa ev sahipliği yaparak, dünyanın en işlek 9. kongre şehri haline gelmiştir.
Şehir yönetiminin desteği ile, Seoul Kongre ve Ziyaretçi Bürosu (SCVB), Seoul'ü birincil küresel konferans yeri yapmayı hedeflemektedir. Buna göre, Seoul 2010 yılına kadar Asya'nın 1. ve dünyanın 5. en işlek kongre kenti olmayı hedeflemektedir. Bu amaca ulaşmak için, çeşitli üniversitelerde mesleki eğitim kursları ve daha fazlası açılmıştır, Uluslararası Kongre Lise'si 2005 yılında açılmıştır.
Son moda kongre altpıları az değildir: COEX'deki Kongre ve Sergi imkanları, Seoul Ticaret Sergi ve Kongresi (SETEC) ve Jamsil Olimpiyat Merkezi birbirine bitişiktir ve geney Seoul'de 'Konvansiyonel Kemer' olarak işlev görür. Kore Uluslararası Fuar Merkezi (KINTEX), Seoul şehir merkezine 45 dakika mesafede bulunan yepyeni bir kongre merkezidir ve ağır sanayi ürünlerini sergiler.
Seoul, dünyadaki bütün insanlarının zorlanmadan eğlenip ve yaşayabileceği bir şehir olmayı hayal ediyor. Seoul Büyükşehhir Belediyesi yılda 10 milyon turist çekmek için kentin turizm altyapılarını güçlendirmek adına bir plan oluşturdu. Anahtar strateji Hangang, Cheonggyecheon, Insa-dong ve Namsan (Dağı) gibi yerler açmak. Seoul, tarihi mirasını gösteren çok sayıda mekana sahip, iyi tasarlanmış 600 yıllık eski bir şehirdir.
Seoul vatandaşları ve ziyaretçileri, birçok eski tören ve gelenekler deneyimini yaşabilirler. Eski Kore kraliyet aileleri nasıl yaşadığını tecrübe etmek için 5 sarayın çok fazla turist çekmesi bekleniyor. Ayrıca, Sungnyemun etrafında eski Seoul Seonggwak (Güney Kapısı) ve Namsan Bongsudae sinyal-yangın töreni restorasyonunun daha fazla turist sağlaması beklenmektedir. Mevcut turizm kaynaklarına ek olarak, Seoul şehri vatandaşlar ve ziyaretçiler için büyük gözde alanlar hazırlıyor.
Hangang Rönesans Projesi, Hangang (Han Nehri)'ı sağlam bir sınır taşı yapacaktır. Hangang Rönesans projesi, çeşitli kültür ve turizm noktaları ile Hangang'ı büyük bir ekolojik park haline dönüştürmeye yöneliktir bir projedir. Beton nehir setleri yeşil setler ile değiştirilecektir ve doğal yaban hayatı yetişme ortamı oluşturulacaktır.
Hangang ortasında bir ada üzerine inşa edilmekte olan Nodeulseom Kültür Kompleksi, Seoul'de yeni bir dönüm noktası olmayı hedefliyor. Haziran 2006'da yapımına başlanmış olan Kültür Kompleksi'nin 2010 yılında tamamlanması bekleniyor. Ayrıca, merkezi hükümet ile işbirliğiyle, çeşitli ülkelere ücretsiz turizm vizesi tahsis edilecek ve yabancılar için düşük maliyetli otel olarak yenilenmiş bu motellerde vergi indirimleri sağlanacaktır.
English
6 New Growth Engines
Overview
While Seoul's geographical area of 605.41km2 represents only 0.6% of the total national size, its population accounts for 21%, reflecting the city's high population density. To take advantage of Seoul's characteristics, the city will specialize in future oriented state of the art industries related to the environment and services.
To lead Seoul’s economy in the 21st century, the city has designated 6 New Growth Engine Industries: digital content; research and development; financial services; design and fashion; tourism; conventions. These industries are being cultivated by the city and central government through systematic and focused financial and administrative support.
1.Digital Contents
Seoul offers a strong networked infrastructure based on state of the art information and communication technology. Together with the city's open attitude to new lifestyles, its spirit of experimentation and innovation and the cultural vitality typical of a metropolitan city, the scene is set for growth of the digital content industry.
According to a survey by Seoul Development Institute in 2003, there were 25,637 enterprises, with 302,806 employees, working in the digital content industry in Seoul. Although the number of employees in the industry was only 1.36% of the total for Seoul, they accounted for 48% of all patents approved, indicating the city’s concentration of excellent professional human resources. As the information and communication technology (ICT) and digital content industries are expected to lead Seoul's economy, the city’s competitiveness, secured by its vital ICT industry, should naturally encourage the speedy growth of the digital content industry. Furthermore, digital content will provide an opportunity for the ICT industry's renewed growth.
This is because the growth potential for the digital content industry is substantial, even compared to Korea’s other top growth engine industries. A point indicated by its annual growth rate of 17.9% in terms of total production and value added amount.
Industrial clusters have already formed in Gangnam (33%), the downtown area (13%) and Yeoungdeungpo (18%). Once Sangam Digital Media City (DMC), a specialized digital content industry zone, is completed and the multimedia cultural content complexes move into Cheonggyecheon, the digital industry cluster of Seoul will become the global center of the digital based software industry.
2.Information and Communication Technology (ICT)
The information and communications industry (ICT) is a new technology fusion-based high growth industry that has been rapidly growing in line with global digitalization. Seoul has more potential in this area than any other city in the world.
For example, workers in the information and communications industry account for 4.1% (7,283 enterprises and 199,370 employees in 2004) of Seoul's total workforce. Since this sector is known for the outstanding quality of its human resources (43% of all Korean patents approved in the information and communications area came from Seoul), continued fast growth is expected for the foreseeable future.
The existing Teheran Valley, the Poi Valley Cluster and the Guro Digital Industrial Complex are symbols of ICT in Korea. Indeed, ICT industrial clusters have formed in Gangnam (27.2%), Seocho (12.6%), Yongsan (6.1%) and Yeoungdeungpo (9.2%). Gangnam, Seocho and Yeongdeungpo specialize in ICT services, while Yongsan specializes in wholesale/retail, and Guro and Geumcheon in manufacturing.
Furthermore, once the downtown information and communication valley has been formed around Cheonggyecheon, and the basis for this state of the art information city has been established in Sangam DMC, Seoul will have the world's best information and communication infrastructure. The information and communications environment of Seoul is now reaching beyond Korea and Asia and is becoming the global center of the information and communications industry.
The ICT industry is evolving with the convergence of ICT and other industries, which ensures the future of this industry is bright. The convergence occurring within the ICT industry, such as DVD combos, all-in-one printers, all-in-one camcorders, camera phones, TV phones and others, is now extending to other areas.
Convergence is also occurring in construction, motor vehicles and broadcasting as shown by internet/mobile banking, home networking and intelligent buildings. Seoul is by far a clear leader in real life applications of convergence and ubiquitous access. This is because Korea's advanced communications network and semiconductor technology development have drastically transformed the conditions required for convergence of industries. Seoul is in a strong position to remain a leader in the fusion of ICT with broadcasting, media, digital based technology, logistics, finance and the health/medical industries.
3.Bio/Nano Technology
Although the number of employees in this industry, circa 2004, accounted for only 0.5% of Seoul's total workforce, its average annual growth rate of production is 14.5%, second only to the digital content industry. This results in a very high added value of 150% to the digital content industry.
It is becoming Seoul's fastest emerging industry. Since the biotechnology industry is closely related to ICT and has broad applications, it is expected that this industry will lead Seoul's economic growth in the future, along with ICT and the digital content industries. Seoul is the most competitive place for biotechnology in Korea, as evidenced by the presence of 40.7% of all biotechnology venture companies and 47% of patents.
Since Seoul offers a well developed biotech industry knowledge base and the related industries needed for its growth, the city is expected to soon attain the world's highest levels of biotech research and development capabilities.
The Seoul government plans to expand its support for industrial-academia cooperation by linking small-scale biotech clusters with commercial enterprises, research institutes, schools and hospitals. The global market for the biotech industry is growing at 11% annually and is expected to reach US$ 210 billion in 2013. The Korean government is implementing an ambitious plan to become one of the top 5 countries for bioengineering in the world and to obtain a 5% world market share in the biotech industry by 2012. The key to this plan is the activation of the Hongneung Bio Valley, the Gangbuk Medi Cluster and the Gwanak Bio-engineering Clusters.
The outstanding researchers supported by the Seoul government are doing their best to develop biotech as a key industry for Seoul.
4.Financial Services
As the presence of Northeast Asian countries becomes more pronounced in the international economy, and as economic cooperation among countries within the regional bloc increases, the size of their financial markets expands as well. In response to this trend, the Korean and Seoul Metropolitan Government have come up with ambitious policies to promote the advantages of Seoul as an international financial hub for Northeast Asia.
Seoul excels in the business services related industry with 14.07% of its total labor force employed in 35,165 companies, as of the end of 2005. In addition, in real economic terms, Korea draws high demand in international finance compared to other major Asian countries. This real economy is also the core of Korea's financial industry accounting for:
*24.72% (8,577 businesses) of the total financial & insurance industry.
*35.83% (212,151 workers) of the total people engaged in the financial & insurance industry.
*50.73% (540,908) of the people engaged in the business service industry.
The finance and insurance industries are forming core clusters in the city center and Yeouido, while the business services industry is forming a core cluster in the Gangnam area. Also, the Seoul Metropolitan Government and AIG, the world's second biggest universal financial group, are constructing the Seoul International Financial Center (SIFC) in Yeouido.
Seoul aims to induce foreign investors to form a financial cluster by building private sector-led international financial centers around the Cheonggyecheon restoration project.
Looking at the growth rate of the Korean financial market and the establishment of its international financial centers, Korea will rapidly transform into an international financial hub with world-renowned financial companies, institutions, and experts coming to Korea.
Direct foreign investment in the financial and business services industry (based on declared amount) is increasing steadily with US$ 18.5 million invested in 2003 and US$ 33.9 million invested in 2004. In particular, investment into the financial and insurance industries accounts for a huge portion of this with US$ 16.43 million invested in 2003 and US$ 31.54 million in 2004. This attests to the fact that foreign investors are responding positively to the vision of nurturing Seoul into the financial hub of Northeast Asia.
5.Design and Fashion
Korea is the world's 4th largest textile exporting country. The textile industry, which once led Korea's exports, is no longer simply the manufacturing industry of the past. The fashion industry is being cultivated as a high value added industry. Having recognized that design is the key competitive factor for this industry, Seoul is actively supporting fashion design and promoting it as a key industry.
The market potential of Seoul's fashion design industry is substantial. This is because 50% of Korea's textile manufacturers and 83% of all wholesalers are located in the city. However, compared with other major fashion cities of the world it is less competitive.
The SMG set up the Seoul Fashion Design Center and equipped it with a fashion information system to cultivate fashion professionals. The city is also focusing on creating Korea's own fashion brands, while vigorously carrying out overseas marketing activities. Seoul is also expanding its support of the development of the "Seoul Collection" as one of the world's top collections.
The worldwide design revolution has made ‘collaboration’ the key word in the fashion industry. Just like convergence in the digital industry, designers and brands across industries are creating high value added products. Korean companies lead the way where collaborative efforts between the fashion and ICT industries are concerned.
As it is the global leader in the convergence of the ICT and digital industries, Seoul is confident that it can secure a world-class competitiveness in fashion design through collaboration with other industries. The fashion design industry is a high value added industry, and it is also becoming the key industry for Seoul.
6.Tourism and Convention
Seoul City Government has designated the convention industry as one of the key strategic industries to boost its future economy. The convention industry is one of the best ways to enhance the international image of a city. An international conference participant spends, on average, 2.4 times more than common tourists. Seoul is the world’s 9th busiest convention city, hosting 103 international conferences, according to the Union of International Association (UIA) report in 2005.
With the support of the city government, the Seoul Convention and Visitors Bureau (SCVB) have targeted making Seoul the prime global conference location. Accordingly, Seoul aims to be Asian’s 1st and the world’s 5th busiest convention city by 2010. To achieve this end, several universities have been operating professional training course conventions and, moreover, an International Convention High school was opened in 2005.
State of the art convention infrastructure is not in short supply: the Convention & Exhibition facilities in COEX, Seoul Trade Exhibition & Convention (SETEC) and Jamsil Olympic Center are adjacent to each other and function as the ‘Conventional Belt’ in southern Seoul. The Korea International Exhibition Center (KINTEX) is a brand new convention center located within 45 minutes from Seoul’s downtown and showcases heavy industry products.
Seoul dreams to be a city where all the people of the world can gather and have fun without difficulty. The Seoul Metropolitan Government has created a plan to strengthen the city’s tourism infrastructures to attract 10 million tourists per year. The key strategy is to turn places like the Hangang, Cheonggyecheon, Insa-dong and Namsan (Mt.) into vivid tourist places. Seoul is a well designed 600 year old city where there are numerous sites displaying its ancient heritage.
Seoul citizens and visitors can experience many revived old ceremonies and traditions. The 5 palaces are expected to attract the most tourists eager to experience how old Korean royal families lived.
Moreover, restoration of the old Seoul Seonggwak around Sungnyemun (South Gate) and the Namsan Bongsudae signal-fire ceremony are expected to provide more tourist attractions of an historical nature. In addition to the current tourism sources, Seoul city is preparing great attractions for its citizens and visitors.
The Hangang Renaissance Project will make Hangang a firm landmark. The Hangang Renaissance project is geared towards turning Hangang into a huge ecological park with various cultural and tourism spots. Concrete riverbanks will be replaced with green banks and natural wildlife habitats.
The Nodeulseom Cultural Complex, which aims to become a new landmark of Seoul, is currently being constructed on an island in the middle of Hangang. Having begun construction in June 2006, the Cultural Complex is being built in stages with completion expected in 2010. Moreover, with the cooperation of the central government, free tourism visas will be allocated to several countries, and tax reductions will also be provided to those motels that will be renovated into low cost hotels for foreigners.
Kaynak / Source
Çeviri: jeong hwa
