Giriş Yap

**LmH_weba** · (Son Düzenleme: 12-10-2010, Saat: 1:32, Düzenleyen: LmH_weba.)

Seoul Folk Flea Market / 서울풍물시장

Büyük seyler görmek,yemek ve almak için!
Bir pazar hazinelerle dolu!
Seoul Halk Bit Pazari...

Eski bir gramafon, LP kayitlari, film kameralari ve daktilolar, ödül, flüt ve mizrak, eskiden birisinin gögsünü süsleyen bir rozet. Bir zamanlar sahipleri tarafindan sevilen zamanla unutulmus tüm bu esyalar Seoul Halk Bit pazarinda sergileniyor.
Eski fotograf makineleri, manuel daktilolar, aile fotograflari bit pazarinda merakli alisveris, eglenceli ve iyi teklifler ile her zaman kalabaliktir. Bazi sanlilar otantik antika çanak çömlek bulabilir ya da biblo ve diger ivir zivir esyalar ararken koridorlarda gezinerek bu keyfi yasayabilirler.
Paris'in, St Toine bit pazari olmakla birlikte, Ingiltere'nin Portobello pazari, Seoul'un de Seoul Halk Bit Pazari var. Pazar erken 1950'lerin Hwanghak-dong bit pazarinda kendi kaynaklari vardi. 2003 yilinda, bit pazari Cheonggyecheon restore edildigi için Dongdaemun Beyzbol Stadyumuna tasindi. Sehir yeni bir merkez parki yapimi için stadyuma aday oldugunda, pazar bir kez daha Sinseol-dong'a tasindi. Yeniden 26 Nisan 2008 tarihinde açilan, Seoul Halk Bit Pazari'nda tipik maceraci ruhu nefes alir. Eriskin oyuncak, elektronik, gida kortu, giyim ve eski müzik kayitlarini craftwork, dekoratif taslar ve farkli bölgelerden gelen uzmanlik alanindan her seyi satan 900'ü askin kabinlerden olusuyor. 09-10:00 saatleri arasinda açiktir.

Ulasim

Yeralti Demiryolu;

Çikis no. 6, Sinseoldong Istasyonu
Çikis no. 9, Sinseoldong Istasyonu
Çikis no. 10, Sinseoldong Istasyonu

Otobüs;

Hajeongno

:303, 370, 721, 2112, 2219,
2221, 2230, 9403

Cheonggyecheonro

:2230, 300, 2013

Çeviri: ölügelin

"Kaynak"

English

Great Things to See, Eat and Buy!
A Market Filled with Treasures!
Seoul Folk Flea Market

An old gramophone, LP records, film cameras and typewriters. An award and a badge that must have adorned someone’s chest at one time, a flute, and a harmonica. Once loved by their owners and forgotten for many years, all those things are now on display in Seoul Folk Flea Market`s show window.
People may not need old cameras, manual typewriters or a former president`s family photographs, but flea markets are nevertheless always bustling with curious shoppers looking for fun and a good deal. Some can get lucky and find authentic antique pottery or one-of-a-kind knick-knacks, while others simply enjoy wandering the aisles of odds and ends.

While Paris has its St. Toine flea market and England its Portobello market, Seoul has the Seoul Folk Flea Market. The market has its origins in the Hwanghak-dong flea market of the early 1950s. In 2003, the flea market was forcibly moved to Dongdaemun Baseball Stadium when the Cheonggyecheon was restored. When the City slated the stadium for demolition for construction of a new central park, the market once again moved, this time to Sinseol-dong. Re-opened on April 26, 2008, the Seoul Folk Flea Market breathes the typical adventurer spirit. It consists of over 900 booths selling everything from craftwork, decorative stones and specialties from different regions to adult toys, electronics, food courts, clothing and old music records. It is open between 10 am and 9 pm.

Transportation

Undergraund Railway;

Exit no. 6, Sinseoldong Station
Exit no. 9, Sinseoldong Station
Exit no. 10, Sinseoldong Station

Bus;

Hajeongno

:303, 370, 721, 2112, 2219,
2221, 2230, 9403

Cheonggyecheonro

:2230, 300, 2013

"Source"