Sports News From Korea

[JunHong]

Special Olympics in Pyeongchang to Feature Unified Sports

Pyeongchang'daki Özel Olimpiyatlar, Birleşik Sporları Barındıracak

2013 Özel Olimpiyatlar Dünya Kış Oyunları, 29 Ocak tarihinde Gangwon eyaletinin Pyeongchang şehrinde başlıyor.

Etkinlik, takım sporları aracılığıyla zihinsel engelli olan ve olmayan kişiler arasında dostluk oluşturmak için özel bir fırsat sunuyor.

Zihinsel engelli olan ve olmayan kişiler, hokey ve artistik patinaj gibi birleşik sporlar için takım olacak.

“Birlikte Yapabiliriz,” sloganı altında, 110 zihinsel engellinin de bulunduğu 2 bin 500 gönüllü 2013 Özel Olimpiyatlar Dünya Kış Oyunlarını destekliyor.

JunHong

The 2013 Special Olympics World Winter Games will open in Pyeongchang, Gangwon Province, on January 29th.

The event is a special occasion for people with and without intellectual disabilities to build friendship through team sports' matches.

People with and without intellectual disabilities will team up for unified sports such as floor hockey and figure skating.

Under the slogan of “Together We Can,” two-thousand-500 volunteers, including 110 with intellectual disabilities, will support the 2013 Special Olympics World Winter Games.

22.01.2013 - KBS World

[Yüsra JaeJoong]

Teşekkürler.^^

[JunHong]

Torch Relay for Special Olympics Starts

Özel Olimpiyat Meşalesi El Değiştirdi

Pyeongchang bölgesindeki 2013 Özel Olimpiyatlar Dünya Kış Oyunları'nın Olimpiyat meşalesi Seoul'de el değiştirdi.

Meşale, çarşamba günü Seoul'deki Gwanghwamun Plaza'da yapılan bir törenin ardından Özel Olimpiyatlar yüzücüsü Ahn Jin-yong tarafından tutuldu.

21 ülkeden 106 polis memurunun da içinde bulunduğu 131 meşale taşıyıcısı ve 10 zihinsel engelli sporcu, önümüzdeki altı gün boyunca iki güzergah üzerinde 250 kilometrelik yolculukta Olimpiyat ateşini taşıyacak.

Alevler, pazartesi günü Pyeongchang'daki ulusal spor merkezinde birleştirilecek ve Olimpiyatların açılımının ertesi gününde Yongpyeong Dome'daki meşale tutucusuna gönderilecek.

JunHong

The nationwide relay of the Olympic torch of the 2013 Special Olympics World Winter Games in Pyeongchang has started in Seoul.

The torch on Wednesday was handed to Special Olympics swimmer Ahn Jin-yong after a ceremony at the Gwanghwamun Plaza in Seoul.

A total of 131 torchbearers, including 106 police officials from 21 countries and ten intellectually disabled athletes, will carry the Olympic flame on a 25-hundred kilometer journey for the next six days on two routes.

The flames will be united at the national sports center in Pyeongchang on Monday and moved to the flame holder at the Yongpyeong Dome the next day when the Olympics opens.

23.01.2013 - KBS World

[first genius]

Teşekkürler Serenay haberler için..

[kıday baksı]

JunHong, teşekkürler...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[JunHong]

S. Korean team for 2013 Special Olympics

2013 Özel Olimpiyatlar için Güney Kore Takımı

2013 Özel Olimpiyatlar Dünya Kış Oyunları için oluşturulan Güney Kore takımının başkanı Kim Yong-jik (ortada), takımın 29 Ocak - 5 Şubat arasında düzenlenecek olan oyunlara katılımı sebebiyle yapılan etkinlikte bayrağı dalgalandırdı. Ayrıca 2013 Özel Olimpiyatlar Dünya Kış Oyunları'nın organizasyon komitesi başkanı Na Kyung-won (ortada, önde), bir güven göstergesi olarak Güney Koreli heyet üyeleri ile birlikte elini kaldırdı. Zihinsel engelli çocuk ve yetişkinler için yapılan Özel Olimpiyatlar Dünya Kış Oyunları, yaz ve kış arasında değişerek iki yılda bir düzenleniyor. Etkinlik, Pyeongchang ve yakındaki Gangneung adlı Güney Kore kasabalarında yapılacak.

JunHong

Kim Yong-jik (Center), head of the South Korean team for the 2013 Special Olympics World Winter Games, waves a flag during an event in Seoul on Jan. 24, 2013, to mark the team's participation in the games running from Jan. 29-Feb. 5. Na Kyung-won (C, front), chairwoman of the organizing committee for the 2013 Special Olympics World Winter Games, raises her hand along with members of the South Korean delegation in a display of confidence. The Special Olympics World Winter Games for children and adults with intellectual disabilities is held every two years, alternating between summer and winter. The event will be held in the South Korean town of PyeongChang and nearby Gangneung.

24.01.2013 - Yonhap News

[JunHong]

Yun Suk-young to transfer to Queen Park Rangers

Yun Suk-young, Queen Park Rangers'a Transfer Oluyor

2012 Haziran ayına ait bu fotoğrafta, Chunnam Dragons'daki Güney Koreli savunma oyuncusu Yun Suk-young, Suwon Samsung Bluewings'e karşı yaptığı maçta top için sıkı mücadele ediyor. Chunnam, 24 Ocak 2013 tarihinde Yun'un Güney Koreli orta saha oyuncusu Park Ji-sung'un da geçen yıldan beri oynadığı bir İngiliz futbol kulübüne transfer olacağını söyledi.

JunHong

This June 2012 file photo shows South Korean defender Yun Suk-young of the Chunnam Dragons fighting for the ball during a match against the Suwon Samsung Bluewings. Chunnam said on Jan. 24, 2013, it will transfer Yun to the Queens Park Rangers, a British football club for which South Korean midfielder Park Ji-sung has played since last year.

24.01.2013 - Yonhap News

[Yüsra JaeJoong]

Teşekkürler.^^

[JunHong]

Baseball star Park Jae-hong retires

Beyzbol Yıldızı Park Jae-hong Emekli Oldu

Güney Kore'nin beyzbol alanındaki en iyi oyunculardan biri olan Park Jae-hong, oyunu bırakmak için "doğru vakit" olduğunu söyleyerek cuma günü emekli olduğunu duyurdu.

39 yaşında olan Park, Kore Beyzbol Ligi (KBO)'nin üç farklı kulübünde 17 sezon oynadı. Üç kez KBO şampiyonluğu kazanarak SK Wyverns ile son sekiz yılını geçirdi.

JunHong

Park Jae-hong, one of the best all-around players in South Korean baseball, announced his retirement on Friday, saying he felt it was "the right time" to leave the game.

Park, 39, played 17 seasons in the Korea Baseball Organization (KBO) for three different clubs. The outfielder spent his final eight years with the SK Wyverns, winning three KBO championships.

25.01.2013 - Yonhap News

[meishenme]

Special Olympics torch arrives on Jeju Island

Özel Olimpiyatların Meşalesi Jeju Adasına Ulaştı

26 Ocak 2013 tarihinde meşale taşıyıcısı koşucular güney adası Jeju'da yapılan karşılama törenine ulaştılar. 29 Ocak'ta başlayıp 5 Şubat'ta bitecek oyunlar doğudaki dağlık şehir PyeongChang'da yapılacak.

meishenme

Runners in the torch relay for the Special Olympics World Winter Games arrive at a welcoming ceremony on the southern island of Jeju on Jan. 26, 2013. The games will be held in the eastern alpine city of PyeongChang from Jan. 29 to Feb. 5.

26.01.3013 Yonhap