Economic, Industry and Market News from Korea

[first genius]

Güney Kore, Çin ve Japonya arasinda imzalanan serbest ticaret anlasmasini ortak çalismalarla daha erken sonuçlandirma konusunda anlasmaya varildi

Güney Kore yetkilileri, Güney Kore, Çin ve Japonya üst ticaret yetkililerince imzalanan serbest ticaret anlasmasi (STA) ile daha erken bir tarihte ortak fizibilite çalismalari yapacaklari konusunda pazar günü anlasmaya vardiklarini söyledi.

Tokyo otelde düzenlenen toplantida, Güney Kore Ticaret Bakani Kim Jong-hoon, Japon Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakani Banri Kaieda ve Çin Ticaret Bakani Chen Deming anlasmaya vardi.

bin_pisman

S. Korea, China, Japan agree on earlier conclusion of joint study on FTA

Top trade officials from South Korea, China and Japan agreed Sunday to conclude a joint study on the feasibility of a trilateral free trade agreement (FTA) at an earlier date, South Korean officials said.

In a meeting held at a Tokyo hotel, South Korean Trade Minister Kim Jong-hoon, Japanese Economy, Trade and Industry Minister Banri Kaieda and Chinese Commerce Minister Chen Deming reached the agreement.

24.04.2011 - Yonhap

[first genius]

Hyundai Kia, ABD pazarinda orta boy araçlarda en yüksek pazar payina sahip

Sektör kaynaklari pazar günü, Hyundai Motor Sirketine bagli Kia Motor Sirketi bir Japon rakibini de geride birakarak orta boy binek otomobilerde ABD pazarlarinda en yüksek paya ulastigini söyledi.

Güney Kore lider araç üreticisi Hyundai Motor Sirketi ve Kia kaynaklarina göre, Ocak-Mart döneminde 67.000 orta boy otomobil satarak orta sinif bir yüzde ile 15.1'lik pazar payini güvence altina aldi.

bin_pisman

Hyundai Motor Co. and its affiliate Kia Motors Corp. posted their highest-ever share in the U.S. market for mid-size sedans in the first quarter as they outperformed a Japanese rival, industry sources said Sunday.

Hyundai Motor, the top vehicle maker in South Korea, and Kia sold about 67,000 units of mid-size cars in the January-March period, securing a 15.1 percent market share in the intermediate class, according to the sources.

24.04.2011 - Yonhap

[first genius]

Güney Kore'nin gida ve tarim ürünlerinin ihracatin bu yil 29.3 artis oldu

Hükümet pazar günü, Japonya'yi sarsan büyük deprem ve ham petrol fiyatlarindaki artis ile olusan sarsilmaya ragmen tarim ve gida ürünlerinin ihracatinda gelisme oldugunu söyledi.

Gida, Tarim, Ormancilik ve Balikçilik Bakanligi yurt disindan yakit talebinin arttigini, ginseng, istiridye, laver, mantar, uskumru turnasi, çesitli içecekler, bira ve bisküvi ihracatlarinin ise geçen yil 1.91 milyar dolar iken bu yil 1 Ocak 19 Nisan arasinda 29.3 oraninda arttigini söyledi.

bin_pisman

S. Korea's farm, food product exports surge 29.3 pct this year

South Korea expanded exports of agricultural products and foods this year despite the shock caused by Japan's massive earthquake and a rise in crude oil prices, the government said Sunday.

The Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries said outbound shipments surged 29.3 percent from a year ago to US$1.91 billion from Jan. 1 through April 19, fueled by overseas demand for such goods as ginseng, oysters, laver, mushrooms, saury, various beverages, beer and biscuits.

24.04.2011 - Yonhap

[hwang-hu]

Haberler için tesekkürler.

[dadl_u]

25.04.2011 Market Data

(Edaliy Global Network)

[first genius]

Hyundai Deniz Ticaret Sirketi Q1 de zarara ugradi

Güney Kore'nin 2 numarali nakliye sirketi olan Hyundai Deniz Ticaret Sirketi pazartesi günü, muhasebe kayitlarinda meydana gelen yenilikler ve konteyner tasimaciligina talebin azalmasi sonucunda ilk çeyrekte isletmenin zarara ugradigini söyledi.

Sirketin düzenledigi dosyada, sirket gelirlerinin önceki yila göre 6.2 milyar won degerinde zarara ugrayarak Ocak-Mart dönemin 24.1 milyar won olarak hesaplandigi açiklandi.

bin_pisman

Hyundai Merchant suffers operating loss in Q1

Hyundai Merchant Marine Co., South Korea's No. 2 shipper, said Monday that it posted an operating loss in the first quarter due to changes in accounting standards and less demand for container shipping.

Operating loss came to 24.1 billion won (US$22.3 million) in the January-March period, compared with an operating income of 6.2 billion won a year earlier, the company said in a regulatory filing.

25.04.2011 - Yonhap

[first genius]

Güney Kore Ticaret Bakani nükleer güvenlik sorununu belirtti

Ticaret Bakani pazartesi günü, Güney Kore'nin nükleer güç üretim tesisinde problemin oldugu ve problemin çözümü için nükleer reaktör güvenlik protokolünün güçlendirilmesi gerektigini söyledi.

Japonya'da meydana gelen deprem felaketi ile Fukushima nükleer santralinde radyasyon sizintina bagli olarak nükleer reaktörün hasarli olmasi ve atom enerjisi konusunda endiselerin artmasi üzerine böyle bir açiklama yapildi.

bin_pisman

S. Korean minister stresses nuclear safety

South Korea needs to strengthen its nuclear reactor safety protocol to ensure there are no problems with its atomic power production, the commerce minister said Monday.

The remarks come amid growing concern over the safety of atomic energy after the disastrous earthquake in Japan damaged reactors at the Fukushima nuclear power plant, prompting radiation leaks.

25.04.2011 - Yonhap

[Raava]

Haberler için çok tesekkürler.

[hwang-hu]

Haberler için tesekkürler.Hyundai için üzüldüm.

[underground.34]

KOSPI Opens 2,200-point Era
KOSPI, 2,200 Puanla Çigir Açti

Kore Birlesik Hisse Senedi Endeksi (KOSPI), 25 Nisan'da otomobil üreticileri ve otomobil aksamlari üreticilerinin kesintisiz artis göstermesiyle tarihinde ilk kez 2,200 puanin üzerine çikip 18.18 puanlik artisla 2,216'ya yükseldi.


underground.34


The benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) advances 18.18 points to 2,216, owing to solid gains in carmakers and auto parts makers on April 25, surpassing the 2,200 mark for the first time in its history.

(25.04.2011 / YONHAP)