Weather News from Korea

[Hallyu]

1 Ocak 2012 (January 1, 2012)

(Yonhap News Agency)

[Hallyu]

2 Ocak 2012 (January 2, 2012)

(Yonhap News Agency)

[TıLsımLı~ߣߣk]

Tesekkür ederiz bilgi için. ^^

[Hallyu]

3 Ocak 2012 (January 3, 2012)

(Yonhap News Agency)

[Hallyu]

4 Ocak 2012 (January 4, 2012)

(Yonhap News Agency)

[Hallyu]

5 Ocak 2012 (January 5, 2012)

(Yonhap News Agency)

[Hallyu]

6 Ocak 2012 (January 6, 2012)

(Yonhap News Agency)

[ji-young park]

Cold Spell Puts Energy Authorities on Alert

Soguk Dönem Enerji Yetkililerini Alarma Geçirdi

Soguk hava Güney Kore'de etkisini sürdürmeye devam ettiginden, elektrik idaresinden sorumlu devlet yetkilileri alarma geçti.

Bilgi Ekonomisi Bakanligi, Kore Enerji Borsasi ve Kore Elektrik Enerjisi Sirketi, Kore Enerji Borsasi'nin ülkede ilk kez elektrik talebi üretim piyasasini açtigini ve 1 milyon kilowatt elektrigi basarili sekilde garanti altina aldigini söyledi.

Talep üretim piyasasi altinda, enerji rezervleri 5 milyon wattin altina düstügünde veya azami talebin rekor düzeylere ulasmasi beklendiginde yer almayi kabul edenlerin enerji tüketimini azaltmalari gerekecek.

Azami enerji talebinin yeni bir rekora ulasacagi tahmin edildiginden, piyasa dün ilk kez açildi.

ji-young park

Government agencies in charge of electricity management are on full alert as a cold spell continues to maintain its grip on South Korea.

The Ministry of Knowledge Economy, Korea Power Exchange and Korea Electric Power Corporation say Korea Power Exchange opened the electricity demand resource market in the country for the first time and successfully secured one-million kilowatts of energy.

Under the demand resource market system, those who agreed to take part are required to reduce their energy consumption when energy reserves are projected to fall below five-million kilowatts or peak demand is expected to reach record levels.

The market was open for the first time yesterday because peak electricity demand was forecast to set a new record.

KBS World-6.1.2012

[Hallyu]

7 Ocak 2012 (January 7, 2012)

(Yonhap News Agency)

[Hallyu]

8 Ocak 2012 (January 8, 2012)

(Yonhap News Agency)