01-09-2007, Saat: 2:36
(Son Düzenleme: 26-06-2012, Saat: 14:34, Düzenleyen: hacer-dbsk.)
Old Boy / 올드보이
![[Resim: oldboykoreanposter.jpg]](http://img139.imageshack.us/img139/5904/oldboykoreanposter.jpg)
Yönetmen: Chan-wook Park
Senaryo: Chan-wook Park, Jo-yun Hwang ,
Chun-hyeong Lim, Garon Tsuchiy
Görüntü Yönetmeni: Jeong-hun Jeong
Tür: Aksiyon / Gerilim
Müzik: Yeong-wook Jo
Oyuncular
Min-sik Choi,
Ji-tae Yu,
Hye-jeong Kang,
Dae-han Ji
Dal-su Oh,
Su-hyeon Kim
Seung-jin Lee
Konusu
Karısı ve bebegiyle sıradan bir yaşam süren Oh Dae-Su, günün birinde kaçırılır. Uyandıgında kendini özel yapılmış bir hücrede bulur. Durumunu anlamaya çalışırken TV haberlerinde karısının vahşi şekilde öldürüldügünü görerek şok geçirir. Polis cinayet yerinde kanını buldugu Dae-su Oh'dan şüphelenmektedir. İntihar etmeyi deneyen Dae-Su bunu başaramaz. Zamanla başka insanların acı çekmesine neden olan davranışlarını yazmaya başlar ve kendisini hapsedip karısını öldüren adamın acı verdigi kişilerden biri oldugunu düşünür. Hücrenin karanlıgına alışıp beynine ve vücuduna idman yaptırır. Mutlu hayatını paramparça eden adamdan intikam alacaktır...
Odaya uyku gazı sıkılır ve Dae-Su kendinden geçer. Kendine geldiginde serbesttir. Bir Japon lokantasında yemek yerken yabancı bir adamdan telefon gelir. Adam ondan neden hapsedildigini anlamasını istemektedir. Adam telefonu kapattıktan sonra Dae-Su yeniden baygınlık geçirir. Uyandıgında tanımadıgı birinin evindedir...
Yönetmenin Yorumu: "... Eski efsanelerden modern hikayelere intikam yazarlar için en önemli konu. İlginç, çünkü herkesin kalbinde var. Ve aynı zamanda şekillendirmesi güç olan bir tabu. Eger "Bay İntikam İçin Sempati" de intikam sonunda herkese felaket getiren kötü bir şeyse, "İhtiyar Delikanlı" da zihin saglıgı için iyi bir şey olarak görebiliriz. Dışarıdan bu iki filmde iki insanın arasındaki mücadele ve vahşi çember benzer görünebilir. Oysa birbirlerinden tamamen farklılar. Ama söylemeliyim ki, intikam "İhtiyar Delikanlı" da sadece bir konu. Esas tema ise kurtuluş..."
2004 Güney Kore Büyük Çan Ödüllerinde en iyi yönetmen başta olmak üzere birçok dalda ödül alan film, aynı zamanda 2004 Cannes Film Festivali'nde Jüri Büyük Ödülünün de sahibi oldu.
İşlemedigi bir cinayet suçuyla 19 yaşında hapse atılan ve mahkumiyeti boyunca intikamını tasarlayan genç kadın 13 yıl sonra serbest bırakılır. Artık tek amacı 13 yıldır büyüttügü intikam ateşini söndürmektir.
English
Director: Chan-wook Park
Scriptwriter: Chan-wook Park, Jo-yun Hwang ,
Chun-hyeong Lim, Garon Tsuchiy
Genre: Action / Thriller
Music: Yeong-wook Jo
Cast
Min-sik Choi,
Ji-tae Yu,
Hye-jeong Kang,
Dae-han Ji
Dal-su Oh,
Su-hyeon Kim
Seung-jin Lee
Synopsis
O Dae-su is an ordinary salary man with a wife and daughter who likes his drinks and to talk with his friends. His motto is “to get by day by day.” One night, he is kidnapped on his way home and thrown in a privately run prison. The prison looks like a cheap hotel room. All he has as his menu is fried dumplings, and all he can do in the tiny cell is watch TV. After about a year, he learns that his wife has been murdered and that he is the primary suspect. He tries suicide, but even this is not to be had. Vowing to take his revenge, he starts training his mind and body. Meanwhile, in an attempt to guess who could be responsible for keeping him in this cell, he begins to write a “Bibliography of Evil Deeds” trying to remember everything bad he had ever done in his life. He also starts digging a whole in the wall with steel chopsticks. Fifteen years passed by and just when the hole had gotten big enough to let him through, he finds he has been released and abandoned at the very spot that he was first kidnapped. He stops by a Japanese restaurant and he blacks out. Mi-do, the assistant cook at the restaurant takes him to her flat. Mi-do’s sympathy for Dae-su slowly changes to affection. Meanwhile, Dae-su finds out about the 7.5 storey prison through a receipt he had found in the fried dumplings, which had ‘Cheongryong(blue dragon)’ written on it. On the day of their first encounter, Wu-jin makes a proposal to Dae-su that if he were to find out why he had imprisoned him within 5 days, he would kill himself. Dae-su, in order not to lose his love Mi-do, and to uncover the vicious secret, must race with time to solve this puzzle. Just who was Lee Wu-jin, and why had he imprisoned Dae-su for 15 years? What will happen to the two when the secret is revealed?