Giriş Yap

**efsane41** · (Son Düzenleme: 03-05-2016, Saat: 15:52, Düzenleyen: BadLuck.)

Guryong Waterfall (구룡폭포 / Guryong-Pokpo)

[Resim: g83klZ.jpg]

Adres
Gangwon-do, Gangneung-si, Yeongok-myeon, Samsan-ri

İrtibat
-Kore Seyahat İletişim:+82-33-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
-Daha fazla bilgi için: +82-33-661-4161 (Korece)

Resmi Sitesi
http://www.gntour.go.kr (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)

Hakkında

Guryong Şelaleleri (구룡폭포), değişik boyutlarda dokuz şelaleden oluşan bir grubu temsil eder ve burası Sogeumgang (소금강), Cheonghak Semti (청학동), Odaesan Milli Parkı (오대산) bölgesinde yer alır. Guryong(구룡) dokuz ejderha anlamına gelir ve efsaneye göre şelalelerin her birinin bir ejderha tarafından işgal edildiği söylenir. Altıncı şelale özellikle dikkat çekicidir. Bu şelale aynı zamanda en görkemli ve berrak olma özelliğine sahiptir ve bu yüzden Gentleman's Şelalesi olarak da bilinir. Altıncı şelaleden 2 km uzakta Manmulsang olarak bilinen gizemli bir kaya bulunur. Manmulsang kelime anlamıyla on bin değişik manzara demektir. Bu manzaralarda bazıları su şekilde adlandırılmıştır; Giant Rock(Dev Kaya), Phantom-Face Rock(Hayalet Görünümlü Kaya), Iworam ve Candlestick Rock (Şamdan Kayalığı.

Yürüyüş Rotası
* Sogeumgang Park Alanı - Geumgangsa Tapınağı (금강사) - Guryong Şelaleleri (구룡폭포) - Manmulsang (만물상) - Noinbong Tepesi (노인봉) - Jingogae Tepesi(진고개) (13.6km, 7 saat)

* Sangwonsa Tapınağı (상원사) - Birobong Tepesi (비로봉) - Sangdangbong Tepesi (상당봉) - Bukdaesa Tapınağı (북대사) - Sangwangsa Tapınağı (상왕사) (12.7km, 5 saat)

Talimatlar
1. Eğer Gangreung Ekspresi Otobüs Terminali’nden geliyorsanız, 303 numaralı otobüse binin ve Sogeumgang Bilet Gişesi durağında inin. Yolculuk yaklaşık 40 dakika sürer.
2. Eğer Jumunjin’den geliyorsanız, Yeongok’a gitmek için 300 numaralı otobüse binin ve 303 numaralı otobüse aktarma yapın

Yakınlardaki Turistik Yerler
Woljeongsa Tapınağı (월정사), Sangwonsa Tapınağı (상원사), Yeongok Kumsalı, Jumunjin Kumsalı, Gyeongpo Eyalet Parkı.

English

Adress
Gangwon-do, Gangneung-si, Yeongok-myeon, Samsan-ri

Inquiries
- Korea Travel Phone: +82-33-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
- For more info: +82-33-661-4161 (Korean)

Homepage
www.gntour.go.kr (Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction

Guryong Falls (구룡폭포) refers to the group of nine waterfalls, varying in size, located over a three-kilometer stretch of Sogeumgang (소금강), Cheonghak-dong (청학동), Odaesan National Park (오대산). Guryong means nine dragons and legend has it that each of the waterfalls was occupied by a dragon. The 6th waterfall is particularly attractive. It is simultaneously the most magnificent and serene of the falls, which is why it is also known as the Gentleman’s Waterfall. Two kilometers away from the 6th waterfall, is a curious-looking piece of rock called Manmulsang. The name literally means tens of thousands of different looks.Some of these looks have earned it to other names such as Giant Rock, Phantom-Face Rock, Iworam, and Candlestick Rock

Hiking Course
* Sogeumgang Parking lot - Geumgangsa Temple (금강사) - Guryong Falls (구룡폭포) - Manmulsang (만물상) - Noinbong Peak (노인봉) - Jingogae Hill(진고개) (13.6km, 7 hours)
* Sangwonsa Temple (상원사) - Birobong Peak (비로봉) - Sangdangbong Peak (상당봉) - Bukdaesa Temple (북대사) - Sangwangsa Temple (상왕사) (12.7km, 5 hours)

Directions
1. If you are coming from Gangreung Express Bus Terminal, take bus No.303 and get off at the Sogeumgang Ticket Counter stop. The journey takes about 40 minutes.
2. If you are coming from Jumunjin, take bus No.300 to Yeongok and transfer to bus No.303.

Nearby Tourist Attractions
Woljeongsa Temple (월정사), Sangwonsa Temple (상원사), Yeongok Beach, Jumunjin Beach, Gyeongpo Provincial Park

Çeviri: naesarang

Kaynak / Source