Yeongok Beach / 연곡해수욕장

[elif35.5]

Yeongok Beach / 연곡해수욕장

Yer: Dongdeok-ri Yeongok-myeon Gangneung-si



Yeongok Plajı, Dongdeok-ri, Yeongok-myeon’da bulunur ve 700m uzunluğa, 56.000㎡ genişlikte beyaz kuma sahiptir.
Çam ormanının gölgesi geniş olduğundan özellikle kamp yeri olarak en iyisidir.
Sogeumgang ve Jingogye’den akan temiz Yeongokcheon akarsuyunda gümüş balığı yakalamak bir zevktir. Afacan çocukların oyun oynadığını ve kanat çırptığını, insanların sopacıklarla balık avladığını görebilirsiniz.
Yeongokcheon etrafında fazlaca lokanta bulunur.
Baharatlı Ggukjeogutang, leziz yerli tavuk, Sanchaebaekban ve Makguksu dört mevsimlik bir menü olarak sunulur.
Söylendiğine göre, Anold istasyonu Dongdeok-ri’de idi ve Yeongok market orada açıldı. Tüccar gemilerinin Hamgyeong-do ve Gyeongsang-do arasında çok sık gidip gelmesinden beri liman oldukça gelişti. Usta Yulgok Yiyi, dağ manzarasından mest olmuş ve kısa mesafedeki güzelliğe duyduğu hayranlığından dolayı Cheonghaksangi’yi yazmıştır. Burası, dağa tırmanma ve denizde yüzme keyfinden dolayı, yaz tatili için tercih edilen bir yerdir.

Çeviri: Maria


English

Location: Dongdeok-ri Yeongok-myeon Gangneung-si

It is located in Dongdeok-ri Yeongok-myeon and has 700m long and 56,000㎡ wide white sands.
Especially it is best for the campground as the dense pine forest is spreaded widely.
It is pleasant to fish a silver fish in the clear Yeongokcheon flowing down from Sogeumgang and Jingogye. You may see naughty boys playing and making flutters and people fishing with small rods.
There are many restaurants around there by Yeongokcheon.
Foodstuffs such as spicy Ggukjeogutang, delicious native chicken, Sanchaebaekban, and Makguksu as a menu for four seasons.
It is said that anold station was in Dongdeok-ri, and Yeongok market was opened there.
Port has been developed much since the merchant ships going between Hamgyeong-do and Gyeongsang-do frequent a lot. As Sogeumgang for which Master Yulgok Yiyi was enchanted with the scenery of the mountain and wrote Cheonghaksangi by admiring the beauty is at a short distance, it is a place for summer vacation favored by nature to enjoy climbing and going swimming.

[elif35.5]

[amalist]

Ay deniz çok güzel. Paylaşım için çok teşekkürler.

[TIFA]

Deniz çok güzel, tertemiz...
Paylaşım için teşekkürler.

[soon]

Çok güzel bir bir yermiş. Tanıtım için teşekkürler.