Seoul (서울), South Korea (대한민국)
Ünlü Güney Kore bayan grupları, 3 yıl önce oldukça geniş fan kitlesi elde eden erkek grupların izlerini takip ederek Japon müzik piyasasına gedik açmaya başladı.
5 kişiden oluşan Kara grubu (카라) Japonya’da ilk performansını 7 Şubat’ta Tokyo’nun merkezinde Akasaka Blitz’de sergileyeceğini DSP eğlence ajansı açıkladı. Gösterinin bir kerelik bir olay olarak hazırlandığı ama hayranların bilet alabilmek için birbiriyle yarışması organizatörleri Japonya 2010 Kara First Showcase etkinliğine bir gösteri daha eklemelerini sağladı.
7 üyeli After School (애프터스쿨), Pazar günü Tokyo’da 2009 Yılının K-pop Yeni Artist ödülünü alacakları Billboard Japonya Müzik Ödülleri törenine katılacaklar.
29 Ocak 2010 (Yonhap)
English:
Popular South Korean girl groups are making inroads in the Japanese pop music scene, following in the footsteps of boy bands that have drawn a sizable fan base after their debuts there last year.
Five-member group Kara will present its first showcase in Japan on Feb. 7 in Akasaka Blitz, a live venue in central Tokyo, her agent DSP entertainment said. The show was initially planned as a one-off event, but fans’ rush to buy tickets prompted organizers to add one more show to the Kara First Showcase in Japan 2010.
The seven-member sensation, After School, is set to attend the Billboard Japan Music Awards ceremony in Tokyo on Sunday, where the group will receive K-pop New Artist of the Year 2009 award.
(29.01.2010 / Yonhap)