Weather and Transportation News from Korea

[nilamman]

Güney Kore hava durumu ve ulaşım haberlerini bu başlık altında paylaşabilirsiniz.


Haber eklenirken dikkat edilecek hususlar:

- Haberleri kesinlikle Türk haber sitelerinden alıp derlemiyoruz.
- Güney Kore haber sitelerinden çeviri yaparak haber ekliyoruz.
- Haberin kaynağı ve tarihi, varsa resmi eklenmelidir.
- Haberin hem Ingilizcesi, hem de Türkçe çevirisi eklenecektir.

[Hallyu]

11 Mart 2012 (March 11, 2012)

(Yonhap News Agency)

[Wando]

Spring frost hits S. Korea
Bahar ayazi Güney Kore'yi vurdu
Soguk hava dalgasinin ülkeyi etkisi altina almasinin ardindan siki giyinen bir kadin Seoul sehir merkezine dogru ise giderken görüntülendi. Yurtta hava sicakligi sifirin altinda 9 C'ye kadar düstü.

Wando

A heavily clothed woman walks with her head down as she goes to work in downtown Seoul after a cold wave hit the nation on March 12, 2012. The temperature dropped to a low of 9 C below zero in the nation.

Yonhap / 2012-Mar-12

[Hallyu]

12 Mart 2012 (March 12, 2012)

(Yonhap News Agency)

[nilamman]

KMA to Introduce Weather Observation Plane

KMA Hava Gözlem Uçagini Tanitacak

Kore Meteoroloji Idaresi (KMA), hava durumu tahminlerinin dogrulugunu attirmak için bir hareketle hava gözlem uçagini tanitmayi planliyor.

KMA, 2015 yilina 20 koltuklu hava gözlem uçagini tanitmak için 19.2 milyar won harcamayi planladiklarini söyledi. Gelecek yil bir sözlesme imzalanacak ve 2015 yilina kadar hava gözlem uçagi islemleri için tüm hazirliklar tamamlanacak.

Uçak, 2016 yilinda hizmete girecek ve Kore Peninsula çevresinde kasirgalar, siddetli yagislar ve sari toz firtinalari tahminlerinde görevli olacak. Ayrica 2018 Pyeongchang Kis Olimpiyat Oyunlari için yapay kar yapiminda kullanilacak.

JunHong

The Korea Meteorological Administration (KMA) is planning to introduce a weather observation airplane in a move to improve the accuracy of its weather forecasts.

The KMA said that it is planning to spend 19-point-two billion won to introduce a 20-seat weather observation airplane by 2015. It will sign a contract next year and complete all preparations for the weather observation plane operation by 2015.

The plane will go into service in 2016 and will be tasked with predicting typhoons, torrential rains and yellow dust storms around the Korean Peninsula. It will also be used to make artificial snow for the 2018 Pyeongchang Winter Olympic Games.

12.03.2012 - KBS World

[Hallyu]

13 Mart 2012 (March 13, 2012)

(Yonhap News Agency)

[Hallyu]

16 Mart 2012 (March 16, 2012)

(Yonhap News Agency)

[Hallyu]

18 Mart 2012 (March 18, 2012)

(Yonhap News Agency)

[Hallyu]

20 Mart 2012 (March 20, 2012)

(Yonhap News Agency)

[icegirl..]

Traffic campaign for nuke summit

Nükleer Zirvesi için Trafik Kampanyasi

Polis memurlari, Ulusal Polis Teskilati Baskani Cho Hyun-o'nun katilimiyla ve vatandaslarin isbirligiyle Nükleer Güvenlik Zirvesinin yapilacagi COEX yaninda 12 Mart 2012'de Seoul'de kampanya düzenlediler. 26-27 Mart tarihlerinde Amerika Baskani Barack Obama'nin da katilacagi zirve zamaninda vatandaslara toplu tasima araçlari kullanmalari tavsiye edilmekte.

icegirl..

Police officers, including Cho Hyun-o, head of the National Police Agency, stage a campaign to seek citizens' cooperation near the COEX, the venue for the upcoming Nuclear Safety Summit, in Seoul on March
20, 2012. Citizens are advised to take public transportation during the summit set for March 26 and 27 as traffic congestion is expected during the event, which will be attended by scores of heads of state,including U.S. President Barack Obama. (Photo courtesy of Seoul Metropolitan
Police Agency)

20.03.2012-YONHAP