Taebaek Sunflower Festival (태백 해바라기축제) 2017

[uncrowned queen]

Taebaek Sunflower Festival (태백 해바라기축제) 2017



Tarih
27.07.2017 ~ 13.08.2017

Adres
38-33, Guwau-gil, Taebaek-si, Gangwon-do
강원도 태백시 구와우길 38-33 (황지동)

Yer
Guwau Köyü

Telefon
+82-33-553-9707

Sponsorlar / Yönetim
Ayçiçeği Festivali Komitesi / Guwau Köyü Festivali Organizasyon Komitesi, Taebaek Guwau Tarım Derneği A.Ş.

Tanıtım
Guwau Köyü (Taebaek, Gangwon-do), bölgedeki çok sayıda renkli kır çiçeği ve sonsuz ayçiçeği alanlarının (Kore'deki en büyük ayçiçeği yamacının) bir kutlaması olan Taebaek Ayçiçeği Festivaline ev sahipliği yapıyor. Festival, yaklaşık 300 tür vahşi çiçek ile dolu 661,157 ㎡'lik alanda, ayçiçeği parkuru yürüyüşü yolu ve vahşi çiçeklerle hazırlanmış diğer uygulamalı programlarla gerçekleşiyor.

Programlar
[Bir çiçek alanını keşfetmek]
Ayçiçeği tarlaları ve kozmos alanı, Baekdudağan'ın 800m. yüksekliğinde yetişen köknar ağaçları ve bitkiler, dağ medikal yabani ot sergileri ve turu, göletli bahçe, taş duvarlı yol, yürüyüş parkurları, vs.

[Sergi ve Performans Etkinliği]
KORAIL tarafından organize edilen ayçiçeği konçertosu, resim sergileri, dış mekan heykel sergileri, çapraz dikiş sanat sergi ve ayçiçeği çapraz dikiş satışı

[Uygulamalı Programlar]
Ayçiçeği mendili ve tişörtü yapımı, ayçiçeği tencere yapımı, hayvanları besleme ve seyretme (keçi, geyik ve kaz gibi)

[Satış Olayı]
Ayçiçeği ağaçları, yabani çiçek ve sonbahar çiçeği tohumları, dağ şifalı bitkiler, fermente sıvı (ayçiçeği, omija, ogapi, eomnamu'nun fermente edilmiş sıvı çayı vb.), Yerel ürünler Guwau ayçiçeği köyü tarafından üretilen mini ayçiçeği ağaçlarının satışı

[Gıda]
Eşsiz noodle ve çorba ve jangteo-gukbap (Kore sosis ve pirinç çorbası), gamja-jeon (patates krep) ile Guwau ayçiçeği kahvesi (ayçiçeği çayı, çam iğne çayı, ogapi çayı vb.), Naeng-udong Jeon (Kore krepleri), mısır, vb.

Performans Zamanı
[Not]
* Zaman ve tarihler değişebilir.
* Dönem içinde tahmin edilen şiddetli hava koşullarından dolayı, çiçeklerin görüntülenmesi sınırlı olabilir. Resmi web sitesi ve diğer haber bültenleri aracılığıyla etkinlik ayrıntılarını takip edin.

Kabul / Katılım Ücretleri
Yetişkinler: 5.000 won
Öğrenciler: 3.000 won (İlkokul-Lise / kimlik kartı gereklidir)
Gruplar: 3.000 won
* 20 kişilik gruplar veya daha fazlası

Yaş sınırı
Her yaştan ziyaretçiye açıktır

Ulaşım
[Şehirlerarası Otobüsle]
Dong Seul Otobüs Terminali'nden, Taebaek Terminali'ne bir şehirlerarası otobüsle ulaşın.

* Otobüs tarifesi: 06: 00-23: 00, 30 dk aralıklar / Seyahat süresi: 3 saat, 10 dak.
Taebaek Terminali'nden, Tepeler Botanik Bahçesi'ne (고원자생식물원) taksi ile gidin.

[Trenle]
Seoul İstasyonu'ndan Taebaek İstasyonu'na gidin. (Tahmini seyahat süresi: 4 saat)
Tren tarifeleri için www.korail.com adresine ulaşabilirsiniz.

Taebaek İstasyonu'ndan, 13 numaralı otobüse gidin ve Kore Su Kaynakları Kurumu'na (수자원 inşaat) otobüs durağında ininiz.
Highlands Botanical Garden, otobüs durağına 7 dk yürüme mesafesindedir.

Etkinlik Haritası


Anasayfa
sunflowerfestival.co.kr
(Yalnızca Korece)


English


Period
07.27.2017 ~ 08.13.2017

Address
38-33, Guwau-gil, Taebaek-si, Gangwon-do
강원도 태백시 구와우길 38-33 (황지동)

Location
Guwau Village

Telephone
+82-33-553-9707

Sponsors / Management
Sunflower Festival Committee / Guwau Village Festival Organizing Committee, Taebaek Guwau Farming Association Corporation

Introduction
Guwau Village (Taebaek, Gangwon-do) is host to the Taebaek Sunflower Festival, a celebration of the area’s wide array of colorful wildflowers and endless fields of sunflowers (the largest sunflower patch in Korea). The festival takes place in about a 661,157㎡ filled with 300 species of wild flowers along with a sunflower field walking path and other hands-on program with wild flowers.

Programs
[Exploring a flower field]
Sunflower fields and cosmos field, fir trees and plants grown at 800m of altitude of Baekdudaegan, mountain medicinal wild herb exhibitions and tour, garden with a pond, stone-wall road, walking trails, etc.

[Exhibition and Performance Event]
Sunflower concert organized by KORAIL, painting exhibitions, outdoor sculpture exhibitions, cross-stitching art exhibition and sale of sunflower cross-stitches

[Hands-On Programs]
Making sunflower handkerchief and t-shirt, sunflower pot, feeding and watching animals (goat, deer, and goose), etc.

[Sales Event]
Sale of mini sunflower trees, seeds of wild flower and autumn flower, mountain medicinal herbs, fermented liquid (sunflower, omija, ogapi, fermented liquid tea of eomnamu (thorny tree broth), etc.), local products produced by Guwau sunflower village

[Food]
Guwau sunflower café (sunflower tea, pine needle tea, ogapi tea, etc.), naeng-udong (cold udon) with unique noodles and soup and jangteo-gukbap (Korean sausage and rice soup), gamja-jeon (potato pancakes), jeon (Korean pancakes), corns, etc.

Performance Times
[Note]
* Time and dates are subject to change.
* Due to severe wether condition forecasted during the period, viewing the the flowers may be limited. Follow up with the event details via official website and other news release.

Admission/Participation Fees
Adults: 5,000 won
Students: 3,000 won (Elementary school-High school / an ID card required)
Groups: 3,000 won
* Groups of 20 people or more

Age Limit
Visitors of all ages

Transportation
[By Intercity Bus]
From Dong Seoul Bus Terminal, take an intercity bus to Taebaek Terminal.
* Bus Schedule: 06:00-23:00, 30min intervals / Travel time: 3hrs, 10min

From Taebaek Terminal, take a taxi to Highlands Botanical Garden (고원자생식물원).

[By Train]
From Seoul Station to Taebaek Station (Estimated travel time: 4 hr)
Go to www.korail.com for train schedules

From Taebaek Station, take Bus #13 and get off at Korea Water Resources Corporation (수자원공사) bus stop.
Highlands Botanical Garden is about a 7 min walk from the bus stop

Event Map


Homepage
sunflowerfestival.co.kr
(Korean only)

Kaynak / Source

[uncrowned queen]

[uncrowned queen]

[uncrowned queen]

[dalnim]

Teşekkür ederiz.

[kıday baksı]

Taebaek Sunflower Festival (태백 해바라기축제) 2017
Translated by Betul EREN

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[edaozgul33]

Çok güzel görünüyor. Teşekkür ederiz Betül.

[oppakorea]

Teşekkür ederiz.

[Duiguu]

Teşekkürler.

[Hevi_]

Ne kadar güzel gözüküyor. Teşekkür ederiz.