South Korea - Other News

[PerSpEcTiF]

Seoul’s National Cemetery

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Gong Gi-yeong dün, diktatör Syngman Rhee'yi deviren ayaklanmanin 50.yildönümü arifesinde, 19 Nisan Devrimi için Seoul Ulusal Kabristani'ndaki kocasinin mezarini ziyaret etmistir.

Gong Gi-yeong visits her husband’s grave at Seoul’s National Cemetery for the April 19 Revolution yesterday on the eve of the 50th anniversary of the uprising that toppled autocrat Syngman Rhee.

(19.04.2010 / JoongAng Daily)

[PerSpEcTiF]

Shinsegae Department Store (Shinsegae / 신세계)

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Bir müsteri dün, Seoul sehir merkezinde yer alan Shinsegae Alisveris Merkezi'nde, kiraz çiçeklerinden yapilan sarap siselerin incelemistir. Alisveris Merkezi, bahari kutlamak amaciyla ilk defa Japonya, Yamanashi'de yer alan Shirayuri Saraphanesi'nde üretilen bir sarap ithal etmistir.

A customer looks at bottles of wine made from cherry blossoms yesterday at Shinsegae Department Store in downtown Seoul. To celebrate spring, the department store has imported the wine, made at Shirayuri Winery in Yamanashi, Japan, for the first time.

(19.04.2010 / JoongAng Daily)

[Tukyu]

Shower of Cherry Blossoms in Daejeon

DAEJEON, South Korea (대한민국)

Daejon'da kiraz agaçlari polenlerinin düsüs resmi harika bir görüntü olusturuyor.
______________________________________________________________________________________

Backdrop of falling cherry blossoms in Daejeon on April 20.

(20.04.2010 / Yonhap)

[esra köksal]

Gerçekten de çok hos bir görüntü.. Tesekkürler Esracim

[PeRipELLa]

Bizim buradada kiraz, erik, elma, armut ve seftali agaçlari o güzelim çiçeklerini savurmaya basladi.Bahar geldi, yaz geliyor.Çok güzel bir manzara Haberler için tesekkürler.

[Tukyu]

World Cup Trophy in Seoul

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Dünya Kupasi Ödülü Seoul'de

Bu yil Güney Afrika'da düzenlenecek olan Dünya Kupasi finalleri kupasi ödülü dünya turunda bu seferki ugrak yeri Seoul otelinde ziyaret edilebilir.

_________________________________________________________________________________

The FIFA World Cup trophy, which is touring the world ahead of this year's World Cup finals in South Africa, is shown at a Seoul hotel.

(20.04.2010 / Yonhap)

[PerSpEcTiF]

Seoul Plaza Hotel / A Uniform Trend

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Anneler dün, Seoul sehir merkezinde yer alan Seoul Plaza Otel'de, okul üniformasi üreticisi Elite Basic tarafindan düzenlenmis olan 'Tesekkürler' adli parti sirasinda, en yeni 2010 yaz koleksiyonuyla birlikte 1970 ve 1980 yillarindaki eski üniformalari karsilastirdi.

Mothers compare old school uniforms from the 1970s and 1980s with those from the latest 2010 summer collection during a ‘Thank You’ party organized by Elite Basic, a school uniform manufacturer, yesterday at the Seoul Plaza Hotel in downtown Seoul.

(22.04.2010 / JoongAng Daily)

[PerSpEcTiF]

Lotte Mart (Seoul Station) / A Chicken in Every Dolsot

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Lotte Mart'in Seoul Station subesindeki personeller dün, samgyetang adindaki geleneksel ginsengli tavuk çorbasinda kullanilmis olan 49 gün yasamis horozlari göstermistir. Horozlarin her biri, Pazar gününe kadar 1,980 won'dan ($1.79) satilacak.

Employees show off 49-day-old roosters at the Seoul Station branch of Lotte Mart yesterday, with two being used in the traditional ginseng chicken soup called samgyetang. The roosters will be on sale for 1,980 won ($1.79) each by Sunday.

(23.04.2010 / JoongAng Daily)

[PerSpEcTiF]

Costa Classica / Int'l Cruise Makes Stop in Jeju

Jeju (제주), South Korea (대한민국)

Yaklasik 1,700 turisti tasiyan uluslararasi gezinti gemisi Costa Classica, Güney Kore'nin en güneyinde yer alan Jeju tatil adasinin limanina yanasti.

International cruise liner Costa Classica, carrying some 1,700 tourists, docks in South Korea's southernmost resort island of Jeju on April 23.

(23.04.2010 / Yonhap)

[PerSpEcTiF]

Butterfly Festival opens in Hampyeong

Hampyeong (함평), South Korea (대한민국)

Hampyeong Kelebek Fesitvali'nin açilisi Güney Jeolla Eyaleti'nde yer alan Hampyeong'taki Expo Park'ta yapildi. Festival, 9 Mayis'a kadar sürecek.

The Hampyeong Butterfly Festival opened at the Expo Park in Hampyeong, South Jeolla Province, on April 23 and will run until May 9.

(23.04.2010 / Yonhap)