South Korea - Economic, Industry and Market News

[kıday baksı]

The World Design Cities Summit

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Seoul'de Uluslararasi Tarasim Forumu Basladi

Seoul Belediye Baskani Oh Se-hoo'un da aralarinda bulundugu katilimcilar, Seoul'de bir otelde Dünya Tasarim Sehirleri Zirvesi açilisinda poz verdiler.


----------------------------------------

Attendants, including Seoul Mayor Oh Se-hoon, pose at the opening ceremony of the World Design Cities Summit at a Seoul hotel on Feb. 23.

(23.02.2010 / Yonhap)

[kıday baksı]

Hyundai Motor India

South Korea (대한민국)

Hyundai Motor Sirketi'nin, Hyundai Motor Hindistan subesi tarafindan yurt disi pazarlarina ihraç edilen bir milyonuncu (resimdeki) aracin ihracati kutlandi.


----------------------------------

Pictured is the 1 millionth car to be exported by Hyundai Motor India. Hyundai Motor Co.'s Indian subsidiary celebrated exporting a cumulative 1 million cars to overseas markets on Feb. 23.

(23.02.2010 / Yonhap / Photo courtesy of Hyundai Motor)

[/size]

[joo yoon]

Hyundai Motor India

South Korea (대한민국)

Hyundai Motor Sirketi'nin, Hyundai Motor Hindistan subesi tarafindan yurt disi pazarlarina ihraç edilen bir milyonuncu (resimdeki) aracin ihracati kutlandi.


----------------------------------

Pictured is the 1 millionth car to be exported by Hyundai Motor India. Hyundai Motor Co.'s Indian subsidiary celebrated exporting a cumulative 1 million cars to overseas markets on Feb. 23.

(23.02.2010 / Yonhap / Photo courtesy of Hyundai Motor)

[/size]

Hyundai her yerde.. Haber için tesekkürler abi..

[derya_rain]

World Design Capital Seoul 2010

http://www.youtube.com/watch?v=dqWOSSTPxzY

[sunshine]

Taean, South Chungcheong Province

Güney Chungcheong Eyaleti’ndeki, Taean sakinleri ve memurlari Avustralya’ya ihraç edilmek üzere pirinç torbalarini kamyona yüklemeden önce gülümserler. Bati kiyisindaki ilçe bu yil Avustralya’ya 54 ton pirinç ihraç etmek üzere anlasma yapti.

(Yonhap, 03.03.2010)

sunshine

Officials and residents of Taean, South Chungcheong Province, cheer before loading rice bags onto trucks for export to Australia on March 3. The county on the west coast has contracts to export 54 tons of rice to Australia this year. (Yonhap, 03.03.2010)

[kıday baksı]

Buy Korea 2010

Goyang (고양), South Korea (대한민국)

Ihracat amaçli, dünyanin en kapsamli danismanlik organizasyonu olan ''Buy Korea 2010'', Seoul'ün kuzeyinde bulunan Goyang'daki kongre merkezinde açildi. Etkinlik ''Kore Ticaret Yatirim Tesvik Ajansi'' tarafindan düzenlendi.


--------------------------------

Buy Korea 2010, the world's largest consulting event for exports, opens at a convention center in Goyang, north of Seoul, on March 4. The event was arranged by the Korea Trade-Investment Promotion Agency.

(04.03.2010 / Yonhap)

[PerSpEcTiF]

Vancouver 2010 / Kim Yu-na (김연아) / Gold and Silver Coins

South Korea (대한민국)

Güney Koreli artistik patinaj 'kraliçesi' Kim Yu-na'nin Vancouver Kis Olimpiyatlari'nda altin madalya kazanmasinin anisina altin ve gümüs para yapilmistir. Altin ve gümüs paralar sirasiyla 880,000 won ve 121,00 won'dan satilmaktadir.

The gold and silver coins commemorating South Korean figure skating "queen" Kim Yu-na who won the gold medal at the Vancouver Winter Olympics. The gold and silve coins sell at 880,000 won and 121,000 won, respectively.

(09.03.2010 / Yonhap)

[kıday baksı]

Korean Air (대한항공) / Bibimbap (비빔밥)


South Korea (대한민국)

Kore Havayollari Sti.'nin (Korean Air Lines Co.) bir sefi ,10 Mart'ta dünyanin en büyük seyahat ticaret fuari ITB Berlin'de, uçus yemegi için "bibimbap" yapar.

--------------------------------------------

A chef of Korean Air Lines Co. makes "bibimbap," one of the carrier's in-flight meals, at the world's biggest travel trade show, ITB Berlin, on March 10.

(11.03.2010 / Yonhap)

[PerSpEcTiF]

Lotte Mart / Variety of Japanese Sushi

South Korea (대한민국)

Büyük ve indirimli bir magaza zinciri olan Lotte Mart dün, bir parçasi 290 won olan somon, kizartilmis yilan baligi, alabalik, ahtapot ve yassi balik dahilindeki Japon susisi çesitlerini satisa sunmustur.

Lotte Mart, a major discount store chain here, began selling a variety of Japanese sushi, including flatfish, salmon, roasted eel, shrimp, trout and octopus, for 290 won ($0.25) a piece yesterday.

(12.03.2010 / JoongAng Daily)

[kıday baksı]

KOTRA (Korea Trade-Investment Promotion Agency)

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Hafta basinda, KOTRA CEO'su Cho Hwan-ik (orta siranin ortasinda) ve diger çalisanlar KOTRA'nin Seoul'ün güneyindeki merkez binasinda bu yilin Çin'in Sangay kentindeki EXPO için 90 kültürel delege üyesi olmasini kutladilar. Ekip, 1 Mayis - 31 Ekim tarihli global fuarda, ulusal kabinde Kore ürünlerini ve kültürünü tanitacak.

----------------------------

KOTRA CEO Cho Hwan-ik, center in middle row, and other officials celebrate the launch of a 90- member cultural delegation for this year’s EXPO in Shanghai, China, at the KOTRA headquarters in southern Seoul, Monday. The team will help promote Korean products and culture at the national booth of Korea during the global fair scheduled for May 1 to Oct. 31.

(05.04.2010 / The Korea Times)