South Korea - Economic, Industry and Market News

[sark_gunesi]

Hükümet, Degerli Madenlerin Korunmasi Için Önlemler Alinacagini Bildirdi

Hükümet, 2013 yilina kadar Gangwon ve Kuzey Chungcheong eyaletlerindeki 11 bölgede degerli madenler için arastirma yapmaya baslayacak.

Kore Ekonomi Bakanligi, bugün Seoul'deki Merkez Hükümet Binasinda yapilan bakanlik toplantisinda degerli madenlerin güvenligi için önlemler masaya sürdü.





Gov’t Announces Measures to Secure Rare Metals

The government will launch searches for rare metals in eleven regions in the Gangwon and North Chungcheong provinces by 2013.

The Ministry of Knowledge Economy announced measures to secure rare metals in a ministerial meeting held at the Central Government Complex in Seoul on Friday.

(KBS World / 15.10.2010)

[sark_gunesi]

BM, Yapilan Ek Ticari Görüsmelerin Hizla Sonuçlandirilmasi Için Çagrida Bulundu

Amerika Ticaret Komisyonu, Kore ve Amerika arasindagi bagimsiz ticaret anlasmasi için yapilan görüsmelerin hizla sonuca baglanmasi yönünde çagrida bulundu.





US Calls for Swift Conclusion of Addt’l Trade Talks

The U.S. Chamber of Commerce is urging a swift conclusion of additional negotiations for the Korea-U.S. free trade agreement.

(KBS World / 16.10.2010)

[Michiru]

Kore' de yapilan tüm yenilestirme çabalari dogal dengeyi bozmadan yapilmaya çalisiliyor, çevreye de dikkat edeceklerini düsünüyorum. Umarim düsündügüm gibi de olur.
Emegine saglik.

[sark_gunesi]

BOK: Ekonomik Gelisim Giderek Azalacak

Kore Bankasi (BOK), ülkenin ekonomik gelisim yüzdesinin orta yahut uzun vadede gitgide azalacagi tahmininde bulundu.

Banka ayrica, küresel mali krizin sarsintisiyla ülkenin potansiyel gelisim yüzdesinin bir ölçü azalmis olacagi düsüncelerini de sözlerine ekledi.





BOK: Economic Growth to Decline Gradually

The Bank of Korea has forecast that the nation’s economic growth rate will gradually decline in the mid- to long-term.

The bank added that the nation’s potential growth rate is estimated to have dropped slightly in the wake of the global financial crisis.

(KBS World / 18.10.2010)

[sark_gunesi]

Güney Kore, Küresel Döviz Savasinda 7 Trilyon WonLuk Kayiba Ugrayabilir

Hakimler kurulundan bir meclis üyesi, yabanci borsa çekismesinin dünya çapinda yayilmasiyla ülkenin 7 trilyon Wonluk bir kayba ugrayabilecegi görüsünde bulundu.





'S.Korea Could Suffer W7 Tln in Losses from Global Forex War'

A ruling camp legislator is estimating that the nation would suffer up to seven trillion won in losses should a foreign exchange dispute expand worldwide.

(KBS World / 18.10.2010)

[sark_gunesi]

Bu Yil Kore'den Dis Ülkelere Daha Çok Para Akisi Var

Kore Bankasi, Güney Kore'den yabanci ülkelere transfer edilen para miktarinin bu yil geçen yila nazaran daha da arttigini belirtti.





More Money Flowing out of S.Korea This Year

The Bank of Korea says the amount of money transferred from South Korea to foreign countries has surged this year compared to last year.

(KBS World / 18.10.2010)

[sark_gunesi]

Güney Kore'de Enflasyon 2012'den Itibaren Zirveye Ulasacak

Güney Kore'nin, 2012'den itibaren enflasyon konusunda tüm gelismis büyük ekonomiler arasinda zirveye oturacagi tahmin ediliyor.



S.Korea's Inflation to be Highest from 2012

South Korea is expected to top all major developed economies in terms of inflation starting in 2012.

(KBS World / 18.10.2010)

[sark_gunesi]

KNOC: Petrol Fiyatlari Gelecek Yil Artacak

Kore Ulusal Petrol Kurumu, son zamanlarda sürekli bir artis halinde olan küresel petrol fiyatlarinin gelecek yilda da artisini koruyacagi görüsünde oldugunu belirtti.



KNOC: Oil Prices to Rise Next Yr

The Korea National Oil Corporation (KNOC) says global oil prices, currently on a continual rise, are expected to remain high next year.

(KBS World / 18.10.2010)

[sark_gunesi]

BOK Baskani, Tüketici Fiyatlarinin %2.9 Büyüyecegini Umuyor

Kore Bankasi Müdürü Kim Choong-soo, ülkedeki tüketici fiyatlarinin Temmuz ayi tahminlerinden %1'lik daha fazla bir oranla; %2.9 oraninda artmasini beklediklerini belirtti.



BOK Chiefs Expects Consumer Prices to Grow 2.9%

Bank of Korea Governor Kim Choong-soo says the country's consumer prices are forecast to grow two-point-nine percent this year, one-tenth of a percentage point more than the July estimate.

(KBS World / 18.10.2010)

[özgü]

26.10.2010 Market Data




kbs.co.kr