11-12-2010, Saat: 17:50
Saranggwa Oojeongsaee (Love and friendship)
Korece / Korean
meoreereul sseureo-olleeneun neoe moseup
sheeganeun jogeumssheek ooreereul kallanoneunde
eodeeseo poot'eonje mooeotddaemooneenjee
jageun neoe soneul japgeedo nan tooryeoweo
eochap'ee he-eojeemeul aneun naegen
ooree-e mannamee jjalbado meeryeoneun eopne
noogoodo neol tasheen hal soon eopjeeman
aneengeol aneengeol meeryeoneelppoon
meomchoogo sheepdeon soongandeul haengbok'an kee-eok
keu mooeotgwado pakkoolsooga eopdeon neoreul
eejen na-e noonmoolgwa pakkweoya hana
soomgyeo-on neoe jeensheemeul algedwaesseonee
sarangbodan meon oojeongbodaneun kakkaoon
nal poneun neo-e keu maeumeul eejen ddeonaree
nae jasheen poda eesesang keu noogoo poda neol akkeedeon
naega meeweojeene
meonchoogo sheepdeon soongandeul haengbok'an kee-eok
keu moo-eotgwado pakkoolsooga eopdeon neoreul
eejen na-e noonmoolgwa pakkeoya hana
soomgyeo-on neoe jeensheemeul algedwaesseonee
sarangbodan meon oojeongbodaneun kakkaoon
nal poneun neo-e keu maeumeul eejen ddeonaree
nae jasheen poda eesesang keu noogoo poda neol akkeedeon
naega meeweojeene
yeoneendo aneen keureok'e cheengoodo aneen
eosaek'an saeega sheereojyeo naneun ddeonane
ooyeonbodado jjalbattdeon ooree-e eeyeon keu aneseo
naneun neol ddeonane
--------------------------------------------------
사랑과 우정사이
머리를 쓸어올리는 너의모습
시간은 조금씩 우리를 갈라놓는데
어디서 부턴지 무엇때문인지
작은 너의 손을 잡기도 난 두려워
어차피 헤어짐을 아는 나에겐
우리에 만남이 짧아도 미련은 없네
누구도 널 대신 할 순 없지만
아닌걸 아닌걸 미련일뿐
멈추고 싶던 순간들 행복한 기억
그 무엇과도 바꿀수가 없던 너를
이젠 나의 눈물과 바꿔야 하나
숨겨온 너의 진심을 알게됐으니
사랑보단 먼 우정보다는 가까운
날 보는 너의 그마음을 이젠 떠나리
내 자신 보다 이세상 그 누구 보다 널 아끼던
내가 미워지네
멈추고 싶던 순간들 행복한 기억
그 무엇과도 바꿀수가 없던 너를
이젠 나의 눈물과 바꿔야 하나
숨겨온 너의 진심을 알게됐으니
사랑보단 먼 우정보다는 가까운
날 보는 너의 그마음을 이젠 떠나리
내 자신 보다 이세상 그 누구 보다 널 아끼던
내가 미워지네
연인도 아닌 그렇게 친구도 아닌
어색한 사이가 싫어져 나는 떠나네
우연보다도 짧았던 우리에 인연 그 안에서
나는 널 떠나네
Ingilizce / English
Love and friendship
Your far away sweeping appearance
Time slowly splits us apart
Where is started from, What caused it
I would come back just to hold your small hand
I already knew that we were breaking up anyhow
Even though our meeting was short, there’s no attachment
No can be a substitute for you again
It’s not it, it’s not it, it’s just attachment
The moments I wanted to stop are happy memories
That awkwardness that can’t be changed from you
Now it seems like my tears need to change
I found out your hidden truth
It’s distant from love, but closer than friendship
Your heart that used to watch me now left
Instead of my pride, I spared you in this world more than anything
I’m beginning to hate myself
The moments I wanted to stop are happy memories
That awkwardness that can’t be changed from you
Now it seems like my tears need to change
I found out your hidden truth
It’s distant from love, but closer than friendship
Your heart that used to watch me now left
Instead of my pride, I spared you in this world more than anything
I’m beginning to hate myself
We’re not lovers but like that, we’re not friends
I’m beginning to hate the awkward relationship, I’m beginning to leave
It was shorter than chance, our destiny was from within
I’m leaving you
Korece / Korean
meoreereul sseureo-olleeneun neoe moseup
sheeganeun jogeumssheek ooreereul kallanoneunde
eodeeseo poot'eonje mooeotddaemooneenjee
jageun neoe soneul japgeedo nan tooryeoweo
eochap'ee he-eojeemeul aneun naegen
ooree-e mannamee jjalbado meeryeoneun eopne
noogoodo neol tasheen hal soon eopjeeman
aneengeol aneengeol meeryeoneelppoon
meomchoogo sheepdeon soongandeul haengbok'an kee-eok
keu mooeotgwado pakkoolsooga eopdeon neoreul
eejen na-e noonmoolgwa pakkweoya hana
soomgyeo-on neoe jeensheemeul algedwaesseonee
sarangbodan meon oojeongbodaneun kakkaoon
nal poneun neo-e keu maeumeul eejen ddeonaree
nae jasheen poda eesesang keu noogoo poda neol akkeedeon
naega meeweojeene
meonchoogo sheepdeon soongandeul haengbok'an kee-eok
keu moo-eotgwado pakkoolsooga eopdeon neoreul
eejen na-e noonmoolgwa pakkeoya hana
soomgyeo-on neoe jeensheemeul algedwaesseonee
sarangbodan meon oojeongbodaneun kakkaoon
nal poneun neo-e keu maeumeul eejen ddeonaree
nae jasheen poda eesesang keu noogoo poda neol akkeedeon
naega meeweojeene
yeoneendo aneen keureok'e cheengoodo aneen
eosaek'an saeega sheereojyeo naneun ddeonane
ooyeonbodado jjalbattdeon ooree-e eeyeon keu aneseo
naneun neol ddeonane
--------------------------------------------------
사랑과 우정사이
머리를 쓸어올리는 너의모습
시간은 조금씩 우리를 갈라놓는데
어디서 부턴지 무엇때문인지
작은 너의 손을 잡기도 난 두려워
어차피 헤어짐을 아는 나에겐
우리에 만남이 짧아도 미련은 없네
누구도 널 대신 할 순 없지만
아닌걸 아닌걸 미련일뿐
멈추고 싶던 순간들 행복한 기억
그 무엇과도 바꿀수가 없던 너를
이젠 나의 눈물과 바꿔야 하나
숨겨온 너의 진심을 알게됐으니
사랑보단 먼 우정보다는 가까운
날 보는 너의 그마음을 이젠 떠나리
내 자신 보다 이세상 그 누구 보다 널 아끼던
내가 미워지네
멈추고 싶던 순간들 행복한 기억
그 무엇과도 바꿀수가 없던 너를
이젠 나의 눈물과 바꿔야 하나
숨겨온 너의 진심을 알게됐으니
사랑보단 먼 우정보다는 가까운
날 보는 너의 그마음을 이젠 떠나리
내 자신 보다 이세상 그 누구 보다 널 아끼던
내가 미워지네
연인도 아닌 그렇게 친구도 아닌
어색한 사이가 싫어져 나는 떠나네
우연보다도 짧았던 우리에 인연 그 안에서
나는 널 떠나네
Ingilizce / English
Love and friendship
Your far away sweeping appearance
Time slowly splits us apart
Where is started from, What caused it
I would come back just to hold your small hand
I already knew that we were breaking up anyhow
Even though our meeting was short, there’s no attachment
No can be a substitute for you again
It’s not it, it’s not it, it’s just attachment
The moments I wanted to stop are happy memories
That awkwardness that can’t be changed from you
Now it seems like my tears need to change
I found out your hidden truth
It’s distant from love, but closer than friendship
Your heart that used to watch me now left
Instead of my pride, I spared you in this world more than anything
I’m beginning to hate myself
The moments I wanted to stop are happy memories
That awkwardness that can’t be changed from you
Now it seems like my tears need to change
I found out your hidden truth
It’s distant from love, but closer than friendship
Your heart that used to watch me now left
Instead of my pride, I spared you in this world more than anything
I’m beginning to hate myself
We’re not lovers but like that, we’re not friends
I’m beginning to hate the awkward relationship, I’m beginning to leave
It was shorter than chance, our destiny was from within
I’m leaving you
♥ TVXQ ♥
Yunho & Changmin
I'm Proud To Be Cassiopeia!
Yunho & Changmin
I'm Proud To Be Cassiopeia!