Seo In Gook Lyrics

[hayalkuşu]

Sung Si Kyung, Park Hyo Shin, Lee Seok Hoon Of SG Wannabe , Seo In Guk, VIXX
Because It’s Christmas / 크리스마스니까



Hangul

오늘은 뭔가 좀 다른 기분 Feeling 이젠 때가 된 것 같은 느낌 Love U
하늘에선 마침 눈이 내려 Now It's Falling 뭔가 잘 될 것 같은 예감

하얀 거리마다 행복해 보이는 연인들
니 맘은 어떤지 내 맘과 같은지
우리 시작해볼까

* 오늘은 괜찮을까요 내 맘이 전해질까요
내리는 하얀 눈처럼 너에게 닿을까요

숨겨왔던 내 맘 전부 고백할게요
바로 오늘 크리스마스이니까

사실 그대도 조금은 기댈 했잖아요
못 이기는 척 웃는 너
그런 니가 사랑스러워

* Repeat

많은 사람들 속에 너만 내 눈에 보여

의상 좋고 머리도 괜찮고 얼굴 상태 나쁘지 않아
오늘만 기다렸단 말야 눈치껏 눈도 내린단 말야
또박또박 연습한 멘트 뚜벅뚜벅 걷는 발걸음이 벌써 네 앞에 도착했어
올해 크리스마스 선물은 나야 귀요미 루돌프 남

오늘이야 메리 크리스마스 조금만 더 용길 낼게
이 순간이 지나버리면 널 놓칠지 몰라

진심이 더 진심처럼 느껴지는 게
바로 오늘 크리스마스이니까

너와 나 영원히 Christmas Love

Romanization

oneureun mwonga jom dareun gibun Feeling ijen ttaega doen geot gateun neukkim Love U
haneureseon machim nuni naeryeo Now It's Falling mwonga jal doel geot gateun yegam

hayan georimada haengbokhae boineun yeonindeul
ni mameun eotteonji nae mamgwa gateunji
uri sijakhaebolkka

* oneureun gwaenchanheulkkayo nae mami jeonhaejilkkayo
naerineun hayan nuncheoreom neoege daheulkkayo

sumgyeowatdeon nae mam jeonbu gobaekhalgeyo
baro oneul keuriseumaseuinikka

sasil geudaedo jogeumeun gidael haetjanhayo
mot igineun cheok utneun neo
geureon niga sarangseureowo

* Repeat

manheun saramdeul soge neoman nae nune boyeo

uisang joko meorido gwaenchanko eolgul sangtae nappeuji anha
oneulman gidaryeotdan mallya nunchikkeot nundo naerindan mallya
ttobakttobak yeonseuphan menteu ttubeokttubeok geotneun balgeoreumi beolsseo ne ape dochakhaesseo
olhae keuriseumaseu seonmureun naya gwiyomi rudolpeu nam

oneuriya meri keuriseumaseu jogeumman deo yonggil naelge
i sungani jinabeorimyeon neol nochilji molla

jinsimi deo jinsimcheoreom neukkyeojineun ge
baro oneul keuriseumaseuinikka

neowa na yeongwonhi Christmas Love

English:

I feel a bit different today (feeling)
Now it feels like it’s time (love you)
The timing is perfect as it starts to snow (now it’s falling)
It feels like things will go well today
The couples look happy on each white street
How do you feel? Do you feel the same as I do?
Shall we start dating?

Is today okay?
Will my heart be expressed to you?
Like the falling white snow,
will I be able to touch you?
I will confess all of
my hidden heart to you
Because today is Christmas

Honestly, you expected it a little too
You laugh as if you don’t know
Even that seems so loveable to me

Is today okay?
Will my heart be expressed to you?
Like the falling white snow,
will I be able to touch you?
I will confess all of
my hidden heart to you
Because today is Christmas

Among the many people
I only see you in my eyes

My outfit’s good, my hair is good,
my face is not bad
I only waited for today
and it’s even snowing
I clearly practiced my lines and my
footsteps have already
reached in front of you
Your Christmas gift this year is me,
the cutie Rudolph boy

It’s today, Merry Christmas,
I will become a bit braver
Because I might lose you
if this moment passes

The genuine heart feels even more genuine
Because today is Christmas

You and me forever Christmas Love

[hayalkuşu]

Seo In Guk Feat Verbal Jint - I Can't Live Because of You / 너 땜에 못살아



Hangul

새벽에 전화해 괴롭혀도 돼
'어디야 달려와'하면 날라갈 테니
금 같은 Friday night 네게 바칠게
돌려 말 못해 난 그냥 보여줄게 다

Oh girl 나의 이상형 난 준비가 돼 있어 완전
To give you everything girl 왜냐면 나의 삶에 네가 나타난 건
최고의 사건이니까 you are my Favorite accident
알아줘 네가 내 중심이야 언제든 어디 에서든

*너 땜에 못살아 너 때문에 내가 못살아 오 난
내 맘에 불꽃 튀게 하는 너에게 푹 빠진 걸 너 그거 알까
화내고 토라지고 삐쳐도 넌 예쁜 걸 뭘 해도 넌 다 예뻐 오 워
너라서 널 사랑해

너도 줘 니맘 줘 내가 조르면
뭐라고? 안 들려 들은 척도 안 하고
모른 척 아닌 척 말이 없다가
귓가에 '사랑해' 하는 네가 예쁜걸

아닌 척하다가 아마 간절하게 ‘응답하라고’ 말하는
내 눈빛을 읽었나 봐 너 때문에 맘 졸였다가 다시
너 때문에 녹아 3월의 눈처럼 네 얼굴이 보여 가는 곳마다
진짜 내가 너 때문에 못살아

Oh my god 너 때문에 나 못 살아
찡그린 얼굴까지 몽땅 다 사랑스러운걸 어떡해
안아 주고파, 너란 사람의 전체

넌 너라서 예쁜걸 또 너라서 너뿐인걸
넌 내 사랑인걸

너 때문에 살아 너 때문에 내가 살잖아 오 난~
내가 널 사랑하는 이유 그건 그냥 너잖아 약속해줄래
넌 그냥 지금처럼 내 옆에만 있어줘 내 사랑 줄 수 있게
한번더 널 사랑해 love you

Romanization

saebyeoge jeonhwahae goerophyeodo dwae
'eodiya dallyeowa'hamyeon nallagal teni
geum gateun Friday night nege bachilge
dollyeo mal motae nan geunyang boyeojulge da

Oh girl naui isanghyeong nan junbiga dwae isseo wanjeon
To give you everything girl waenyamyeon naui sarme nega natanan geon
choegoui sageoninikka you are my Favorite accident
arajwo nega nae jungsimiya eonjedeun eodi eseodeun

*neo ttaeme mossara neo ttaemune naega mossara o nan
nae mame bulkkot twige haneun neoege puk ppajin geol neo geugeo alkka
hwanaego torajigo ppichyeodo neon yeppeun geol mwol haedo neon da yeppeo o wo
neoraseo neol saranghae

neodo jwo nimam jwo naega joreumyeon
mworago? an deullyeo deureun cheokdo an hago
moreun cheok anin cheok mari eopdaga
gwitgae 'saranghae' haneun nega yeppeungeol

anin cheokhadaga ama ganjeolhage ‘eungdapharago’ malhaneun
nae nunbicheul ilgeonna bwa neo ttaemune mam jollyeotdaga dasi
neo ttaemune noga 3worui nuncheoreom ne eolguri boyeo ganeun gotmada
jinjja naega neo ttaemune mossara

Oh my god neo ttaemune na mot sara
jjinggeurin eolgulkkaji mongttang da sarangseureoungeol eotteokhae
ana jugopa, neoran saramui jeonche

neon neoraseo yeppeungeol tto neoraseo neoppuningeol
neon nae sarangingeol

neo ttaemune sara neo ttaemune naega saljanha o nan~
naega neol saranghaneun iyu geugeon geunyang neojanha yaksokhaejullae
neon geunyang jigeumcheoreom nae yeopeman isseojwo nae sarang jul su itge
hanbeondeo neol saranghae love you

ENGLISH

Call me late at night, it’s okay if you bother me
If you say “Where are you? Come to me,” I’ll fly over
I’ll give my golden Friday night to you
I can’t say it any other way, I will just show it all to you

Oh girl, you’re my ideal type, I’m totally ready
To give you everything girl because the fact that you showed up in my life
Is the greatest happening girl, you’ are my favourite accident
Please know that you’re my focus, whenever, wherever

I can’t live because of you, I can’t live because of you
I’ve fallen so deeply for you,
who makes fireworks erupt in my heart – do you know?
Even if you get mad, angry and irritated, you are pretty,
whatever you do, you’re pretty
I love you because you’re you

Give me you, give me your heart if I beg for it
“What? I can’t hear you” – you pretend not to hear me
You pretend to ignore it and pretend you don’t know
But then in my ears, you whisper “I love you,” you’re so pretty

You pretended not to know but I think you read my eyes,
Which were earnestly saying ‘Answer Me,”
because of you, my heart feels anxious
Because of you, I melt like the March snow
Everywhere I go, I see your face
I really can’t live because of you

I can’t live because of you, I can’t live because of you
I’ve fallen so deeply for you,
who makes fireworks erupt in my heart – do you know?
Even if you get mad, angry and irritated, you are pretty,
whatever you do, you’re pretty
I love you because you’re you

Oh my god, I can’t live because of you
Even your scrunched up face is so loveable, what do I do?
I want to hug you, all of you
You’re pretty because you’re you
I only have you because you’re you

You are my love
I live because of you, I live because of you
The reason why I love you is just you – will you promise me?
That you will stay by my side just like you are doing now so that I can love you?
One more time, I love you, love you

[hayalkuşu]

Seo In Guk - With Tears or With Laughter Single Album Lyrics



Seo In Guk Feat Ku Hye Sun - Were We Happy / 행복했을까

Hangul

우리가 지내온 시간이 모두 하늘에 기억이 될까
먼 훗날 저버린 우리는 또 다른 인연이 또 생길까
나에겐 내일이 없다고 오늘도 사랑한다 말했지
나에겐 오늘만 있어서 마음이 너무너무 조급해졌지

* 그때 내가 너에게 사랑한다 말하지 않았다면
우리는 행복했을까
그때 내가 너에게 사랑한다 말하지 않았다면
우리는 행복했을까

나에겐 내일이 없다고 오늘도 사랑한다 말했지
나에겐 오늘만 있어서 마음이 너무너무 조급해졌지

*Repeat

그때 내가 너에게 사랑한다 말하지 않았다면
우린 정말 행복했을까
그때 내가 너에게 사랑한다 말하지 않았다면
우리는 행복했을까

이제와 이제서야 내가 또 다른 인생을 살게 됐고
우리가 아닌 우리를 우리라 말하는 것도 이젠 안돼요

Romanization

uriga jinaeon sigani modu haneure gieogi doelkka
meon hutnal jeobeorin urineun tto dareun inyeoni tto saenggilkka
naegen naeiri eopdago oneuldo saranghanda malhaetji
naegen oneulman isseoseo maeumi neomuneomu jogeuphaejyeotji

* geuttae naega neoege saranghanda malhaji anhatdamyeon
urineun haengbokhaesseulkka
geuttae naega neoege saranghanda malhaji anhatdamyeon
urineun haengbokhaesseulkka

naegen naeiri eopdago oneuldo saranghanda malhaetji
naegen oneulman isseoseo maeumi neomuneomu jogeuphaejyeotji

*Repeat

geuttae naega neoege saranghanda malhaji anhatdamyeon
urin jeongmal haengbokhaesseulkka
geuttae naega neoege saranghanda malhaji anhatdamyeon
urineun haengbokhaesseulkka

ijewa ijeseoya naega tto dareun insaengeul salge dwaetgo
uriga anin urireul urira malhaneun geotdo ijen andwaeyo

ENGLISH

For the first time in months, I dressed up and met my friends
One friend of mine, tactlessly asked me again
If I was on a diet and that I am unrecognizable
He asked me, he kept asking me

I couldn’t eat because of you
I couldn’t sleep because of you
So every day, I barely get through the day
I wanted to tell you but because I was afraid I’d cry
I just smiled

My family and friends
All ask me how you are doing
When I go to a restaurant or wherever I go
They ask me why I came alone
And each time, it hits me again
That you’re not here, that I don’t have you anymore

I couldn’t eat because of you
I couldn’t sleep because of you
So every day, I barely get through the day
I wanted to tell you but because I was afraid I’d cry
I just smiled

No matter who asks, no matter how much they ask
I can’t say your name out loud
Because I’m afraid that one name will make
Everything spill out

In case I might cry, I laugh louder
In case I think of you, I talk about something else
But the more I do that, I keep missing you more
And on my way home, I felt like such a fool
So I eventually cried

I couldn’t hold it in anymore and I cried

[hayalkuşu]

Seo In Guk - With Tears or With Laughter / 웃다 울다

Hangul

몇 달 만에 차려 입고 내 친구들을 만났어
한 친구 놈이 눈치 없이 또 내게 물었어
몰라보겠다고 다이어트 하냐고
내게 물었어 자꾸 물었어

* 그대 때문에 난 밥도 못 먹고
그대 때문에 난 잠도 못 자서
매일 난 이렇게
겨우 버티며 산다고
말하고 싶었지만 눈물이 날 것만 같아서
웃고 말았어

내 가족과 친구 모두
다 너의 안부만 물어
식당엘 가도 어딜 가도 왜 혼자만 왔냐고
난 그럴 때마다
자꾸만 실감나
니가 없단 게 내게 없단 게

*Repeat

누가 물어도 자꾸 물어도
니 이름 하나 꺼내지 못해
그 한 마디에 모든 게 다
쏟아져 나올까 봐

눈물 날까 봐 난 더 크게 웃고
생각 날까 봐 딴 애기만 해도
그럴수록 니 가 자꾸만 더 그리워
돌아오는 길에 이런 내가 바보 같아서
울고 말았어

그만 참지 못하고 울어 버렸어

Romanization

myeot dal mane charyeo ipgo nae chingudeureul mannasseo
han chingu nomi nunchi eobsi tto naege mureosseo
mollabogetdago daieoteu hanyago
naege mureosseo jakku mureosseo

* geudae ttaemune nan bapdo mot meokgo
geudae ttaemune nan jamdo mot jaseo
maeil nan ireoke
gyeou beotimyeo sandago
malhago sipeotjiman nunmuri nal geotman gataseo
utgo marasseo

nae gajokgwa chingu modu
da neoui anbuman mureo
sikdangel gado eodil gado wae honjaman wannyago
nan geureol ttaemada
jakkuman silgamna
niga eopdan ge naege eopdan ge

*Repeat

nuga mureodo jakku mureodo
ni ireum hana kkeonaeji motae
geu han madie modeun ge da
ssodajyeo naolkka bwa

nunmul nalkka bwa nan deo keuge utgo
saenggak nalkka bwa ttan aegiman haedo
geureolsurok ni ga jakkuman deo geuriwo
doraoneun gire ireon naega babo gataseo
ulgo marasseo

geuman chamji motago ureo beoryeosseo

English:

For the first time in months,
I dressed up and met my friends
One friend of mine, tactlessly asked me again
If I was on a diet and that
I am unrecognizable
He asked me, he kept asking me

I couldn’t eat
because of you
I couldn’t sleep
because of you
So every day,
I barely get through the day
I wanted to tell you but because
I was afraid I’d cry
I just smiled

My family and friends
All ask me how you are doing
When I go to a restaurant or wherever I go
They ask me why I came alone
And each time, it hits me again
That you’re not here,
that I don’t have you anymore

I couldn’t eat
because of you
I couldn’t sleep
because of you
So every day,
I barely get through the day
I wanted to tell you but because
I was afraid I’d cry
I just smiled

No matter who asks,
no matter how much they ask
I can’t say your name out loud
Because I’m afraid that one name will make
Everything spill out

In case I might cry, I laugh louder
In case I think of you,
I talk about something else
But the more I do that,
I keep missing you more
And on my way home, I felt like such a fool
So I eventually cried

I couldn’t hold it in anymore
and I cried[/size]

[hayalkuşu]

Swings Feat Seo In Guk - Would You? / 줄래?



Hangul

< VERSE 1 >

만날만큼 만났지 난 그런 나이
이젠 함부로 연애를 하진 않지 다시
상처 받는 것도 너무 지겹고
과거의 죄책감 역시 겨우 씻었어
간만에 맘 편해, 일이 내 애인 됐지
너로 교체 할게, 이제 내 애인 되길
뻔뻔한 거 알아, 그건 who i be
올래 아님 잡힐래, 길은 두 가지

< B 1 >
우 오늘 이후로 모두 달라질거야

(RAP) 난 자신 있어. 또 이기적이야.

이 두가지는 위험한 조합

우 오늘 이후로 모두 변해갈거야

(RAP) 바쁜 척 하지마, 네가 어디가게?

에이씨, 야 빨리 이리와

< HOOK >

이대로 거절 하지마
이대로 거절 하지마
내맘을 받아 줄래? 줄래?
내맘을 받아 줄래? 줄래?
이대로 거절 하지마
이대로 거절 하지마
내맘을 받아 줄래? 줄래?
내맘을 받아 줄래? 줄래?

< VERSE 2 >
(RAP 8)

저런 애들... 안 만나도 괜찮아
근데 난 어때? 안 만나도 괜찮아?
필요하면 되줄게 너만의 된장남
최고의 팀이 되어보자,
마치 내 펜과 Rhymes
김치처럼 가끔은 쉬어야 익으니까
주말에 놀러가자, 선약 있습니까?
안지 얼마 안 된 것도 알아 나도
근데 넌 어차피 내꺼, 시간 낭비 말자고

< B 2 >

이제 오늘 이후로 우린 항상 함께 할거야

(RAP) 난 자신 있어. 또 이기적이야.

이 두가지는 위험한 조합

내가 선택한거야 너는 그저 나만 따라와

(RAP) 바쁜 척 하지마, 네가 어디가게?

에이씨, 야 이리와

< HOOK >

이대로 돌아 서지마

이대로 돌아 서지마

내맘을 받아 줄래? 줄래?

내맘을 받아 줄래? 줄래?

이대로 외면 하지마

이대로 외면 하지마

내맘을 받아 줄래? 줄래?

내맘을 받아 줄래? 줄래?

< BRIDGE >

나 왜 이러는지 알잖아

때론 힘들고 때론 거칠게 굴지 몰라

단 하루도 미룰수도 놓칠수도 없는 걸 알잖아

girl I just gotta have U

< VERSE 3 >

(RAP 8)
어렵게 잡은건 함부로 놓지 않지
많은 남자들이 너를 무슨 좀비 같이
따라다녀도, 넌 그 핀들을 볼링 하지
가볍지 않아, 넌 아니야 숀리 망치

i'm one of a kind, 한국 최고 MC
유재석..또... 당연히 누구겠니
자 이제 너도 말해, 전화 번호 물어봐
아 잠깐 쉿, 이제 후렴 나와, 들어봐

< HOOK >

이대로 거절 하지마

이대로 거절 하지마

내맘을 받아 줄래? 줄래?

내맘을 받아 줄래? 줄래?

이대로 거절 하지마

이대로 거절 하지마

내맘을 받아 줄래? 줄래?

내맘을 받아 줄래? 줄래?

Romanization

VERSE 1
mannalmankeum mannatji nan geureon nai
ijen hamburo yeonaereul hajin anchi dasi
sangcheo batneun geotdo neomu jigyeopgo
gwageoui joechaekgam yeoksi gyeou ssiseosseo
ganmane mam pyeonhae, iri nae aein dwaetji
neoro gyoche halge, ije nae aein doegil
ppeonppeonhan geo ara, geugeon who i be
ollae anim japhillae, gireun du gaji

B 1
u oneul ihuro modu dallajilgeoya

RAP
nan jasin isseo. tto igijeogiya.

i dugajineun wiheomhan johap
u oneul ihuro modu byeonhaegalgeoya

RAP
bappeun cheok hajima, nega eodigage?
eissi, ya ppalli iriwa

HOOK
idaero geojeol hajima
idaero geojeol hajima
naemameul bada jullae? jullae?
naemameul bada jullae? jullae?
idaero geojeol hajima
idaero geojeol hajima
naemameul bada jullae? jullae?
naemameul bada jullae? jullae?

VERSE 2
RAP 8

jeoreon aedeul... an mannado gwaenchanha
geunde nan eottae? an mannado gwaenchanha?
pillyohamyeon doejulge neomanui doenjangnam
choegoui timi doeeoboja,
machi nae pengwa Rhymes
gimchicheoreom gakkeumeun swieoya igeunikka
jumare nolleogaja, seonyak issseumnikka?
anji eolma an doen geotdo ara nado
geunde neon eochapi naekkeo, sigan nangbi maljago

B 2
ije oneul ihuro urin hangsang hamkke halgeoya

RAP
nan jasin isseo. tto igijeogiya.

i dugajineun wiheomhan johap
naega seontaekhangeoya neoneun geujeo naman ttarawa

RAP
bappeun cheok hajima, nega eodigage?
eissi, ya iriwa

HOOK
idaero dora seojima
idaero dora seojima

naemameul bada jullae? jullae?
naemameul bada jullae? jullae?

idaero oemyeon hajima
idaero oemyeon hajima

naemameul bada jullae? jullae?
naemameul bada jullae? jullae?

BRIDGE
na wae ireoneunji aljanha
ttaeron himdeulgo ttaeron geochilge gulji molla
dan harudo mirulsudo nochilsudo eomneun geol aljanha
girl I just gotta have U

VERSE 3
RAP 8
eoryeopge jabeungeon hamburo nochi anchi
manheun namjadeuri neoreul museun jombi gachi
ttaradanyeodo, neon geu pindeureul bolling haji
gabyeopji anha, neon aniya syolli mangchi

i'm one of a kind, hanguk choego MC
yujaeseok..tto... dangyeonhi nugugenni
ja ije neodo malhae, jeonhwa beonho mureobwa
a jamkkan swit, ije huryeom nawa, deureobwa

HOOK

idaero geojeol hajima
idaero geojeol hajima

naemameul bada jullae? jullae?
naemameul bada jullae? jullae?

idaero geojeol hajima
idaero geojeol hajima

naemameul bada jullae? jullae?
naemameul bada jullae? julllae?

TRANSLATION

Brand New and Just, turn on the music
We can make some tro trouble, like Hyunseung and HyunA
We fit together, there’s no doubt
Come over here

I dated a few girls, I’m at that age
Now I don’t date around too easily
I’m sick of getting hurt and
I finally washed away the guilt of my past
I feel at peace for the first time in a while, my work became my lover
I’ll exchange it for you though, now I hope you can be my lover
I know I’m cocky but that’s who I be
Do you wanna come to me or do you wanna get caught by me? There are two ways

After today, everything will change
I’m confident and I’m selfish, this is a dangerous combination
After today, everything will change
Don’t pretend to be busy, where are you going? Hurry and come here

Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?
Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?

Those kind of guys, you don’t need to meet them
But how about me? Don’t you want to meet me?
If you need me to be your sugar daddy, I’ll be it
Let’s be the greatest team, like my pen and my rhymes
Just like kimchi, we need to take a rest to taste good
So let’s go somewhere on the weekend, do you have plans?
I know that it hasn’t been long since we met
But you’re already mine anyway so let’s not waste time

Now after today, we’re always gonna be together
I’m confident and I’m selfish, this is a dangerous combination
I chose you so you just need to follow me
Don’t pretend to be busy, where are you going? Hurry and come here

Don’t turn away like this
Don’t turn away like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?
Don’t turn your head like this
Don’t turn your head like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?

You know why I’m being like this
I might make things hard and I might be rough on you at times
You know I can’t push things back or let things go for a day
Girl I just gotta have you

I don’t let go easily of things I obtained difficultly
Even if a lot of guys follow you around like zombies
You can just go bowling with those pins
You’re not easy, you’re not like Sean Lee’s hammer

I’m one of a kind, Korea’s best MC
Yoo Jae Suk and of course, who else?
Now you ask me, ask me for my number
Wait shh, the chorus is about to start, listen

Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?
Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?

[hayalkuşu]

Seo In Guk - No Matter What / 겁도 없이
The Master’s Sun OST Part 6



Hangul

다가서면 자꾸 멀어져가는
어려운 내 사랑은
내 맘 따윈 아무 상관도 없이
그저 해맑게 날 보며 웃네요

하루에 수십번 생각을 고쳐도
사랑은 겁도 없이 점점

커져만가요
나 타일러도 안돼요
자꾸 반대로만 하는 어린애처럼
그만 좀 하라고
맘을 다그쳐도 그대만 생각나
처음부터 끝까지 난 그대죠

간절히 원해도 이렇게 바래도
이룰 수 없는 내 사랑은

커져만가요
나 타일러도 안돼요
자꾸 반대로만 하는 어린애처럼
그만 좀 하라고
맘을 다그쳐도 그대만 생각 나
결국 그대 아니면 난 안되요

제발 조금만 더 가까이
내게 다가와요
맘을 열어줘요
단 한번만

그댈 내 품에 안을 수만 있다면
그저 단 한번만 널 느낄 수 있다면

난 그거 하나면 살 수가 있는데
내 앞에 그대는 아무것도 모른채
웃고 있죠

처음부터 끝까지 날 모르죠

Romanization

dagaseomyeon jakku meoreojyeoganeun
eoryeoun nae sarangeun
nae mam ttawin amu sanggwando eobsi
geujeo haemarkge nal bomyeo utneyo

harue susipbeon saenggageul gochyeodo
sarangeun geopdo eobsi jeomjeom

keojyeomangayo
na tailleodo andwaeyo
jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom
geuman jom harago
mameul dageuchyeodo geudaeman saenggangna
cheoeumbuteo kkeutkkaji nan geudaejyo

ganjeolhi wonhaedo ireoke baraedo
irul su eomneun nae sarangeun

keojyeomangayo
na tailleodo andwaeyo
jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom
geuman jom harago
mameul dageuchyeodo geudaeman saenggak na
gyeolguk geudae animyeon nan andoeyo

jebal jogeumman deo gakkai
naege dagawayo
mameul yeoreojwoyo
dan hanbeonman

geudael nae pume aneul suman itdamyeon
geujeo dan hanbeonman neol neukkil su itdamyeon

nan geugeo hanamyeon sal suga inneunde
nae ape geudaeneun amugeotdo moreunchae
utgo itjyo

cheoeumbuteo kkeutkkaji nal moreujyo

English:

The closer I go, the farther you
get My difficult love Without
even caring about my heart
You just brightly smile at me

I try to fix my thoughts
multiple times a day
But love keeps growing
no matter what

It keeps growing It doesn’t work
even if I scold myself It keeps doing
the opposite like a child Please stop
I try to shut up my heart
but I only think of you
From the start to finish, it’s you

Though I desperately want,
though I hope
My love can’t come true

It keeps growing It doesn’t work
even if I scold myself It keeps doing
the opposite like a child Please stop
I try to shut up my heart
but I only think of you In the end,
I can’t go on if it’s not you

Please come
a little closer to me
Open your heart
just once

If only I can hold you
in my embrace
If only I can feel you
just once

With just that, I would be able
to live But in front of me, you
don’t know anything As you smile

From the start to finish,
you don’t know me

[hayalkuşu]

ZiA , Seo In Guk - Breaking Up Man and Woman / 이별남녀



Hangul

반년이 지나고 나서야 난
니 번홀 어렵게 지웠는데
한 달도 채 안돼서 넌
또 다른 사랑을 시작했어

우리는 뜨겁지도 차갑지도 않았어
그런 벼랑 끝에 우린 헤어진 게 당연한 얘기

누가 잘못해서가 아냐
낮과 밤이 지나듯
사랑도 변했다고
날 위로해도

공평하지가 않아
우린 같은 사랑을 했었는데
같은 이별을 했는데
왜 나만 아파

친구로 시작했던 우리
친구보다 못한 사이가 됐어

사랑은 뜨겁지도 차갑지도 않았어
슬픈 결말 끝에 우린 마주보며 서있던 거야

*Repeat

나쁜 꿈을 꾸고 있어
혼자 사랑하고 이별 했나 봐
날 깨워줘
사랑은 악몽일 뿐


내가 잘못한게 맞나 봐
모두 내 잘못 같아
네게 못해준 것만
자꾸 떠올라

아직도 눈물이나
우린 정말 사랑을 했었는데
영원할 줄 알았는데
넌 가버렸어

공평하지가 않아
우린 같은 사랑을 했었는데
같은 이별을 했는데
왜 나만 아파

감정이 없는 사람처럼 난
사랑을 못해 두려워 난
이젠

Romanization

bannyeoni jinago naseoya nan
ni beonhol eoryeopge jiwonneunde
han daldo chae andwaeseo neon
tto dareun sarangeul sijakhaesseo

urineun tteugeopjido chagapjido anhasseo
geureon byeorang kkeute urin heeojin ge dangyeonhan yaegi

nuga jalmotaeseoga anya
natgwa bami jinadeut
sarangdo byeonhaetdago
nal wirohaedo

gongpyeonghajiga anha
urin gateun sarangeul haesseonneunde
gateun ibyeoreul haenneunde
wae naman apa

chinguro sijakhaetdeon uri
chinguboda motan saiga dwaesseo

sarangeun tteugeopjido chagapjido anhasseo
seulpeun gyeolmal kkeute urin majubomyeo seoitdeon geoya

*Repeat

nappeun kkumeul kkugo isseo
honja saranghago ibyeol haenna bwa
nal kkaewojwo
sarangeun angmongil ppun

naega jalmotange matna bwa
modu nae jalmot gata
nege motaejun geotman
jakku tteoolla

ajikdo nunmurina
urin jeongmal sarangeul haesseonneunde
yeongwonhal jul aranneunde
neon gabeoryeosseo

gongpyeonghajiga anha
urin gateun sarangeul haesseonneunde
gateun ibyeoreul haenneunde
wae naman apa

gamjeongi eomneun saramcheoreom nan
sarangeul motae duryeowo nan
ijen

English:

Only after half a year passed
I difficultly erased your phone number
But not even a month after
You started a new love

We weren’t hot or cold
As we stood on that kind of cliff
Breaking up was a natural story


It’s not because someone was wrong
Just like days and nights pass
Love changed
I comfort myself like that

But it’s not fair
We both loved the same
We both broke up the same
But why am I the only one hurting?

We started off as friends
But now we can’t even be friends

Love wasn’t hot or cold
As we stood at the end of a sad conclusion
We were facing each other

It’s not because someone was wrong
Just like days and nights pass
Love changed
I comfort myself like that

But it’s not fair
We both loved the same
We both broke up the same
But why am I the only one hurting?

I am having a bad dream
I guess I loved alone and broke up alone
Wake me up
Love is just a nightmare

Maybe I was the one who was wrong
It feels like it’s all my fault
I can only remember the bad things I did to you

Tears still come
We were really in love
I thought it would last forever
But you left

But it’s not fair
We both loved the same
We both broke up the same
But why am I the only one hurting?

Like an emotionless person
I can’t love, I’m afraid
Now…

About these ads

[hayalkuşu]

Seo In Gook & DK (of December) – Sad Lie (슬픈거짓말)



Hangul

마지막 너의 인사를 들었어 날 만나 불행해진것 같대
사랑을 속삭이던 너의 입술로 차갑게 안녕을 말하네
i can`t cry but i`m sorry

마음과 다른 슬픈 거짓말 널 떠나서 너보다 더 좋은 사람 만나 행복할게
hey come to me you&i 우린 정말 사랑했잖아
come to me you&i 돌아와줘 나의 곁으로
마지막 너의 인사를 들었어 날 만나 불행해진것 같대
사랑을 속삭이던 너의 입술로 차갑게 안녕을 말하네
i can`t cry but i`m sorry

마음과 다른 슬픈 거짓말 널 떠나서 너보다 더 좋은 사람 만나 행복할게
hey come to me you&i 우린 정말 사랑했잖아
come to me you&i 돌아와줘 나의 곁으로

hey come to me you&i 니가 너무 그리울텐데
come to me you&i 돌아와줘 나의 곁으로
hey come to me

Romanization

majimak neoui insareul deureosseo nal manna bulhaenghaejingeot gatdae
sarangeul soksagideon neoui ipsullo chagapge annyeongeul malhane
i can`t cry but i`m sorry

maeumgwa dareun seulpeun geojitmal neol tteonaseo neoboda deo joheun saram manna haengbokhalge
hey come to me you&i urin jeongmal saranghaetjanha
come to me you&i dorawajwo naui gyeoteuro
majimak neoui insareul deureosseo nal manna bulhaenghaejingeot gatdae
sarangeul soksagideon neoui ipsullo chagapge annyeongeul malhane
i can`t cry but i`m sorry

maeumgwa dareun seulpeun geojitmal neol tteonaseo neoboda deo joheun saram manna haengbokhalge
hey come to me you&i urin jeongmal saranghaetjanha
come to me you&i dorawajwo naui gyeoteuro

hey come to me you&i niga neomu geuriultende
come to me you&i dorawajwo naui gyeoteuro
hey come to me

English:

I just heard your last goodbye
You said you were unhappy because of me
With your lips that used to whisper love
You coldly say goodbye
I can’t cry but I’m sorry


A sad lie that is different from the truth
I’ll leave you and meet someone better than you and be happy
Hey come to me, you and I, we were really in love
Come to me, you and I, come back to me

I just heard your last goodbye
You said you were unhappy because of me
With your lips that used to whisper love
You coldly say goodbye
I can’t cry but I’m sorry

A sad lie that is different from the truth
I’ll leave you and meet someone better than you and be happy
Hey come to me, you and I, we were really in love
Come to me, you and I, come back to me

Hey come to me, you and I, I will miss you so much
Come to me, you and I, come back to me

[hayalkuşu]

Seo In Guk - 봄 타나봐 (BOMTANABA)



Hangul

카페인 때문인 걸까
너의 폐인이 돼버린 걸까

너와 마주 앉아 얘길 할 때면
나의 계절이 변해
얼어붙은 가슴에 봄이 오듯
어느 순간부터 심장이 뛰어

도대체 나 왜 이런 건지
같이 마신 커피 때문인 건지
그건 아마도

카페인 때문인 걸까
너의 폐인이 돼버린 걸까
자꾸만 가슴이 두근대고
입술이 바짝 또 말라오는 게
너 때문인 건지 아니면 커피 때문인 건지

너를 만나고 한참이 지나도
나는 진정이 안돼
겨우 침대 맡에 잠을 청해도
내 귓가엔 온통 네 심장소리

도대체 나 왜 이런 건지
누가 나 좀 말려 줄 순 없는지
그건 아마도

카페인 때문인 걸까
너의 폐인이 돼버린 걸까
자꾸만 가슴이 두근대고
입술이 바짝 또 말라오는 게 너 때문인 건지
아니면

너는 그저 내게 웃긴 얘기만
시간 때울 그런 친구로서만
나를 기대하는지 더는 안 바라는지
그런 너를 보며 왜 난 슬프지
그건 아마도

마음이 왜 이런 건지
내가 지금 봄을 타는지
자꾸만 니 손을 잡고 싶고
니 옆에 바짝 또 앉고 싶은 건
다른 이유가 있어
왜 너만 그걸 모르는 건지

실은 내가 너를 좋아해서야

Romanization

kapein ttaemunin geolkka
neoui pyeini dwaebeorin geolkka

neowa maju anja yaegil hal ttaemyeon
naui gyejeori byeonhae
eoreobuteun gaseume bomi odeut
eoneu sunganbuteo simjangi ttwieo

dodaeche na wae ireon geonji
gachi masin keopi ttaemunin geonji
geugeon amado

kapein ttaemunin geolkka
neoui pyeini dwaebeorin geolkka
jakkuman gaseumi dugeundaego
ipsuri bajjak tto mallaoneun ge
neo ttaemunin geonji animyeon keopi ttaemunin geonji

neoreul mannago hanchami jinado
naneun jinjeongi andwae
gyeou chimdae mate jameul cheonghaedo
nae gwitgaen ontong ne simjangsori

dodaeche na wae ireon geonji
nuga na jom mallyeo jul sun eomneunji
geugeon amado

kapein ttaemunin geolkka
neoui pyeini dwaebeorin geolkka
jakkuman gaseumi dugeundaego
ipsuri bajjak tto mallaoneun ge neo ttaemunin geonji
animyeon

neoneun geujeo naege utgin yaegiman
sigan ttaeul geureon chinguroseoman
nareul gidaehaneunji deoneun an baraneunji
geureon neoreul bomyeo wae nan seulpeuji
geugeon amado

maeumi wae ireon geonji
naega jigeum bomeul taneunji
jakkuman ni soneul japgo sipgo
ni yeope bajjak tto antgo sipeun geon
dareun iyuga isseo
wae neoman geugeol moreuneun geonji

sireun naega neoreul johahaeseoya

English:

Is it because of the caffeine?
Am I just really into you?

When I’m sitting across from you and talking
My seasons change
Just like spring coming into my frozen heart
At some point, my heart starts to beat

Why am I like this?
Is it because of the coffee we drank together?
It’s probably because…

Is it because of the caffeine?
Am I just really into you?
My heart keeps beating
My lips keep cracking
Is it because of you?
Or is it because of coffee?

Even after a while since meeting you
I can’t calm down
I barely fall asleep in bed
In my ears, I can only hear your heart beat

Why am I being like this?
Can’t someone stop me?
It’s probably because…

Is it because of the caffeine?
Am I just really into you?
My heart keeps beating
My lips keep cracking
Is it because of you?
Or…

You just think of me as someone to tell funny stories
As just a friend to spend time with
Do you expect more from me? Or not?
Why am I getting sad as I look at you?
It’s probably because…

Why is my heart being like this?
Is it because it’s spring?
Wanting to hold your hand and
Wanting to sit close right next to you
Is because of something else
But why are you the only one who doesn’t know

Actually, it’s because I like you

[hayalkuşu]

Seo In Guk - Finding Myself (돌아오는 길)
King of High School Life Conduct OST Part 4



Hangul

언제부터 어디서부터 이제는 잘 모르겠어
어쩌면 지금 이 모든게 내가 원하던 것인지
어느새 나도 모르게 모든게 익숙해지고 있어
엇갈리는 나의 모습 속에서
헤매이고있는 걸

* H
What can i do
I don’t know how to find myself
Can’t move on until i find myself
어떻게 해야 하는 건지
아직도 잘 모르겠어
다시 돌아갈 나의 모습이 두려워서 인지
그게 아니면 돌아서게 될 네 모습이 겁나서인지

* V
언제부터 어디서부터 너를 좋아하게 된건지
어쩌면 지금 이 사람이 정말 내 욕심인건지
어느새 나도 모르게 너에게 다가가고 있는걸
엇갈리는 나의 모습 속에서
헤매이고 있는걸

*B
나에게로 돌아 오는길
좀 늦었지만
너무 늦진않았겠지

Romanization

eonjebuteo eodiseobuteo ijeneun jal moreugesseo
eojjeomyeon jigeum i modeunge naega wonhadeon geosinji
eoneusae nado moreuge modeunge iksukhaejigo isseo
eotgallineun naui moseup sogeseo
hemaeigoinneun geol

* H
What can i do
I don’t know how to find myself
Can’t move on until i find myself
eotteoke haeya haneun geonji
ajikdo jal moreugesseo
dasi doragal naui moseubi duryeowoseo inji
geuge animyeon doraseoge doel ne moseubi geomnaseoinji

* V
eonjebuteo eodiseobuteo neoreul johahage doengeonji
eojjeomyeon jigeum i sarami jeongmal nae yoksimingeonji
eoneusae nado moreuge neoege dagagago inneungeol
eotgallineun naui moseup sogeseo
hemaeigo inneungeol

*B
naegero dora oneungil
jom neujeotjiman
neomu neutjinanhatgetji

English:

Now I don’t know from when or from where
Maybe all of this is what I wanted
At some point, without knowing, I’m getting used to everything
I am wandering inside my mixed up thoughts

What can i do
I don’t know how to find myself
Can’t move on until i find myself
What must I do? I still don’t know
Is it because I’m afraid to go back?
If not, is it because I’m afraid that you’ll turn away?

Since when and from where did I start to like you?
Maybe this person is just part of my greed
At some point, without knowing, I am going toward you
I am wandering inside my mixed up thoughts

What can i do
I don’t know how to find myself
Can’t move on until i find myself
What must I do? I still don’t know
Is it because I’m afraid to go back?
If not, is it because I’m afraid that you’ll turn away?

On the way to finding myself
It’s a bit late
But I hope it’s not too late

What can i do
I don’t know how to find myself
Can’t move on until i find myself
What must I do? I still don’t know
Is it because I’m afraid to go back?
If not, is it because I’m afraid that you’ll turn away?