Seo In Gook Lyrics

[hayalkuşu]

Prime Time

Hangul:

미쳐 몰랐어
우리 이토록 간절한 줄 몰랐어
아직 상처가
시큰대고 아파서 잘 몰랐어
도려내려고만 했었어
오늘 알았어
서로 얼마나 원하는 줄 알았어
이리 터져버릴 듯한
두 가슴을 갈라놓고
애써 모른 척 살아왔어
묘한 적막과 낯선 어색함
처음 그 밤처럼
썩 나쁘지 않은 긴장
Thinkin bout u everyday
Thinkin bout u everynight
Just turn me on
사랑해줘 부드런 입술로
얘기해줘 달콤한 눈으로
잊게해줘 시간을 거슬러
처음우리 그 밤처럼
닿게해줘 니 맘을 열어줘
소리내줘 니 맘을 말해줘
뜨거워져 모두 다 녹여줘
처음우리 그 밤처럼
All about U
다시 너의 전부를 갖고 싶어
Mad about U
다시 나의 전부를 주고 싶어
더 안아줘
너의 체온을 느낄 수 있게
더 안아줘
꿈을 꾸는 듯 하게
너무 새로워
다시 사랑을 나누는 이 순간이
떨림 가득한 낯선
너의 표정이 더 귀여워
좀더 꽉 안아주고 싶어
준비 끝났어
그냥 그대로 와주기만 하면 돼
예전처럼 내 모든걸 열어둘게
넌 그렇게 나를 더 사랑해주면 돼
더 부드럽게 더 달콤하게
못다한 시간의 아쉬움 다 털어내게
Ever I will go with u
Ever I should love with u
Just light me on
사랑해줘 부드런 입술로
얘기해줘 달콤한 눈으로
잊게해줘 시간을 거슬러
처음 우리 그 밤처럼
닿게해줘 니 맘을 열어줘
소리내줘 니 맘을 말해줘
뜨거워져 모두 다 녹여줘
처음 우리 그 밤처럼
All about U
다시 너의 전부를 갖고 싶어
Mad about U
다시 나의 전부를 주고 싶어
더 안아줘
너의 체온을 느낄 수 있게
더 안아줘
꿈을 꾸는 듯 하게
사랑해줘 부드런 입술로
얘기해줘 달콤한 눈으로
잊게해줘 시간을 거슬러
처음 우리 그 밤처럼
닿게해줘 니 맘을 열어줘
소리내줘 니 맘을 말해줘
뜨거워져 모두 다 녹여줘
처음 우리 그 밤처럼
All about U
다시 너의 전부를 갖고 싶어
Mad about U
다시 나의 전부를 주고 싶어
더 안아줘
너의 체온을 느낄 수 있게
더 안아줘
꿈을 꾸는 듯 하게
사랑해줘 사랑해줘
더안아줘 더안아줘

Romanization:

michyeo mollasseo uri itorok ganjeolhan jul mollasseo
ajik sangcheoga sikeundaego apaseo jal mollasseo
doryeonaeryeogoman haesseosseo

oneul arasseo seoro eolmana wonhaneun jul arasseo
iri teojyeobeoril deutan du gaseumeul gallanoko
aesseo moreun cheok sarawasseo

myohan jeongmakgwa natseon eosaekham
cheoeum geu bamcheoreom sseok nappeuji anheun ginjang
Thinkin’ bout u everyday, Thinkin’ bout u everynight
Just turn me on

saranghaejwo budeureon ipsullo
yaegihaejwo dalkomhan nuneuro
itgehaejwo siganeul geoseulleo
cheoeumuri geu bamcheoreom

dakehaejwo ni mameul yeoreojwo
sorinaejwo ni mameul malhaejwo
tteugeowojyeo modu da nogyeojwo cheoeumuri geu bamcheoreom

All about U dasi neoui jeonbureul gatgo sipeo
Mad about U dasi naui jeonbureul jugo sipeo
deo anajwo neoui cheoneul neukkil su itge
deo anajwo kkumeul kkuneun deut hage

neomu saerowo dasi sarangeul nanuneun i sungani
tteollim gadeukhan natseon neoui pyojeongi deo gwiyeowo
jomdeo deo kkwak anajugo sipeo

junbi kkeutnasseo geunyang geudaero wajugiman hamyeon dwae
yejeoncheoreom nae modeungeol yeoreodulge
neon geureoke nareul deo saranghaejumyeon dwae

deo budeureopge deo dalkomhage
motdahan siganui aswium da teoreonaege
Ever I will go with u, Ever I should love with u
Just light me on

saranghaejwo budeureon ipsullo
yaegihaejwo dalkomhan nuneuro
itgehaejwo siganeul geoseulleo
cheoeum uri geu bamcheoreom

dakehaejwo ni mameul yeoreojwo
sorinaejwo ni mameul malhaejwo
tteugeowojyeo modu da nogyeojwo
cheoeum uri geu bamcheoreom

All about U dasi neoui jeonbureul gatgo sipeo
Mad about U dasi naui jeonbureul jugo sipeo
deo anajwo neoui cheoneul neukkil su itge
deo anajwo kkumeul kkuneun deut hage

ijeneun neo apeuge anhalkke
dareun saram chyeodado anbolkke
du beon dasin sogiji anheulge uri dasi saranghaja

dakehaejwo ni mameul yeoreojwo
sorinaejwo ni mameul malhaejwo
tteugeowojyeo modu da nogyeojwo
cheoeumuri geu bamcheoreom

All about U dasi neoui jeonbureul gatgo sipeo
Mad about U dasi naui jeonbureul jugo sipeo
deo anajwo neoui cheoneul neukkil su itge
deo anajwo kkumeul kkuneun deut hage

saranghaejwo..saranghaejwo..deoanajwo..deoanajwo..

Seo In Gook (Feat Bekah) – At First Sight / 첫눈에

Hangul:

길을 걷다가 처음 널 본 그 순간
심장이 멈춰버렸지
흑백 영화처럼 변해버리고
내 눈엔 너만 보였지 다가가
말을 건넬까 수백 번 생각해봤지
정말 어떻게 할까 어떻게 할까 이젠
touch touch touch touch touch
catch catch catch catch catch
고민하지마 그냥 옆에 다가가
hey baby 첫눈에 첫눈에 첫눈에
fallin' in love
난 정말 궁금해 궁금해 궁금해
what's your name girl
믿을 수가 없어 나 니 생각만 계속나
너의 사랑에 빠졌나봐
날 보며 살짝 미소 진 것 같아
한 순간 신기루같이
너도 내가 맘에 든 건 아닐까
엉뚱한 상상을 했지 누구를
기다리는지 남자는 아니길 바래
정말 숨이 막혀와 미칠 것 같아 이젠
talk talk talk talk talk
catch catch catch catch catch
무슨 말할까 그냥 옆에 다가가
hey baby 첫눈에 첫눈에 첫눈에
fallin' in love
난 정말 궁금해 궁금해 궁금해
what's your name girl
믿을 수가 없어 나 니 생각만 계속나
너의 사랑에 빠졌나봐
첫 눈에 반했어 첫눈에 심장이 멈췄어
Oh because of you 사랑에 빠져버렸어
more give me you're hand
내 손을 잡아봐 내 눈만 바라봐
우리의 ow so wonderful
떨지말고 긴장은 풀고
it takes time 근데 괜찮아 OK
너의 모든것을 난 받아줄게
나와 함께 You better catch me
catch me now catch me catch me now
첫눈에 첫눈에 첫눈에
fallin' in love
난 정말 궁금해 궁금해 궁금해
what's your name girl
믿을 수가 없어 나 니 생각만 계속나
너의 사랑에 빠졌나봐

Romanization:

gireul geotdaga cheoeum neol bon geu sungan (simjangi meomchwobeoryeotji)
heukbaek yeonghwacheoreom byeonhaebeorigo (nae nunen neoman boyeotji)

dagaga mareul geonnelkka (subaek beon saenggakhaebwatji)
jeongmal eotteoke halkka eotteoke halkka ijen ye~

touch, touch, touch touch, touch,
catch, catch, catch, catch, catch,
gominhaji ma geunyang yeope dagaga

hey baby cheotnune cheotnune cheotnune fallin’ in love
nan jeongmal gunggeumhae gunggeumhae gunggeumhae what’s your name girl
mideul suga eobseo nan
ne saenggangman gyesok na
neoui sarange ppajyeonna bwa

nal bomyeo saljjak miso jin geot gata (han sungan singiru gachi)
neodo naega mame deun geon anilkka (eongttunghan sangsangeul haetji)
nugureul gidarineunji (namjaneun anigil barae)
jeongmal sumi makhyeowa michil geot gata ijen ye~

talk, talk, talk, talk, talk
catch, catch, catch, catch, catch
museun malhalkka geunyang yeope dagaga

hey baby cheotnune cheotnune cheotnune fallin’ in love
nan jeongmal gunggeumhae gunggeumhae gunggeumhae what’s your name girl
mideul suga eobseo nan
ne saenggangman gyesok na
neoui sarange ppajyeonna bwa

cheotnune banhaesseo cheotnune simjangi meomchwosseo
oh, because of you sarange ppajyeo beoryeosseo
boy, give me your hand nae soneul jababwa
nae nunman barabwa ??? oh, so wonderful
tteolji malgo ginjangeun pulgo ???? gwaenchanha ok
neoui modeun geoseul eonjena bada julge
eodideun neoneun nawa hamkke
you better catch me, catch me now, catch me, catch menow…

cheotnune cheotnune cheotnune fallin’ in love
nan jeongmal gunggeumhae gunggeumhae gunggeumhae what’s your name girl
mideul suga eobseo nan
ne saenggangman gyesok na
neoui sarange ppajyeonna bwa

[hayalkuşu]

Seo In Guk - My Baby U (special album) Lyrics



My Baby U / 애기야

Hangul:

정말 인형처럼 예뻐서
볼수록 사람 맞나 싶어
세상 누가 널 앞에 두고
귀여움을 말할 수 있어
너는 보석보다 소중해
감히 비교해서 미안해
너는 날개를 감춘 천사
갑자기 날아갈까 겁나
내가 아주 너땜에 산다
거짓말이 아니야
사랑해 사랑해 이말로는 부족해
사랑스러워 넌 나의 애기야
너무 귀여워 넌 나의 애기야
정말 요리보고 조리봐도
어쩜 넌 깨물고만 싶어
꼬집고만 싶어
넌 나만의 Baby
영원한 나만의 자기
아주 꼭꼭 숨겨놓고선 나만 볼래

가끔 정신을 쏙 빼놓는
너의 애교에 온몸이 녹아
일부러 울려보고 싶어
그래도 예쁠지 궁금해
이건 병이라면 병이야
네 목소리 없인 난 못 자
네 꿈 없이도 잠을 못 자
행복이란 이름의 큰 병
내가 아주 너땜에 산다
거짓말이 아니야
감사해 감사해 이말로는 부족해
사랑스러워 넌 나의 애기야
너무 귀여워 넌 나의 애기야
정말 요리보고 조리봐도
어쩜 넌 깨물고만 싶어
꼬집고만 싶어
넌 나만의 Baby
영원한 나만의 자기
아주 꼭꼭 숨겨놓고선 나만 볼래
보면 볼수록 더 좋은걸
나 하루종일 네 생각만 하는걸
너를 보면 너무 행복해져
나도 몰래 내 입술은
사랑해 U U U U
이젠 네가 대답 할 차례
매일 들어도 듣고 싶어
어떡해 Stop
Please tell me Baby
사랑스러워 넌 나의 애기야
너무 귀여워 넌 나의 애기야
정말 요리보고 조리봐도
어쩜 넌 깨물고만 싶어
꼬집고만 싶어
넌 나만의 Baby
영원한 나만의 자기
아주 꼭꼭 숨겨놓고선 나만 볼래
나만 볼래 나만 볼래

Romanization:

Jeongmal inhyeong cheoreom yeppeoseo borsurog saram matna shipeo
Sesang nuga neol ape dugo gwiyeo-umeul marhar su isseo

Neoneun boseogboda sojunghae gamhi bigyohaeseo mianhae
Neoneun nalgaereul gamchun cheonsa gabjagi naragalkka geobna

Naega aju neo ddaeme sanda geojitmari aniya
Saranghae saranghae imalloneun bujokhae

Sarangseureoweo neon naui aegiya
Neomu gwiyeoweo neon naui aegiya
Jeongmal yoribogo joribwado eojjeom neon
Kkaemulgoman shipeo kkojibgoman shipeo
Neon namanui baby yeongweonhan namanui jagi
Aju kkogkkog sumgyeonohgoseon naman bollae

Gakkeum jeongshineul ssog ppaenohneun neo-ui aegyo-e onmomi noga
Ilbureo ullyeobogo shipeo geuraedo yeppeulji gunggeumhae

Igeon byeongiramyeon byeongira ne mogsori eobshin nan mot ja
Ne kkum eobshido jameul mot ja haengbogiran ireumui kkeun byeong

Naega aju neo ddaeme sanda geojitmari aniya
Gamsahae gamsahae imalloneun bujokhae

Sarangseureoweo neon naui aegiya
Neomu gwiyeoweo neon naui aegiya
Jeongmal yoribogo joribwado eojjeom neon
Kkaemulgoman shipeo kkojibgoman shipeo
Neon namanui baby yeongweonhan namanui jagi
Aju kkogkkog sumgyeonohgoseon naman bollae

Bomyeon borsurog deo joheungeol na harujongil ne saenggagman haneungeol
Neoreul bomyeon neomu haengbokhaejyeo nado molla nae ibsureun saranghae u
U, u, u ijen nega daedaphar charye mae-il deureodo deudgo shipeo eoddeokhae stop
Please tell me, baby

Sarangseureoweo neon naui aegiya
Neomu gwiyeoweo neon naui aegiya
Jeongmal yoribogo joribwado eojjeom neon
Kkaemulgoman shipeo kkojibgoman shipeo
Neon namanui baby yeongweonhan namanui jagi
Aju kkogkkog sumgyeonohgoseon naman bollae
Naman bollae naman bollae

[hayalkuşu]

Seo In Guk - Take single album Lyrics



Take

Hangul:

지금 이 순간
어떻게 말해야 될 지 몰라요
어떻게든 그대에게
내 맘 전해야는데
부끄러워도
사랑 고백 하러 갈께요
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two
말할 필요 없죠
나 보잘 것 없는 존재이지만
서툴더라도 차차
삶에 대해 배워갈래요
say after me
후회 하지 말고 시작해봐요
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two

그대의 하는 말들
진실인가요 아닌가요
그대의 모든 것
다 잊지 않고 기억할께요
부끄러워도
그대 사랑 찾아 지금 갈께요
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two

Seo In Guk - Broken [digital single] Lyrics



Broken

Hangul / Romanization:

거울속내슬픈눈이날떠나던날
geoul sok nae seulpeun nuni nal tteonadeon nal
네눈을닮아두눈을감았어
ne nuneul darma du nuneul gamasseo
내입술에벤익숙한말투
nae ipsure ben iksukhan maltu
독이묻은가시처럼아파내귀에박혀서
dogi mudeun gasicheoreom apa nae gwie bakhyeoseo

좋아하는노랠불러도화려한불빛에춤춰도
johahaneun norael bulleodo hwaryeohan bulbiche chumchwodo
고장난심장엔너만차올라
gojangnan simjangen neoman chaolla

더는고칠수도없을만큼
deoneun gochil sudo eobseul mankeum
손쓸수도없을만큼 Broken
son sseul sudo eobseul mankeum Broken
My heart is broken
이젠웃어야지하면서도
ijen useoyaji hamyeonseodo
웃는법도기억안나 Broken
utneun beopdo gieok anna Broken
My heart is broken

여전히내옷에남은너의향기가
yeojeonhi nae ose nameun neoui hyanggiga
추억을돌려 (되돌려) 다시날울려
chueogeul dollyeo (doedollyeo) dasi nal ullyeo
가슴깊이새긴너의이름부르고
gaseum gipi saegin neoui ireum bureugo
또부를수록아파대답이없어서
tto bureulsurok apa daedabi eobseoseo

향기로운술에취해도딴사람과입을맞춰도
hyanggiroun sure chwihaedo ttansaramgwa ibeul matchwodo
고장난심장엔너만차올라
gojangnan simjangen neoman chaolla

더는고칠수도없을만큼
deoneun gochil sudo eobseul mankeum
손쓸수도없을만큼 Broken
son sseul sudo eobseul mankeum Broken
My heart is broken
이젠웃어야지하면서도
ijen useoyaji hamyeonseodo
웃는법도기억안나 Broken
utneun beopdo gieok anna Broken
My heart is broken(My heart is broken)

돌아와줘(돌아와줘) 돌아와줘(돌아와줘)
dorawajwo(dorawajwo) dorawajwo(dorawajwo)
잊으려할수록더욱그리워매일밤을새워
ijeuryeo halsurok deouk geuriwo maeil bameul saewo
데려가줘(데려가줘) 데려가줘(날데려가줘)
deryeogajwo(deryeogajwo) deryeogajwo(nal deryeogajwo)
또하루를버텨내면니가올것만같아
tto harureul beotyeonaemyeon niga ol geotman gata
더는고칠수도없을만큼
deoneun gochil sudo eobseul mankeum
손쓸수도없을만큼 Broken
son sseul sudo eobseul mankeum Broken
My heart is broken
이젠웃어야지하면서도
ijen useoyaji hamyeonseodo
웃는법도기억안나 Broken
utneun beopdo gieok anna Broken
My heart is broken(My heart is broken)

TRANSLATION

Yeah, I can't understand it

My heart is broken
My heart is still broken (broken)
Can you hear me?
Listen~

The day when I saw my sad eyes in the mirror,
it was the day that you left me
Your eyes look the same, I closed my eyes
These lips who fell on my known words
I'm in this pain that feels like a poisoned thorn
because it's in my ears

Even when I sing your favourite song
Even if I dance in the bright light of the fire
I can only fill my broken heart with you

Until I cannot heal it anymore
Until when my hands are broken
My heart is broken
Even if I laugh now
from these judgements, I don't remember I'm broken
My heart is broken (my heart is broken)

It still remains on my clothes
the scent of our past memories (was past)
they made me cry again
The more I think that my heart engraved your name
I cry and cry
It hurts because there is no response

Even when I'm drunk and carried sweet-smelling alcohol
even when I kiss someone else
I can only fill my broken heart with you

Until I cannot heal it anymore
Until when my hands are broken
My heart is broken
Even if I laugh now
from these judgements, I don't remember I'm broken
My heart is broken (my heart is broken)

please come back (please come back), please come back (please come back)
the more I try to forget you, the more I miss everything about you
Please take me (please take me), please take me (please take me)
If I could stand back one day, it seems to me that when you come back
Whoa...~ (Broken.. broken..)

Until I cannot heal it anymore
Until when my hands are broken
My heart is broken
Even if I laugh now
from these judgements, I don't remember I'm broken
My heart is broken (my heart is broken)

My heart is broken (broken)

[hayalkuşu]

Seo In Guk - Shake It Up! [single] Lyrics



Shake It Up!

Hangul

A-ha 크리스탈 같이 빛나는 네 눈빛
It's OK 헤엄쳐 짜릿한 시간 Tonight
Oh Good So Cool 매일 밤 Midnight
내 머린 네 생각들로 뱅뱅.

Oh No She's breaker
널 생각하면 짜릿해
Oh Girl Please Take It
Take It Take It Take Take Take
정신 줄 놓고 다 미쳐

Shake It Up Shake It Up Let's Go Let's Go
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up Jewelry 반짝처럼
나 샤랄라 투명해 짜릿한 그 입술도 함께요

Shake It Up 모두다 Shake It Up
Shake It Up Shake It Up 내게 와 Shake It Up

A-ha 붉어진 네 수줍은 볼 터치
No More 달아올라 내 심장 넌 So Hot
Don't stop (Don't stop) Sunshine (Sunshine)
눈부시게 뜨거워 Like a burn

Oh No We Are Crazy 한 걸음 걸음 가까이
Oh Girl Please Take It
Take It Take It Take Take Take
정신 줄 놓고 다 미쳐

Shake It Up Shake It Up Let's Go Let's Go
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up Jewelry 반짝처럼
나 샤랄라 투명해 짜릿한 그 입술도 함께요

Ok Yeah Aright 좀더 가까워져
Ok All Night 그냥 네 몸짓에
Oh Sweet Moving 내게 속삭여줘 마치 환상처럼

꼭꼭 닫혀진 네 맘에 Make It
몽롱해지는 순간에 Crazy
순수하지만 이 밤 우리 위험험험 한 Breaker

Shake It Up Shake It Up Let's Go Let's Go
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up Jewelry 반짝처럼
나 샤랄라 투명해 짜릿한 그 입술도 함께요

Shake It Up Shake It Up 미쳐 미쳐
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up 이 밤이 갈 수 없게
네가 보여 너와나 Don't Say Good Night Together

Romanization

A-ha keuriseutal gachi bitnaneun ne nunbit
It's OK heeomchyeo jjaritan sigan Tonight
Oh Good So Cool maeil bam Midnight
nae meorin ne saenggakdeullo baengbaeng.

Oh No She's breaker
neol saenggakhamyeon jjaritae
Oh Girl Please Take It
Take It Take It Take Take Take
jeongsin jul noko da michyeo

Shake It Up Shake It Up Let's Go Let's Go
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up Jewelry banjjakcheoreom
na syaralla tumyeonghae jjaritan geu ipsuldo hamkkeyo

Shake It Up moduda Shake It Up
Shake It Up Shake It Up naege wa Shake It Up

A-ha bulgeojin ne sujubeun bol teochi
No More daraolla nae simjang neon So Hot
Don't stop (Don't stop) Sunshine (Sunshine)
nunbusige tteugeowo Like a burn

Oh No We Are Crazy han georeum georeum gakkai
Oh Girl Please Take It
Take It Take It Take Take Take
jeongsin jul noko da michyeo

Shake It Up Shake It Up Let's Go Let's Go
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up Jewelry banjjakcheoreom
na syaralla tumyeonghae jjaritan geu ipsuldo hamkkeyo

Ok Yeah Aright jomdeo gakkawojyeo
Ok All Night geunyang ne momjise
Oh Sweet Moving naege soksagyeojwo machi hwansangcheoreom

kkokkkok datyeojin ne mame Make It
mongnonghaejineun sungane Crazy
sunsuhajiman i bam uri wiheomheomheom han Breaker

Shake It Up Shake It Up Let's Go Let's Go
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up Jewelry banjjakcheoreom
na syaralla tumyeonghae jjaritan geu ipsuldo hamkkeyo

Shake It Up Shake It Up michyeo michyeo
Shake It Up Shake It Up Oh Oh Oh Oh
Shake It Up Shake It Up i bami gal su eopge
nega boyeo neowana Don't Say Good Night Together

English Translation

A-ha, your eyes are sparkling like crystals
It’s okay, swim over to this electrifying wave tonight
Oh good, so cool, every night midnight
In my head, it’s filled with thoughts fo you

Oh no she’s breaker
When I think about you, it’s electrifying
Oh girl, please take it
Let my mind loose and go crazy

Shake it up, shake it up, let’s go, let’s go
Shake it up; shake it up, Oh-oh-oh-oh
Shake it up, shake it up, like the spark of jewelry
Your lips are clear and exhilarating

Shake it up, everybody shake it up
Shake it up, shake it up, come to me, shake it up

A-ha, your shy, red blush
No more, my heart temperature is rising, so hot
Don’t stop (don’t stop), sunshine (sunshine)
You’re eye-blinding, like a burn

Oh no, we crazy, step by step come closer
Oh girl, please take it
Let my mind loose and go crazy

Shake it up, shake it up, let’s go, let’s go
Shake it up; shake it up, Oh-oh-oh-oh
Shake it up, shake it up, like the spark of jewelry
Your lips are clear and exhilarating

Okay, yeah, alright, come a little closer
Okay, all night, your body movements
Oh sweet, moving, whisper to me like a fantasy

Your tightly shut heart, make it
In the fuzzy moment, crazy
We’re innocent, but tonight we’re being dangerous, breaker

Shake it up, shake it up, let’s go, let’s go
Shake it up; shake it up, Oh-oh-oh-oh
Shake it up, shake it up, like the spark of jewelry
Your lips are clear and exhilarating

Shake it up, shake it up, go crazy, go crazy
Shake it up; shake it up, Oh-oh-oh-oh
Shake it up, shake it up, so this night won’t end
I see you, you and I, don’t say good night together

Shake it up, shake it up, shake it up

[hayalkuşu]

Seo In Guk - Take #1 Vol.3 Digital Single Lyrics



Love Again

Hangul

날 기다렸지 다 알아
니 눈빛이 말하는걸
보고싶었지 다 알아
니 미소가 말하는걸
헤어지지만 돌아오라던
니 말 난 못 믿었지만
I missed you Kiss oh mine
다시 만난 널 다시 사랑할래
I think baby you were my first love
Baby you were my just true love
내게는 너인걸 네게는 나인걸
내 맘을 선물해 ma sweet you baby
이제는 너를 나의 곁에
이제는 너를 놓지 않아
You’re my girl
You’re my girl
You make me smile
사랑이란 말은 Love you
나 너에게 oh
처음처럼 해주고 싶은말
사랑이란 말은 Love is
두근거림 이 설렘이
전분 아니란 걸
사랑이란 말은 Love is
반짝거림 no
은은하게 빛나는 거란걸
그래 이제 고백해 my love
널 사랑해 I love you again
난 사랑을 잘 몰랐어
늘 내 생각만 했는데
날 돌아봐야 했었어 baby I hope
I’m not late
시간이 서로 필요할거라 했던 말
난 미웠지만
I missed you Kiss oh mine
다시 만난 널 다시 사랑할래
I think baby you were my first love
Baby you were my just true love
내게는 너인걸 네게는 나인 걸
내 맘을 선물해 ma sweet you baby
이젠 너를 나의 곁에
이젠 너를 놓지 않아
You’re my girl
You’re my girl
You make me smile
사랑이란 말은 Love you
나 너에게 oh
처음처럼 해주고 싶은말
사랑이란 말은 Love is 두근거림
이 설렘이 전분 아니란 걸
사랑이란 말은 Love is 반짝거림
no 은은하게 빛나는 거란걸
그래 이제 고백해 my love
널 사랑해 I love you again
내겐 처음보다 소중한
내겐 처음보다 간절한
널 위한 두 번째의 고백
너를 향한 두 번째 내 사랑
It’s so true heart
It’s so true love just for you
사랑이란 말은 Love you
나 너에게 oh
처음처럼 해주고 싶은말
사랑이란 말은 Love is 두근거림
이 설렘이 전분 아니란 걸
사랑이란 말은 반짝거림
은은하게 빛나는 거란 걸
그래 이제 고백해 my love
널 사랑해 I love you girl
니가 떠난 그동안 oh my girl
잊지 못해 니 생각만 baby oh oh
너를 만나기 위해 oh my girl
더 좋은 사람 되고만 싶었어 oh oh
너를 만나기 위해 oh my girl
더 나은 내가 되려고 나 했어 oh oh
그래 이제 고백해 my love
널 사랑해 I love you girl

Romanization

nal gidaryeotji da ara
ni nunbichi malhaneungeol
bogosipeotji da ara
ni misoga malhaneungeol

heeojijiman doraoradeon
ni mal nan mot mideotjiman
I missed you Kiss oh mine
dasi mannan neol dasi saranghallae

I think baby you were my first love
Baby you were my just true love
naegeneun neoingeol negeneun naingeol
nae mameul seonmulhae ma sweet you baby

ijeneun neoreul naui gyeote
ijeneun neoreul nochi anha
You're my girl
You're my girl

You make me smile
sarangiran mareun Love you
na neoege oh
cheoeumcheoreom haejugo sipeunmal

sarangiran mareun Love is
dugeungeorim i seollemi
jeonbun aniran geol
sarangiran mareun Love is

banjjakgeorim no
euneunhage bitnaneun georangeol
geurae ije gobaekhae my love
neol saranghae I love you again

nan sarangeul jal mollasseo
neul nae saenggangman haenneunde
nal dorabwaya haesseosseo baby I hope
I'm not late

sigani seoro pillyohalgeora haetdeon mal
nan miwotjiman
I missed you Kiss oh mine
dasi mannan neol dasi saranghallae

I think baby you were my first love
Baby you were my just true love
naegeneun neoingeol negeneun nain geol
nae mameul seonmulhae ma sweet you baby

ijen neoreul naui gyeote
ijen neoreul nochi anha
You're my girl
You're my girl

You make me smile
sarangiran mareun Love you
na neoege oh
cheoeumcheoreom haejugo sipeunmal

sarangiran mareun Love is dugeungeorim
i seollemi jeonbun aniran geol
sarangiran mareun Love is banjjakgeorim
no euneunhage bitnaneun georangeol

geurae ije gobaekhae my love
neol saranghae I love you again
naegen cheoeumboda sojunghan
naegen cheoeumboda ganjeolhan

neol wihan du beonjjaeui gobaek
neoreul hyanghan du beonjjae nae sarang
It's so true heart
It's so true love just for you

sarangiran mareun Love you
na neoege oh
cheoeumcheoreom haejugo sipeunmal
sarangiran mareun Love is dugeungeorim

i seollemi jeonbun aniran geol
sarangiran mareun banjjakgeorim
euneunhage bitnaneun georan geol
geurae ije gobaekhae my love

neol saranghae I love you girl
niga tteonan geudongan oh my girl
itji motae ni saenggangman baby oh oh
neoreul mannagi wihae oh my girl

deo joheun saram doegoman sipeosseo oh oh
neoreul mannagi wihae oh my girl
deo naeun naega doeryeogo na haesseo oh oh
geurae ije gobaekhae my love
neol saranghae I love you girl

[hayalkuşu]

Seo In Guk - Perfect Fit Album Lyrics



Bad

Hangul

한번의 키스로 지난 밤 그 일로
사랑이라고 못해도 난

침대에 누워서 잠을 청해봐도
어제 그 모습만 떠올라

이래도 나 되는 건지 이럴 수도 있는 건지
니 향기가 날 불러 오늘 밤도 난
Falling in love with you

미칠 것만 같아 넌 뒷모습이 정말 넌 My baby
이래도 저래도 내 맘엔 Beautiful girl

나의 마음대로 널 나의 상상대로 널 Baby
낮에도 밤에도 언제나 You're my girl oh
나만이 알고 있는 비밀

좀 더 자세하게 너를 알고 싶어
머리부터 발끝까지 다

이래도 나 되는 건지 이럴 수도 있는 건지
니가 싫은 척해도 어느새 우린
Falling in love with you

미칠 것만 같아 넌 뒷모습이 정말 넌 My baby
이래도 저래도 내 맘엔 Beautiful girl

나의 마음대로 널 나의 상상대로 널 Baby
낮에도 밤에도 언제나 You're my girl oh
나만이 알고 있는

그래 I'm in love 우린 Fall in love
이런 적 한번도 없었지만
너완 절대 질리지 않는 걸

피할 수가 없어 난 예쁜 니 몸매에 난 My baby
난 이래도 저래도 뭘 해도 니 생각 뿐

이럼 안되지만 난 나쁜 생각만 해 난 Oh baby
낮에도 밤에도 언제나 You're my girl
나만이 알고 있어

나만이 가질 거야
Oh You're my girl

Romanization

hanbeonui kiseuro jinan bam geu illo
sarangirago motaedo nan

chimdaee nuwoseo jameul cheonghaebwado
eoje geu moseumman tteoolla

iraedo na doeneun geonji ireol sudo inneun geonji
ni hyanggiga nal bulleo oneul bamdo nan
Falling in love with you

michil geotman gata neon dwitmoseubi jeongmal neon My baby
iraedo jeoraedo nae mamen Beautiful girl

naui maeumdaero neol naui sangsangdaero neol Baby
najedo bamedo eonjena You're my girl oh
namani algo inneun bimil

jom deo jasehage neoreul algo sipeo
meoributeo balkkeutkkaji da

iraedo na doeneun geonji ireol sudo inneun geonji
niga sirheun cheokhaedo eoneusae urin
Falling in love with you

michil geotman gata neon dwitmoseubi jeongmal neon My baby
iraedo jeoraedo nae mamen Beautiful girl

naui maeumdaero neol naui sangsangdaero neol Baby
najedo bamedo eonjena You're my girl oh
namani algo inneun

geurae I'm in love urin Fall in love
ireon jeok hanbeondo eobseotjiman
neowan jeoldae jilliji annneun geol

pihal suga eobseo nan yeppeun ni mommaee nan My baby
nan iraedo jeoraedo mwol haedo ni saenggak ppun

ireom andoejiman nan nappeun saenggangman hae nan Oh baby
najedo bamedo eonjena You're my girl
namani algo isseo

namani gajil geoya
Oh You're my girl

Translation

The night we spent with just one kiss
Even with that if we call it love

Even when I lay in bed, asking for sleep to overcome me
The picture of you yesterday keeps popping up in my head

I don’t know if I should be doing this,
I don’t know if I can be doing this,
Your scent calls me again tonight
I’m falling in love with you

I think I’m going to go crazy
Your figure from behind is really, you’re my baby
This way or that, in my mind you’re a beautiful girl

The way I think of you, you’re
The way I imagine you, you’re (baby)
During the day and at night, whenever, you’re my girl, oh
A secret that only I know

I want to know you a little better
From your head to your toes, everything

I don’t know if I should be doing this,
Even if you act like you don’t like me, one day we’ll be
Falling in love with you

I think I’m going to go crazy
Your figure from behind is really, you’re my baby
This way or that, in my mind you’re a beautiful girl

The way I think of you, you’re
The way I imagine you, you’re (baby)
During the day and at night, whenever, you’re my girl, oh
Someone who only I know

Yeah, I’m in love. Us, fall in love
Although I’ve never been this way before
I never get tired of you

I can’t avoid you
Your beautiful body, my baby
Whether I do this or that, whatever I do, I just think of you

I don’t know if I should be doing this,
But I keep thinking about naughty things
During the day and at night, whenever, you’re my girl, oh
Someone who only I know

I’m going to have you by myself
Oh you’re my girl

[hayalkuşu]

Tease Me / 밀고 당겨줘

Hangul

좀 아쉽지만 오늘 여기까지만
이 시간에 날 너무 많이 믿지 마

스치는 사랑처럼 너무 빨리
내 맘이 변하길 원치 않아
천천히 가 Please my lady

I think I’m falling in love with you
진짜 널 알고 싶어 So want you

*다가갈게 다가갈게 네게 조금씩
알아갈게 알아갈게 너를 조금씩

솔직히 말해 내 맘은 급하지만
천천히 조금씩 조금씩 밀고 당겨줘

살짝 긴장감 내겐 그게 필요해
앞서 가는 게 버릇이 된 나니까

진한 입맞춤부터 생각하는 그런 사람으로 보이긴 싫어 난
받아줄래 이런 날

I think I’m falling in love with you
진짜 널 알고 싶어 널 갖고 싶어

* Repeat

우린 Perfect fit 우리 둘이 Perfect love 무엇보다 사랑해
그게 이별인지 영원의 약속인지 난 너와 함께 알고 싶어

날 밀고 당겨줘 날 밀고 당겨 날 밀고 당겨줘 How do I say

다가갈게 다가갈게 네게 조금씩
알아갈게 알아갈게 너를 조금씩

솔직히 말해 내 맘은 급하지만
천천히 조금씩 조금씩 You could be a perfect fit

* Repeat

날 밀고 당겨줘 날 밀고 당겨 날 밀고 당겨줘

Romanization

jom aswipjiman oneul yeogikkajiman
i sigane nal neomu manhi mitji ma

seuchineun sarangcheoreom neomu ppalli
nae mami byeonhagil wonchi anha
cheoncheonhi ga Please my lady

I think I’m falling in love with you
jinjja neol algo sipeo So want you

*dagagalge dagagalge nege jogeumssik
aragalge aragalge neoreul jogeumssik

soljikhi malhae nae mameun geuphajiman
cheoncheonhi jogeumssik jogeumssik milgo danggyeojwo

saljjak ginjanggam naegen geuge pillyohae
apseo ganeun ge beoreusi doen nanikka

jinhan immatchumbuteo saenggakhaneun geureon sarameuro boigin sirheo nan
badajullae ireon nal

I think I’m falling in love with you
jinjja neol algo sipeo neol gatgo sipeo

* Repeat

urin Perfect fit uri duri Perfect love mueotboda saranghae
geuge ibyeorinji yeongwonui yaksoginji nan neowa hamkke algo sipeo

nal milgo danggyeojwo nal milgo danggyeo nal milgo danggyeojwo How do I say

dagagalge dagagalge nege jogeumssik
aragalge aragalge neoreul jogeumssik

soljikhi malhae nae mameun geuphajiman
cheoncheonhi jogeumssik jogeumssik You could be a perfect fit

* Repeat

nal milgo danggyeojwo nal milgo danggyeo nal milgo danggyeojwo

English:

It’s a bit regretful but today,
let’s just have it up to here
Don’t trust me too much at this time
I don’t want my heart to change so quickly
Like a passing by love
Let’s go slowly please my lady
I think I’m falling in love with you
I want to really know you, so want you

I’ll go to to, I’ll go to you little by little
I’ll get to know you,
I’ll get to know you, little by little

To be honest, my heart is impatient but
Slowly, little by little,
tease me

I need that slight nervous feeling
Because going too forward
has always been my habit

I don’t want to be seen as a person
who thinks of a deep kiss first
Will you accept me, though I’m like this?

I think I’m falling in love with you
I want to really know you, really want you

I’ll go to to, I’ll go to you little by little
I’ll get to know you,
I’ll get to know you, little by little

We’re a perfect fit, we have a perfect love
I love you more than anything
Whether it’s separation or eternal love
I want to find out with you

Tease me, tease me,
tease me, how do I say

I’ll go to to, I’ll go to you little by little
I’ll get to know you,
I’ll get to know you, little by little

To be honest, my heart is impatient but
Slowly, little by little,
You could be a perfect fit

I’ll go to to, I’ll go to you little by little
I’ll get to know you,
I’ll get to know you, little by little

Tease me, tease me,
tease me

[hayalkuşu]

Seo In Guk Feat. Swings - Time Machine

Hangul

Ayo, This is for the... Heart broken people,
People who wanna ride a time machine,
Swings and Mr. 서인국
Now turn off the lights

Hey!

화창하게 맑은 날에도
슬픈 네 눈이 보여
언제나 매일 우린 찌푸리며 티격태격

깨져버린 유리잔처럼
날카로운 말들을 뱉어
이미 다친 맘엔 반창고도 듣질 않아

*그때로 돌아가 우리 다시 시작한다면
같은 실순 안 할 텐데

이대로 우리 처음 시작했던 그날 그 길로
다시 돌아가고 싶어

**이게 웬일인걸 난 네가 부담스러워
우리의 풋풋하던 만남도 설레이던 걸음도

이럼 안되는 걸 널 사랑하는 일이
하루하루 피곤해져 누가 두통약 좀 처방해줘

Time Machine (x6)

돌아오는 기념일에도
단념한 표정이 보여
다른 연인들은 속삭이며 알콩달콩해

우리와는 너무 먼 얘기
이별이 다가온 건지
벌써 몇 시간째 투덜대는 말투잖아

* Repeat

** Repeat

Time Machine (x6)

Swings, Uh!
정말 지겨워, 한숨만 나와 헤어지지고? 그저 웃지 하하
근데 손은 안 떼져, 왜일까? 너가 전화하지 않길 바래, 매일 밤
서로의 사생활을 인정해야 했어 폰을 맨날 확인해 그만해 좀
니가 유학이나 갔음 해 가끔은 인생은 노래래 우린 서로에게 잡음 뿐 (말이 안 통해 우린, 알아?)

Time Machine (x6)

(That's how I feel) Time Machine

Romanization

Ayo, This is for the... Heart broken people,
People who wanna ride a time machine,
Swings and Mr. seo in guk
Now turn off the lights

Hey!

hwachanghage malgeun naredo
seulpeun ne nuni boyeo
eonjena maeil urin jjipurimyeo tigyeoktaegyeok

kkaejyeobeorin yurijancheoreom
nalkaroun maldeureul baeteo
imi dachin mamen banchanggodo deutjil anha

*geuttaero doraga uri dasi sijakhandamyeon
gateun silsun an hal tende

idaero uri cheoeum sijakhaetdeon geunal geu gillo
dasi doragago sipeo

**ige weniringeol nan nega budamseureowo
uriui putputadeon mannamdo seolleideon georeumdo

ireom andoeneun geol neol saranghaneun iri
haruharu pigonhaejyeo nuga dutongyak jom cheobanghaejwo

Time Machine (x6)

doraoneun ginyeomiredo
dannyeomhan pyojeongi boyeo
dareun yeonindeureun soksagimyeo alkongdalkonghae

uriwaneun neomu meon yaegi
ibyeori dagaon geonji
beolsseo myeot siganjjae tudeoldaeneun maltujanha

* Repeat

** Repeat

Time Machine (x6)

Swings, Uh!
jeongmal jigyeowo, hansumman nawa heeojijigo? geujeo utji haha
geunde soneun an ttejyeo, waeilkka? neoga jeonhwahaji ankil barae, maeil bam
seoroui sasaenghwareul injeonghaeya haesseo poneul maennal hwaginhae geumanhae jom
niga yuhagina gasseum hae gakkeumeun insaengeun noraerae urin seoroege jabeum ppun (mari an tonghae urin, ara?)

Time Machine (x6)

(That's how I feel) Time Machine

Seo In Guk - Brand New Day

Hangul

눈부셔 다시 숨을 쉬어
I'm sorry 저 햇살이 날 비춰 날 깨워

Ma baby boo I don't want to meet you
I'm sorry Oh baby 이젠 안녕 내 사랑

꿈을 꾼 듯해 나 정말 어떡해
너의 목소리도 생각 안 나

눈을 뜰 때나 창 밖을 볼 때나
매일 니 생각에 아팠는데

Say hi 모든 게 너 없이도 아름다워

*세상이 눈부셔 난 다시 숨을 쉬어
Baby I'm sorry 저 햇살이 날 비춰 날 깨워

길가에 꽃들도 저기 저 여자도
너보다 예뻐 너무 예뻐 살며시 말 걸어볼래

봄이 온 듯해 괜시리 뿌듯해
이젠 너 없이도 행복한 게

눈을 뜰 때나 창 밖을 볼 때나
매일 이 순간을 꿈꿨는데

Say hi 이제는 너를 봐도 웃어줄게

* Repeat

Oh oh baby baby
내 맘속엔 니가 없어

Hello my brand new day
숨 막히던 지난날의 나는 지겨운데
You know my style? 괜한 수고 하지 마
나는 자유로운 지금이 너무 좋아

세상이 눈부셔 난 다시 숨을 쉬어
Baby I'm sorry 저 햇살이 날 비춰 날 깨워

어느샌가 날 찾아온 이 시간을
이젠 나를 위해 다 쓸 거야

내 맘속엔 니가 없어

It's brand new day

Romanization

nunbusyeo dasi sumeul swieo
I'm sorry jeo haessari nal bichwo nal kkaewo

Ma baby boo I don't want to meet you
I'm sorry Oh baby ijen annyeong nae sarang

kkumeul kkun deutae na jeongmal eotteokhae
neoui moksorido saenggak an na

nuneul tteul ttaena chang bakkeul bol ttaena
maeil ni saenggage apanneunde

Say hi modeun ge neo eobsido areumdawo

*sesangi nunbusyeo nan dasi sumeul swieo
Baby I'm sorry jeo haessari nal bichwo nal kkaewo

gilgae kkotteuldo jeogi jeo yeojado
neoboda yeppeo neomu yeppeo salmyeosi mal georeobollae

bomi on deutae gwaensiri ppudeutae
ijen neo eobsido haengbokhan ge

nuneul tteul ttaena chang bakkeul bol ttaena
maeil i sunganeul kkumkkwonneunde

Say hi ijeneun neoreul bwado useojulge

* Repeat

Oh oh baby baby
nae mamsogen niga eobseo

Hello my brand new day
sum makhideon jinannarui naneun jigyeounde
You know my style? gwaenhan sugo haji ma
naneun jayuroun jigeumi neomu joha

sesangi nunbusyeo nan dasi sumeul swieo
Baby I'm sorry jeo haessari nal bichwo nal kkaewo

eoneusaenga nal chajaon i siganeul
ijen nareul wihae da sseul geoya

nae mamsogen niga eobseo

It's brand new day

[hayalkuşu]

Seo In Guk - Fate - 운명 (Like A Fool / 바보처럼)
Love Rain Drama OST



Hangul

그대 내게 오지마요 더는 그댈 사랑할 자신 이 없어난
그댈 떠나려고해도 더이상 붙잡지말아요 나를 놓아주세요

하나둘 그대의 기억들이 눈물에 담겨 멀리 흐려지네요

바보처럼 그댈 사랑 만하다가 상처 투성인 그댈 난 몰랐었나봐
멈출께요 이젠 사랑하는마음 멈춰 볼께요 워어
안녕 이젠 날 잊어주세요

그대 제발 울지마요 흐르는 그대의 눈물을 닦아줄수가 없어

우리 사랑했던 모든걸 다 잊을순 없겠지만 버릴순 없지만

바보처럼 그댈 사랑 만하다가 상처 투성인 그댈 난 몰랐었나봐
멈출께요 이젠 사랑하는 마음 멈춰볼께요 워어
안녕 이젠 날 잊어 주세요

내품에 그댈 감싸며 눈을감고 그댈 새겨
이젠 못보니까 없으니까 끝까지 못지키니까 내맘다사랑한사람 너니까

운명처럼 그댈 착각했었나봐 내껀줄알았나봐 내가 미쳤었나봐
사랑해요 정말 죽을만큼 그댈 사랑했나봐 워어
안녕 이젠 날 잊어 주세요

Romanization

geudae naege ojimayo deoneun geudael saranghal jasin i eobseonan
geudael tteonaryeogohaedo deoisang butjapjimarayo nareul nohajuseyo

hanadul geudaeui gieokdeuri nunmure damgyeo meolli heuryeojineyo

babocheoreom geudael sarang manhadaga sangcheo tuseongin geudael nan mollasseonnabwa
meomchulkkeyo ijen saranghaneunmaeum meomchwo bolkkeyo woeo
annyeong ijen nal ijeojuseyo

geudae jebal uljimayo heureuneun geudaeui nunmureul dakkajulsuga eobseo

uri saranghaetdeon modeungeol da ijeulsun eopgetjiman beorilsun eobtjiman

babocheoreom geudael sarang manhadaga sangcheo tuseongin geudael nan mollasseonnabwa
meomchulkkeyo ijen saranghaneun maeum meomchwobolkkeyo woeo
annyeong ijen nal ijeo juseyo

naepume geudael gamssamyeo nuneulgamgo geudael saegyeo
ijen motbonikka eobseunikka kkeutkkaji motjikinikka naemamdasaranghansaram neonikka

unmyeongcheoreom geudael chakgakhaesseonnabwa naekkeonjurarannabwa naega michyeosseonnabwa
saranghaeyo jeongmal jugeulmankeum geudael saranghaennabwa woeo
annyeong ijen nal ijeo juseyo

Seo In Guk , Eunji Of Apink- All For You
Reply 1997 OST Part 1



Hangul

all for you ~
벌써 며칠째 전화도 없는 너
얼마 후면 나의 생일 이란 걸 아는지
눈치도 없이 시간은 자꾸만 흘러가고
난 미움보다 걱정스런 맘에
무작정 찾아간 너의 골목 어귀에서
생각지 못한 웃으며 반기는 너를 봤어

사실은 말야 나 많이 고민했어
네게 아무것도 해줄 수 없는걸
아주 많이 모자라도 가진 것 없어도
이런 나라도 받아 줄래

너를 위해서 너만을 위해서
난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만
난 너에게만 이제 약속할게
오직 너를 위한 내가 될게

Is only for you just wanna be for you
넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼
난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게

넌 모르지만 조금은 힘들었어
네게 어울리는 사람이 나인지
그건 내가 아니라도 다른 누구라도
이젠 그런 마음 버릴래

너를 위해서 너만을 위해서
난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만
난 너에게만 이제 약속할게
오직 너를 위한 내가 될게

Is only for you just wanna be for you
넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼
난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게


(love 내 작은 맘속을 oh love 네 향기로 채울래)
그 속에 영원히 갇혀 버린 데도
난 행복 할 수 있도록

너를 위해서 너만을 위해서
난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만
난 너에게만 이제 약속할게
오직 너를 위한 내가 될게
Is only for you ~
oh oh Is all for you

Romanization

all for you ~
beolsseo myeochiljjae jeonhwado eomneun neo
eolma humyeon naui saengil iran geol aneunji
nunchido eobsi siganeun jakkuman heulleogago
nan miumboda geokjeongseureon mame
mujakjeong chajagan neoui golmok eogwieseo
saenggakji motan useumyeo bangineun neoreul bwasseo

sasireun mallya na manhi gominhaesseo
nege amugeotdo haejul su eomneungeol
aju manhi mojarado gajin geot eobseodo
ireon narado bada jullae

neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
nan sesang modeun geol da angyeo jujineun motajiman
nan neoegeman ije yaksokhalge
ojik neoreul wihan naega doelge

Is only for you just wanna be for you
neon geureoke jigeum moseup geudaero nae gyeote isseumyeon dwae
nan dasi taeeonado yeongwonhi neoman barabolge

neon moreujiman jogeumeun himdeureosseo
nege eoullineun sarami nainji
geugeon naega anirado dareun nugurado
ijen geureon maeum beorillae

neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
nan sesang modeun geol da angyeo jujineun motajiman
nan neoegeman ije yaksokhalge
ojik neoreul wihan naega doelge

Is only for you just wanna be for you
neon geureoke jigeum moseup geudaero nae gyeote isseumyeon dwae
nan dasi taeeonado yeongwonhi neoman barabolge

(love nae jageun mamsogeul oh love ne hyanggiro chaeullae)
geu soge yeongwonhi gatyeo beorin dedo
nan haengbok hal su itdorok

neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
nan sesang modeun geol da angyeo jujineun motajiman
nan neoegeman ije yaksokhalge
ojik neoreul wihan naega doelge
Is only for you ~
oh oh Is all for you

English:

All for you
It’s already been a few days since you haven’t called
Do you know that it’s my birthday soon?
But time keeps ticking without concern
Because I was more worried than annoyed
I went to the entrance of your street without planning it
I didn’t think I’d see you
but you greeted me with a smile
Actually, I worried about this a lot
Because I had nothing I could do for you
Even though I lack so much and I don’t have much
Will you still accept me?

For you, only for you
I might not be able to
give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you just wanna be for you
You just need to stay by
my side just as you are right now
Even if I’m born again,
I want to look at only you forever

You don’t know but it was a bit hard for me
Am I the right person for you?
And even if I’m not the one but it’s another person
I want to throw away that feeling now

For you, only for you
I might not be able to
give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you just wanna be for you
You just need to stay by
my side just as you are right now
Even if I’m born again,
I want to look at only you forever

(Love – in my small heart
oh love – I want to fill it up with your scent)
So even if I’m eternally trapped inside
I can be happy

For you, only for you
I might not be able to
give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you
Oh oh it’s all for you

[hayalkuşu]

Seo In Guk, Eunji Of APink - 우리 사랑 이대로
Reply 1997 OST Part 2



Hangul

날 사랑할 수 있나요
그대에게 부족한 나인데
내겐 사랑 밖엔 드릴게 없는걸요
이런 날 사랑하나요

이젠 그런 말 않기로 해
지금 맘이면 나는 충분해
우린 세상 그 무엇보다 더 커다란
사랑하는 맘 있으니

언젠가 우리 (먼 훗날)
늙어 지쳐가도 (지쳐도)
지금처럼만 사랑하기로 해
내 품에 안긴 채
눈을 감는 날 그날도 함께해

난 외로움 뿐이었죠
그대 없던 긴 어둠의 시간
이제 행복함을 느껴요
지금 내겐 그대 향기가 있으니

난 무언가 느껴져요
어둠을 지나 만난 태양빛
이제 그 무엇도 두렵지 않을걸요
그대 내 품에 있으니

시간 흘러가 (먼 훗날)
삶이 힘겨울 땐 (힘겨울 땐)
서로 어깨에 기대기로 해요
오늘을 기억해 우리 함께할
(우리 함께할) 날까지

나는 후회하지 않아요

우리 사랑 있으니

먼 훗날 삶이 힘겨울 때
서로 어깨에 기대기로 해요
내 품에 안긴 채 눈을 감는 날
(눈을 감는 날)
세상 끝까지 함께해

우리 이대로 (우리 이대로)
지금 이대로 (지금 이대로)
영원히

Romanization

nal saranghal su innayo
geudaeege bujokhan nainde
naegen sarang bakken deurilge eomneungeollyo
ireon nal saranghanayo

ijen geureon mal ankiro hae
jigeum mamimyeon naneun chungbunhae
urin sesang geu mueotboda deo keodaran
saranghaneun mam isseuni

eonjenga uri (meon hutnal)
neulgeo jichyeogado (jichyeodo)
jigeumcheoreomman saranghagiro hae
nae pume angin chae
nuneul gamneun nal geunaldo hamkkehae

nan oeroum ppunieotjyo
geudae eopdeon gin eodumui sigan
ije haengbokhameul neukkyeoyo
jigeum naegen geudae hyanggiga isseuni

nan mueonga neukkyeojyeoyo
eodumeul jina mannan taeyangbit
ije geu mueotdo duryeopji anheulgeollyo
geudae nae pume isseuni

sigan heulleoga (meon hutnal)
sarmi himgyeoul ttaen (himgyeoul ttaen)
seoro eokkaee gidaegiro haeyo
oneureul gieokhae uri hamkkehal
(uri hamkkehal) nalkkaji

naneun huhoehaji anhayo

uri sarang isseuni

meon hutnal sarmi himgyeoul ttae
seoro eokkaee gidaegiro haeyo
nae pume angin chae nuneul gamneun nal
(nuneul gamneun nal)
sesang kkeutkkaji hamkkehae

uri idaero (uri idaero)
jigeum idaero (jigeum idaero)
yeongwonhi

English:

I feel a bit different today (feeling)
Now it feels like it’s time (love you)
The timing is perfect as it starts to snow (now it’s falling)
It feels like things will go well today
The couples look happy on each white street
How do you feel? Do you feel the same as I do?
Shall we start dating?

Is today okay?
Will my heart be expressed to you?
Like the falling white snow,
will I be able to touch you?
I will confess all of
my hidden heart to you
Because today is Christmas

Honestly, you expected it a little too
You laugh as if you don’t know
Even that seems so loveable to me

Is today okay?
Will my heart be expressed to you?
Like the falling white snow,
will I be able to touch you?
I will confess all of
my hidden heart to you
Because today is Christmas

Among the many people
I only see you in my eyes

My outfit’s good, my hair is good,
my face is not bad
I only waited for today
and it’s even snowing
I clearly practiced my lines and my
footsteps have already
reached in front of you
Your Christmas gift this year is me,
the cutie Rudolph boy

It’s today, Merry Christmas,
I will become a bit braver
Because I might lose you
if this moment passes

The genuine heart feels even more genuine
Because today is Christmas

You and me forever Christmas Love