yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Personal Preference / Personal Taste - Drama OST Lyrics
#31
(12-06-2011, Saat: 2:07)noktalibirgül yazdı: ya ben de galiba bu bahsettiginiz müzigi ariyorum ama bu siteyi açamiyorum sarkinin adini yazar misiniz ya da baska bir site verirseniz çok sevinirim. lütfenn

Bir de bu linkten deneyin. Smile

http://www.mediafire.com/?z9rfzkpu4m8m12e
www
Cevapla
#32
(24-04-2010, Saat: 23:28)kizillale yazdı: Komao, my darling Opucuk
Canim bir sey soracagim ama 'Like a fool' sarkisini kim söylüyor ya da hangi grup? (Personal Taste Ost)
Cevap yazarsan sevinirim. Bulusmada yoktun, take care Aglaelsalla

2am
'BİR GÜN KALBİMİN PRENSLERİYLE BULUŞMAK ÜZERE...'
Cevapla
#33
Kim Tae-woo - Dropping Rain





안녕이란 너의 말에 나 웃으며

annyeongiran neoui mare na useumyeo

아무렇지 않은 듯 행복하라며

amureochi anheun deut haengbokharamyeo

가는 너의 뒷 모습 바라보면서

ganeun neoui dwit moseup barabomyeonseo

나 땜에 울지 않길 기도했어

na ttaeme ulji ankil gidohaesseo

흐르는 눈물 보며 떠날 수가 없는데

heureuneun nunmul bomyeo tteonal suga eomneunde

널 보낼수가 없는데

neol bonaelsuga eomneunde

빗물이 내려서 정말 괜찮았어

bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo

눈물이 보이질 않아 괜찮았어

nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo

괜찮아서 떠나는 너를 잡지 못했어

gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo

니 마음속 아픈 기억 모두 다 지워줄

ni maeumsok apeun gieok modu da jiwojul

빗물이 내려서

bitmuri naeryeoseo

시간 흘러 잊은줄만 알았던 너

sigan heulleo ijeunjulman aratdeon neo

아무렇지 않은 듯 그렇게 살아

amureochi anheun deut geureoke sara

홀로 걷는 뒷모습만 봐도 바로 너

hollo geotneun dwitmoseumman bwado baro neo

오늘도 그때처럼 비가 내려

oneuldo geuttaecheoreom biga naeryeo

눈물이 나려고해 그녀를 잡으려해

nunmuri naryeogohae geunyeoreul jabeuryeohae

웃게 해줄 수 없는데

utge haejul su eomneunde

빗물이 내려서 정말 괜찮았어

bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo

눈물이 보이질 않아 괜찮았어

nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo

괜찮아서 떠나는 너를 잡지 못했어

gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo

내 마음 속 아픈 기억 모두 다 지워줄

nae maeum sok apeun gieok modu da jiwojul

빗물이 내려서

bitmuri naeryeoseo

가지 말라고 떠나지 말라고

gaji mallago tteonaji mallago

맘으로 말할게

mameuro malhalge

니 맘이 울어서 빗물이 내렸어

ni mami ureoseo bitmuri naeryeosseo

내 맘이 울어서 눈물이 내렸어

nae mami ureoseo nunmuri naeryeosseo

사랑해서 떠나는 너를 잡지 못했어

saranghaeseo tteonaneun neoreul japji motaesseo

맑게 개인 너의 삶에 슬픔을 안겨줄 빗물이 될까봐

markge gaein neoui sarme seulpeumeul angyeojul

bitmuri doelkkabwa

Hangul lyrics : Bugs

Romanization : Thelapan/H2K

Türkçe Çeviri:


Elveda derken ki gülümseyisin
Hiçbir sey yolunda olmamasina ragmen,

Mutlu olacagini söyledin.

Uzaklasirken ardindan seni izleyip,

Benim yüzünden aglamaman için dua ettim.

Süzülen gözyaslarini görürsem, gidemem,

Gitmene izin veremem, ama

Yagmur yagdigi için

Hersey yolundaydi.

Gözyaslarini göremedigim için

Hersey yolundaydi.

Hersey yolunda oldugu için

Seni geri alamadim.

Yagmur kalbimdeki tüm aci hatiralari silmek için

.. yagiyordu.

Kalbin agladigi için yagmur yagiyordu

Kalbim agladigi için yagmur yagiyordu

Seni sevdigim için seni geri alamazdim

Berrak ve hassas yasamimdaki üzüntüleri kucaklamak için

Yagmurun olabilirim..


Çeviri: Meryem_junq

Umarim dogru bir çeviri olmustur Smile
Cevapla
#34
Teşekkürler,güzel dizi.



Cevapla
#35
Smile yeppudaaaa
www
Cevapla
#36
Konu için teşekkürler ^^
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi