Giriş Yap

**2DoNGHae94** · (Son Düzenleme: 08-05-2016, Saat: 17:16, Düzenleyen: Hevi_.)

Pagye Temple (파계사 / Pagye-sa)

Adres: 713, Pagye-ro, Dong-gu, Daegu
대구 동구 파계로 713 (중대동)

Pagyesa Daegu 'nun kuzeydoğusunda sık ormanlarla kaplı yamaç üzerine inşa edilmiştir. Giriş kapısından yokuş yukarı uzun bir yürüyüş mesafesinde olan tapınağın altındaki rezervuar şehrin bütün içme suyunu saklar. Daha yukarıda 804 yılında Silla Kralı Aejang döneminde kurulmuş olan tapınak yer alır. Şimdi Donghwasa Tapınağı'na bağlıdır. Mevcut binaların çoğu daha çok yeni ama tapınak o antik havasını kaybetmiştir. Eğer doğru saatte geliyorsan Budist hizmetlerini, adak mumlarının kokusunu ve yerli rahiplerinin günlük aktivitelerini görebilirsiniz.

Budizm uygulandığından beri Güney Kore halkının tepeye yürüyüşü hac ibadeti gibidir. Budistler genellikle tepeye tırmanırlarken kutsal bir yolculuğa dönüştürmek için geçtikleri yerlere taş bırakırlar. Bunun üzerine bir taş yerleştirilirken kazık düşerse kötü şans olarak kabul edilir.

Çeviri: 2DoNGHae94 - Pokahantes

English

Address: 713, Pagye-ro, Dong-gu, Daegu
대구 동구 파계로 713 (중대동)

Pagyesa is built on a thickly forested slope in northeast Daegu . It is a long walk uphill from the entry gate to the reservoir below the temple that stores much of the city's drinking water. Further up sits the temple, which was founded in 804 during the reign of the Silla King Aejang. Now it is a subsidiary of nearby Donghwasa Temple. Most of the present buildings are much more recent, but the temple loses none of its aura of antiquity. If you come at the proper hour you can hear Buddhist services, smell the scent of votive candles, and observe the daily activities of the resident monks.

Since many South Koreans are practicing Buddhists, the walk up the hill is something of a pilgrimage. As Buddhists climb up the hill they leave a stone along the way to bless the journey, usually stacking it atop someone else's stone. It is considered bad luck if the pile falls when placing a stone on it.

Kaynak / Source