Military News from Korea

[-ea-]

Ya eski bir haber ama hatirladikça sinirim bozuluyor. Iki kardesin düsman olmasi...

[zyazı]

DM Kim Underlines Need for Naval Base in Jeju

Savunma Bakani Kim Jeju’da Deniz Üssü Ihtiyacinin Altini Çizdi

Savunma Bakani Kim Kwan-jin, ulusal güvenlik için Jeju’da bir deniz üssünün insa edilmesinin altini çizdi.

Kim, pazartesi günü Bütçe ve Hesaplama Ulusal Meclis Özel Komitesi tam oturum düzenledigi sirada açiklama yapti.

Savunma bakani, baz karsiti eylemcilerin iddialarini anlamadigini söyledi.

zyazi

Defense Minister Kim Kwan-jin is stressing the need for a naval base to be built on Jeju Island for the sake of national security.

Kim made the statement when he appeared on Monday at a full session of the National Assembly’s Special Committee on Budget and Accounts.

The defense minister said he does not understand anti-base activists’ claims.

23.08.2011- KBS World

[hook blade]

Haberler için tesekkürler. ^^

[Michiru]

Gen. Petraeus awarded S. Korea's top medal:

General Petraeus’a Güney Kore’nin En Prestijli Madalyasi:


30 Agustos WASHINGTON. Amerika Birlesik Devletleri - Amerika Birlesik Devletleri, Güney Kore Büyükelçisi Han Duck-soo (Sag) General David Petraeus ile bir fotograf için görüntü veriyor. 30 Agustos’da Washington'daki Güney Kore Büyükelçiligi’nde düzenlenen törende Kore’nin en prestijli madalyasi olan Milli Güvenlik Liyakat Tongil Madalyasi, ABD Merkezi Istihbarat Ajansi'nin baskani olmaya hazirlanan General Petraeus’a verildi. Petraeus’a iki ülke arasindaki ittifakta oynadigi tesvik rolünden dolayi madalya verilmistir.

Michiru

Gen. Petraeus awarded S. Korea's top medal:

Aug. 30, WASHINGTON. United States -- South Korean Ambassador to the United States Han Duck-soo (L) poses for a photo with Gen. David Petraeus, who is set to become the head of the U.S. Central Intelligence Agency, after giving the army general the National Security Merit Tongil Medal, South Korea's top medal, at the South Korean Embassy in Washington on Aug. 30. Petraeus was awarded the medal for his role in promoting the alliance between the two nations.



30.08.2011(Yonhap)

[FiLiZz53]

Acemi Birligi

Arkadaslari, kardesleri ya da akrabalariyla birlikte gönüllü olarak askere yazilan bir grup, Uijeongbu sehrindeki bir acemi birliginde el salliyor. Ordu, 2003 yilindan bu yana gönüllü olarak askere yazilmak isteyenlerin çok yakin tanidiklariyla birlikte askere gitmesine izin veren bir uygulama yürütüyor.

FiLiZz53


Boot camp brethren

A group of enlistees who joined the Army with friends, brothers and relatives wave at a boot camp in the city of Uijeongbu. The Army since 2003 has implemented a program in which enlistees are allowed to serve alongside close acquaintances to alleviate.

(30.08.2011 - Yonhap)

[filizkarali]

Groundbreaking for U.S. army base school construction

ABD Askeri Üssü Için Okul Yapiminin Temel Atma Töreni

Güney Kore Savunma Bakani Kim Kwan-jin, 2 Eylül'de ABD askeri servisinde hizmet veren askerlerin çocuklari için Seoul'un güneyindeki Pyeongtaek'de insa edilecek ilkögretim ve lise okullarinin temelini atma töreninde ABD Ordusu Generali James Thurman ile el sikisti. Okullarin insasi 2016 sonlarina dogru ABD askeri üssü haline getirilecek olan Güney Kore'deki Pyeongtaek için planlanan projelerden biriydi.

filizkarali

South Korean Defense Minister Kim Kwan-jin (2nd from L) shakes hands with U.S. Army Gen. James Thurman during a groundbreaking ceremony to construct elementary and high schools for children of U.S. service members at a village in Pyeongtaek, south of Seoul, on Sept. 2. Construction of the schools is part of the planned relocation of most U.S. troops in South Korea to an expanded base in Pyeongtaek by the end of 2016.

02.09.2011-yonhap

['hilal']

Anti-naval base supporters gather in Jeju for 'peace event'

Anti-Deniz Üssü Destekçileri Jeju'da 'Baris Etkinligi' Için Toplaniyor

Adada insa edilen deniz üssü insaatini durdurmayi amaçlayan bir grup sivil eylemci, Jeju'nun güneyinde 'baris etkinligi' düzenlemek için bir araya geldiler.

Çogu Jeju'da yasayan yaklasik 300 eylemci ve muhalefet partisi üyeleri, deniz üssü insa planinin iptali için çagrida bulundular. Çevik kuvvet polisi, Gangjeong Köyü'ndeki, oturma eylemi yaparak insaatin ilerlemesini engelleyen toplulugu dagittiktan bir gün sonra burada konser ve çesitli kültürel aktiviteler içeren etkinlik gerçeklestirildi.

'hilal'

Civic group activists have gathered in force in southern Jeju on Saturday to hold a "peace event" that aims to halt construction of a naval base being built on the island.

Around 300 activists and opposition party members flew into Jeju earlier in the day to join people already there that have called for the nullification of a plan to build a naval base. The event that includes a concert and various cultural activities takes place a day after riot police dispersed people in Gangjeong Village who were trying to prevent construction work from moving forward by taking part in sit-ins.

03.09.2011-Yonhap

['hilal']

S. Korea's expert for next year's nuclear security summit

G. Koreli Uzman Önümüzdeki Yil Düzenlenmesi Planlana Nükleer Güvenlik Zirvesi Için Konustu

Çok yönlü ve küresel islerden sorumlu Disisleri Bakan Yardimcisi Kim Bong-Hyun, 5 Eylülde Yonhap Haber Ajansi ile yaptigi röportajda, önümüzdeki Mart ayinda Seoul'de düzenlenmesi planlanan ikinci Nükleer Güvenlik Zirvesi için Güney Kore'nin bas uzmani olarak hizmet verecegini söyledi.

'hilal'

Kim Bong-hyun, deputy foreign minister for multilateral and global affairs, speaks in an interview with Yonhap News Agency on Sept. 5. Kim serves as South Korea's chief expert for the second Nuclear Security Summit that Seoul plans to hold next March.

05.09.2011-Yonhap

['hilal']

Coast Guard conducts anti-terrorism drill

Sahil Güvenlik Komutanligi Terörle Mücadele Tatbikati Gerçeklestirdi

Kore Sahil Güvenlik ekipleri, 6 Eylülde, "Kore Sahil Güvenlik 2020"nin yillik bir egitim tatbikati parçasi olarak, 10 Eylüldeki Sahil Güvenlik Günü'nü anmak amaciyla bati limani Incheon'da, bir devriye gemisinin güvertesinde anti-terörizm tatbikati gerçeklestirdi. Sahil Güvenlik Komutanligi tarafindan tasarlanan tatbikat kamuoyunu aydinlatmada önemli bir rol üstleniyor.

'hilal'

The Korea Coast Guard conducts an anti-terrorism drill on the deck of a patrol ship in the western port of Incheon on Sept. 6 as part of "Korea Coast Guard 2020," an annual training exercise to commemorate Coast Guard Day, which falls on Sept. 10. The drill is designed to enlighten the public about the important role played by the Coast Guard.

06.09.2011-Yonhap

[joo yoon]

U.S. Biggest Arms Seller for S. Korea in 2010!

2010 Yilinda G.Kore'ye En Fazla Cephanelik Satan Ülke ABD!

Cephanelik tedarigi saglayan bir ajansin pazartesi günü yaptigi açiklamaya göre, Güney Kore, geçen yil Amerika Birlesik Devletleri'nden 982 milyar won (910 milyon ABD Dolari) degerinde askeri silah satin aldi.

joo yoon

South Korea bought military weapons worth 982 billion won (US$910 million) from the United States last year, an arms procurement agency said Monday.

(12 September 2011 / Yonhap News)