Fashion & Magazine News from Korea

[aylincygrc]

Actor Jang Keun-suk works at Fire Department as Alternative Military Service

Aktör Jang Keun-suk, Alternatif Askeri Servisi Olarak İtfaiyede Çalışacak

31 yaşındaki aktör, sosyal hizmet görevlisi olarak hizmete başlamadan önce 16 Temmuz'da Askeri İnsan Yönetimi tarafından yürütülen eğitim programlarına başladı. 2011 yılında, kendisine orduda aktif görev için uygun olmayan olarak sınıflandırılan bipolar bozukluk tanısı kondu.

İtfaiye teşkilatı geçen haftadan beri orada hizmet verdiğini doğruladı, ancak daha fazla ayrıntı vermeyi reddetti.

6 Temmuz'da aktör, resmi hayran sayfasında bir mektup yayınladı.

“Bu zamanın gelmesini sakince bekledim... Gelecek iki yılı, hayatımdaki herhangi bir olaydan daha anlamlı bir şekilde harcamak istiyorum” diye yazdı.

"Çocukken yaptığım çıkıştan beri, yeterince dinlenmedim ya da kendime zamanım olmadı... Unutma, bu kısa bir ara. Kendinize iyi bakın. Hepinizi seviyorum."

aylincygrc

Actor Jang Keun-suk has been assigned to the Seoul Metropolitan Fire and Disaster Headquarters to fulfill his alternative military service, according to industry sources Friday.

The actor, 31, started educational programs run by the Military Manpower Administration on July 16, before beginning the service as a social worker. In 2011, he was diagnosed with bipolar disorder, which classified him as ineligible for active duty in the military.

The fire agency confirmed he has been serving there since last week, but declined to give further details.

On July 6, the actor posted a letter on his official fan page.

"I've been calmly waiting for this time to come ... I want to spend the coming two years more meaningfully than any event in my life has been for me," he wrote.

"Since I debuted as a kid, I've neither taken enough rest nor had time for myself ... Remember, this is a short break. Take care of yourself everyone. I love you all."

27.07.2018 – Yonhap News

[nazozgen]

Fashion Legend Kate Moss in Seoul

Moda Efsanesi Kate Moss Seoul'da

Ünlü İngiliz model Kate Moss, Seoul'daki Metrocity defilesine katılmak için 20 Mart 2019'da Seoul'un batısındaki Incheon Uluslararası Havalimanına vardı.

nazozgen

Renowned English model Kate Moss arrives at Incheon International Airport, west of Seoul, on March 20, 2019, to attend a Metrocity fashion show in Seoul.

20.03.2019 - Yonhap News Agency

[nazozgen]

British Fashion Designer in Seoul

İngiliz Moda Tasarımcısı Seoul'da

Britanya'nın önemli moda tasarımcısı Paul Smith, Seoul Tasarım Kurumundan alınan bu fotoğrafta, 8 Nisan 2019'da "Hello. My Name is Paul Smith" (Merhaba. Benim Adım Paul Smith) isimli özel sergisi hakkında konuşuyor. Sergi, haziran ayında Seoul'daki Dongdaemun Tasarım Plaza (DDP)de gerçekleşecek ve DDP'nin açılışının 5. yıl dönümüne dikkat çekecek.

nazozgen

Britain's leading fashion designer Paul Smith explains about his upcoming special exhibition "Hello. My Name Is Paul Smith," on April 8, 2019, in this photo provided by the Seoul Design Foundation. The exhibition is set for June at Dongdaemun Design Plaza (DDP) in Seoul to mark the 5th anniversary of the DDP's opening.

08.04.2019 - Yonhap News Agency

[Gamze2367]

Modeling Students Under Cherry  Blossoms

Kiraz Çiçeği Altındaki Modellik Öğrencileri

Seoul'un 160 kilometre güneyinde bulunan Daejeon'daki Daeduk Koleji'nin modellik bölümü öğrencileri, 8 Nisan 2019'dal kiraz çiçekleri altındaki bir alanda yürüyüş teknikleri pratiği yapıyorlar.

Gamze2367

Students from the modeling department of Daeduk College in Daejeon, 160 kilometers south of Seoul, practice their walking techniques in a field class under cherry blossoms in full bloom on April 8, 2019

8.04.2019 – YONHAPNEWS

[Koreli-kız]

Yürüyüş yapmak için muhteşem bir manzara ahha
Teşekkürler. ^^

[handesshi]

Singer Park Yoo-chun Tests Positive for Meth

Şarkıcı Park Yoo-chun ‘un Uyuşturucu Testleri Pozitif Çıktı

Polis, saçlarından alınan bir örnek üzerinde yapılan uyuşturucu testinin olumlu sonuçlanmasının ardından Salı günü aktör ve şarkıcı Park Yoo-chun için tutuklama emri istedi.

Park’ın bu yılın başlarında, Namyang Dairy Products'ın kurucusunun torunu olan eski nişanlısı Hwang Ha-na ile metamfetamin aldığından şüpheleniliyor.

Park iddiaları şiddetle reddetti ve daha önceki bir idrar testi negatif çıkarken, bacak tüylerinden yapılan ilaç testi olan Philopon pozitif çıktı.

32 yaşındaki şarkıcıyı tutuklayıp tutuklamayacağına dair bir duruşma yapılacak olan cuma günü Suwon Bölge Mahkemesinde yapılacak.

handesshi

Police sought an arrest warrant for actor and singer Park Yoo-chun on Tuesday after a drug test on a sample of his hair came back positive.

Park is suspected of taking methamphetamine with his ex-fiancee Hwang Ha-na, a granddaughter of the founder of Namyang Dairy Products, earlier this year.

Park has strongly denied the allegations and while an earlier urine test came out as negative, the drug test on his leg hair tested positive for Philopon, a form of methamphetamine.  

A court hearing to review whether to arrest the 32-year-old singer will be held at the Suwon District Court on Friday.

24.04.2019-KBS WORLD RADIO

[handesshi]

Actor and K-pop star Park Yoo-chun Confesses to Additional Drug Use

Aktör ve K-pop yıldızı Park Yoo-chun Uyuşturucu Kullandığını İtiraf Etti

JYJ erkek grubu oyuncusu ve oyuncu Park Yoo-chun, yasadışı uyuşturucu kullanımı suçlamalarını itiraf etti.

Salı günü Güney Gyeonggi Bölge Polis Ajansı'na göre Park, araştırmacılara, mart ayının başlarında Namyang Süt Ürünleri'nin kurucusu torunu olan eski nişanlı Hwang Ha-na ile uyuşturucu kullandıktan kısa bir süre sonra kendi başına iki kez metamfetamin aldığını söyledi.

Geçen salı günü Park için tutuklama emri istenmesinin üzerine polis, Park'ı bu yılın Şubat ve mart aylarında üç kez bir buçuk gram methi Hwang ile birlikte satın almakla ve toplamda beş kez kullanmakla suçladı.

Park metini iki defa kendi başına olmak üzere yedi defa kullandığını itiraf etti ama kaç defa satın alındığı tartışılıyor.

Park, suçlamaların çoğunu itiraf ederken, avukatı artık salı günü itibariyle Park'ı temsil etmediğini söyledi.

handesshi

Park Yoo-chun, actor and member of the boy group JYJ, has confessed to additional charges of illicit drug use.

According to the Southern Gyeonggi Provincial Police Agency on Tuesday, Park told investigators that he took methamphetamine twice by himself shortly after having used the drug with ex-fiancee Hwang Ha-na, granddaughter of the founder of Namyang Dairy Products, earlier in March.

In requesting an arrest warrant for Park last Tuesday, police accused Park of buying, together with Hwang, one-and-a-half grams of meth on three occasions in February and March of this year and using it a total of five times.

Park has now confessed to using meth a total of seven times -- twice by himself -- but disputes the number of times he purchased it.

With Park confessing to most of the charges, his lawyer said he was no longer representing Park as of Tuesday.

30.04.2019- KBS WORLD RADIO

[handesshi]

Singer Park Yoo-chun has used drugs since last summer: police

Polisler şarkıcı Park Yoo-chun’un geçen yazdan beri uyuşturucu kullandığını söyledi

Polis, şu an hapsiste olan aktör ve JYJ'nin eski üyesi olan Park Yoo-chun’un geçen yazdan beri uyuşturucu kullandığını ve yasaklanan maddeleri meraktan kullanmaya başladığını söyledi.

33 yaşındaki Park, bir süt ürünleri şirketinin kurucusunun torunuyla birlikte uyuşturucu kullandığı iddialarını pazartesi günü kabul etti.

İtirafı, iddialarını açıkça inkar etmek için geçen ay düzenlediği bir basın toplantısından sonra geldi.

Park, polis karakolundan çıktığında gazetecilere verdiği demeçte, "Birçok kişiden (iddialar hakkında) yalan söylediğim için özür dilerim. Cezalandırılacağım ve hayatımı pişmanlıkla yaşayacağım." dedi.

Günün erken saatlerinde polis, davayı savcılığa sevk etti.

Park, bu yılın başlarında 1,5 gram metamfetamin almakla suçlanıyor ve  Namyang süt ürünleri A. Ş. ' nin kurucusu ve Onursal başkanının  torunu olan Hwang Ha-na ile birlikte kullanıyordu.

Polise göre, geçen yaz Park’ın güney Seoul'deki evinde yalnız metamfetamin kullandığından şüpheleniliyor.

2017'de Park, 2016’dan beri çıktığı Hwangla evlenmeyi planladığını duyurdu ancak daha sonra 2018'de ondan ayrıldı.

Yerel bir mahkeme, geçen Cuma günü park için bir tutuklama emri çıkardı ve uçuşların ve kanıtların yok edilmesi riskini gerekçe gösterdi.

Bu ayın başlarında Park’ın evine yapılan bir polis baskında elde edilen  vücut kıllarından bir örnekte, Güney Kore'de yasaklanmış bir madde olan metamfetamin için yapılan testte pozitif çıktı.

Parkla beraber uyuşturucu kullandığı iddia edilen 31 yaşındaki Hwang, 6 Nisan'da metamfetamin almak ve 2015'te kullanmak suçundan tutuklandı. Polise, bir aktörün uyuşturucu kullanımının arkasında olduğunu itiraf etti.

Polis yetkilileri, Hwang'ın Parkla birlikte uyuşturucu kullandığı yer ve zamanı hakkında ayrıntılı açıklamalar yaptı.

Polis daha önce Park'ın, Seoul'deki bir ATM aracılığıyla bir uyuşturucu satıcısına ait olduğundan şüphelenilen bir banka hesabına para gönderdikten sonra 20-30 dakika kadar bir şey topladığını gösteren bir CCTV görüntüsü aldı.

Park, polise Hwang'ın isteği üzerine para gönderdiğini ancak uyuşturucu kullanmadığını iddia ettiğini söyledi.

handesshi

Park Yoo-chun, a now-jailed actor and former member of boy band JYJ, has used drugs since last summer and begun to use the banned substances out of curiosity, police said Friday.

The 33-year-old Park confessed to the alleged drug use Monday as he faces allegations that he took drugs together with the granddaughter of the founder of a dairy producer.

His confession came after holding a press conference last month to flatly deny his allegations.

"I apologized to many people for lying (about the allegations). I'll take punishment and will live my life in regret," Park told reporters when he came out of the police station.

Earlier in the day, police referred the case to the prosecution.

Park is accused of having purchased 1.5 grams of methamphetamine earlier this year and used the drugs, together with Hwang Ha-na, the arrested granddaughter of the founder and honorary chairman of Namyang Dairy Products Co., six times.

Last summer, he is suspected of having used methamphetamine alone at his home in southern Seoul, according to police.

In 2017, Park announced plans to marry Hwang after dating her since 2016, but he later called off the marriage and broke up with her in 2018.

A local court issued an arrest warrant for Park last Friday, citing a risk of flight and destruction of evidence.

A sample of Park's body hair obtained in a police raid on his house earlier this month tested positive for methamphetamine, a banned substance in South Korea, in a national forensic agency drug test.

Park's alleged drug use was highlighted after the 31-year-old Hwang was arrested on April 6 on charges of buying methamphetamine and using it in 2015. She confessed to police that an entertainment star was behind her drug use.

Hwang made detailed remarks on the place and time of her use of drugs with Park, police officials said.

Police earlier obtained CCTV footage showing Park picking up something about 20-30 minutes after probably sending money to a bank account suspected to belong to a drug dealer via an ATM in Seoul.

He told police he sent the money at the request of Hwang but claimed he did not use drugs.

03.05.2019-YONHAP NEWS

[handesshi]

Singer Choi Jong-hoon Arrested for Alleged Gang Rape

Şarkıcı Choi Jong-hoon, Toplu Tecavüz İddiasıyla Tutuklandı

FT Island grubunun eski üyesi Choi Jong-hoon perşembe günü tecavüz iddialarıyla tutuklandı.

Seoul Merkez Bölge Mahkemesi, suçlamaların kanıtlandığını ve şüphelinin delilleri yok etmeye çalışabileceğini söyleyerek Choi için bir tutuklama emri çıkardı.

Choi'nun Mart 2016'da Daegu'daki bir otelde bir kadının toplu tecavüzüne katıldığından şüpheleniliyor ve şu anda yasadışı olarak filme çekme ve cinsel  video görüntülerini yayma suçlamalarıyla karşı karşıya olan Jung Joon-young'u da içeren bir mobil sohbet odasının dört üyesi var.

Günün erken saatlerinde, Choi ve diğer iki kişi, tutuklanıp tutulmayacaklarını belirlemek için bir duruşmada göründüler, mahkeme nihayetinde Choi ve diğer ikisinden biri için tutuklama emri çıkardı.

Mağdurun Mart 2016'da beş kişiyle içki içtikten sonra sarhoşken toplu tecavüze uğradığı iddia edildi.

handesshi

Former member of the K-pop group FT Island Choi Jong-hoon was arrested on Thursday on rape allegations.

The Seoul Central District Court issued an arrest warrant for Choi, saying that the charges have been proven and that the suspect may attempt to destroy evidence.

Choi is suspected of having participated in the gang rape of a woman in March 2016 at a hotel in Daegu along with four members of a mobile chatroom that also included Jung Joon-young, who is currently facing charges of illegally filming and disseminating video footage of his sexual encounters.

Earlier in the day, Choi and two others appeared at a court hearing to determine whether they should be arrested, with the court ultimately issuing warrants for Choi and one of the other two.

The victim reportedly claims she was gang raped while intoxicated after having drinks with the five in March 2016.

[-Z£P-]

BLACKPINK becomes 1st K-pop group to have music video with over 800 mln YouTube views

BLACKPINK, Youtube’da 800 milyondan fazla görüntülenen müzik videosu olan ilk  K-pop grubu oldu

BLACKPINK, 800 milyondan fazla YouTube görüntülenmesine sahip bir müzik videosu çeken ilk K-pop grubu oldu.

YG Entertainment, BLACKPINK'in "Ddu-Du Ddu-Du" videosunun, videonun geçen Haziran yayınlanmasından yaklaşık 11 ay sonra cumartesi 4: 16'da eşiği atladığını söyledi.

YG Entertainment'a göre, mega hit olan "Gangnam Style" YouTube'da 3,3 milyar görüntüye sahip olan Güney Koreli solo sanatçı PSY dışında, BLACKPINK, müzik videolarından birinin çevrimiçi 800 milyon izlemeye ulaştığını gören ilk K-pop grubu.

YG Entertainment, "YouTube ve sosyal medya, küresel müzik pazarındaki değişimin katalizörüdür. Bu, bu alanda“ kraliçe ”olarak adlandırılabilecek BLACKPINK'i dünyanın yakından izlediğini gösteriyor.”

2016 yılında giriş yapan BLACKPINK, Billboard'un ana single çizelgesinde Hot 100’de ve Birleşik Krallık'ta arka arkaya sırasıyla dört ve beş hafta boyunca Official Singles Chart Top 100'de olan “Kill This Love” ile zaten tarih yazdı ve böyle bir başarıyı elde eden ilk Koreli kadın etkisi gerçekleşti.

5 Nisan'da yayınlanan "Kill This Love" adlı video, bu haftanın başlarında 300 milyon YouTube görüntülemesinden geçti.

YG Entertainment, K-pop dörtlüsünün önümüzdeki cumartesi Amsterdam'da yapılacak olan Avrupa gezisini başlatacağını söyledi.

-Z£P-

SEOUL, May 11 (Yonhap) -- BLACKPINK has become the first K-pop group to have a music video with more than 800 million YouTube views, its Seoul-based agency said Saturday.

YG Entertainment said that BLACKPINK's "Ddu-Du Ddu-Du" surpassed the threshold at around 4:16 p.m. Saturday, nearly 11 months after the music video was released last June.

Excluding PSY, the South Korean solo artist whose mega-hit "Gangnam Style" has 3.3 billion views on YouTube, BLACKPINK is the first K-pop group to see one of its music videos reach 800 million views online, according to YG Entertainment.

"YouTube and social media are catalysts for change in the global music market," YG Entertainment said. "It shows that the world is closely watching BLACKPINK, who can be called 'queen' in this area."

BLACKPINK, who debuted in 2016, already made history when its latest single, "Kill This Love," charted on Billboard's main singles chart -- the Hot 100 -- and the Official Singles Chart Top 100 in the United Kingdom for four and five weeks in a row, respectively, making it the first female Korean act to record such an achievement.

The video for "Kill This Love," which was released on April 5, passed 300 million YouTube views earlier this week.

YG Entertainment said the K-pop quartet will kick off its European tour next Saturday in Amsterdam.

11.05.2019 – Yonhap