Giriş Yap

**shadow girl** · (Son Düzenleme: 07-09-2012, Saat: 17:46, Düzenleyen: dalnim.)

Eo Myeong-gi House

Hakkında

Eo Myeonggi ev Gangwon ilin kuzey kesiminde bulunan ağır kümelenmiş evlerin güzel bir örneğidir. Buna karşılık, diğer alanlarda Kore, evin tek bir çatı altında barınaklar gayrimenkul tüm yolcularının geleneksel üst sınıf evleri bulunmaktadır. Erkekler, kadınlar, çocuklar ve hatta görevlilerinin aynı bina içinde yaşadılar, böylece bütün evi ısıtmak kolay oldu. Konfüçyüs mülkiyet hakkı ihlal etmeden herkes karşılamak için, evin çeşitli odalarında üç derin ve ayrık alanlara ayrılmış katmanlı odalar vardır.
Sarangchae, erkeklerin dörtte merkezinde odası dahil, evin güneydoğu tarafında yer alır. Anchae (iç dörtte) komşu olmasına rağmen, doğrudan iki bölgeyi birbirine bağlayan bir kapı vardır. Aynı şekilde, evin kuzeydoğu köşesinde Farmhand odası - Sarangchae bitişik arka bahçe ve gıda depolama odası bulunmaktadır.

Eo Myeonggi evin bugünkü sitesi başlangıçta yaklaşık 400 yıl önce işgal edildi. 1750'lerde, orijinal ev yanmış ve bu evi onun yerine yeniden inşa edilmiştir. Eo Taejun (1705–1758), evin adını aldığı şimdiki sahibi Eo Myeonggi bir atası, evin orijinal durumuna yeniden inşası üç yıl sürdüğü tahmin edilmektedir.

Kore Savaşı’nda ev, yaralanan askerler için bir sahra hastanesi olarak hükümet tarafından ayrıldı. Daha sonra da restorasyon çalışmaları yapıldı.
Ayrıca, 1990'lı yılların sonlarında büyük yangınlar sırasında tahrip oldu ve 2002 yılında şiddetli bir tayfundan zarar gördü ama kurtuldu.

English

About

The Eo Myeonggi house is a fine example of the heavily clustered homes found in the northern part of Gangwon Province. In contrast to traditional upper-class homes found in other areas of Korea, the house shelters all occupants of the estate beneath one roof. Men, women, children, and even servants lived together in the same building so that it was easier to heat the whole house. To accomodate everyone without violating Confucian propriety, the various rooms of the house are layered three deep and segregated into discrete areas. The sarangchae, or men's quarters, takes up most of the southeast side of the house, including the center room. Although it is adjacent to the anchae (the inner quarters), there are no doors directly connecting the two zones. Likewise, the farmhand's room at the northeast corner of the house--adjacent to the sarangchae--can only be accessed from the rear yard and the food storage room.

The present site of the Eo Myeonggi house was originally occupied about 400 years ago. Around 1750, the original house burned to the ground and the present house was constructed in its place. It is recorded that Eo Taejun (1705-1758), an ancestor of the present owner Eo Myeonggi, for whom the house is named, spent three years rebuilding the house to its original condition. In 1860 his descendant purchased about 3,000 pyeong of land in the area and later, in his dying wish to his children, asked that the estate never be divided. His heirs tried to uphold his instructions, but the lands held by the house were forcibly redistributed in 1945 following the Japanese withdrawal from Korea. During the Korean War, the house was appropriated by the government as a field hospital for wounded soldiers. Fortunately, like the neighboring Wanggok village (also on this website), the house was never bombed. It also escaped destruction during massive wildfires in the late 1990s and was spared damage from a severe typhoon in 2002.

Kaynak / Source