Education News From Korea

[helvacı]

Teşekkürler.

[Misfortune_]

School Turns into Waterpark

Okul Su Parkına Dönüştürüldü

5 Ağustos 2016 tarihinde en yüksek sıcaklık gün içinde 36 dereceyi gösterirken çocuklar Seoul'de bulunan bir ilkokulun bahçesindeki geçici havuzu doldurdular.

Misfortune_

Children pack a makeshift pool set up on the playground of an elementary school in Seoul on Aug. 5, 2016, when the daily high posted 36 C.

05.08.2016 - Yonhap

[helvacı]

Teşekkürler.

[saghmet]

Mothers' Blessings

Annelerin Duaları

Onlarca anne; salı günü merkez Seoul'deki Jogye Tapınağı'nda, yaklaşık 100 gün sonra, 17 Kasım'da yapılacak olan Üniversite Eğitsel Yetenek Sınavı'na girecek çocukları için dua ettiler.

saghmet

Dozens of mothers pray on Tuesday for their children, who will take the annual College Scholastic Ability Test on Nov. 17, some 100 days later, in the main building of Jogye Temple in central Seoul.

10.08.2016 - Korea JoongAng Daily

[Meryemoz]

Schools open amid heat wave

Okullar Sıcak Hava Dalgası Ortasında Açıldı


Ülke genelinde yaklaşık 1400 ilköğretim okulu, ortaokul ve lisedeki öğrenciler yaz tatilinden sonra okula geri döndü, Seoul’deki lise öğrencileri 16 Ağustos 2016 günü yurt çapındaki sıcak hava dalgası nedeniyle klima ve tavan vantilatörleri altında sınıfta oturdu.


Meryemoz

Students at a Seoul high school sit in class under an air conditioner and ceiling fans amid a nationwide heat wave on Aug. 16, 2016, when students at some 1,400 elementary, middle and high schools across the nation went back to school after summer vacation.

16.08.2016 - YONHAP

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/

[merlinnn]

Park Visits Vocational School to Inspect Apprentice System


Park Çıraklık Sistemini Denetlemek İçin Mesleki Okulları Ziyaret Etti

Başkan Park Geun-hye perşembe günü, Kuzey’deki liman şehri Incheon’da yer alan, okullar ve endüstri kuruluşları arasında çıraklık bağlantısı kuran bir meslek okulu ile şirketi ziyaret ettimiştir.

Park, Incheon Mekanik Teknik Lisesi çıraklık eğitim alanındaki öğrencileri cesaretlendirmiştir. Ardından kendisi Chunil Mühendislik Şirketi'ni ziyaret etmiş ve çırak öğrencilerin, ailelerin, çalışan yetkilierin ve öğretmenlerin fikirlerine kulak vermiştir.

merlinnn

President Park Geun-hye on Thursday visited a vocational school and a company in the western port city of Incheon to promote apprenticeships linking schools and industries.

At Incheon Mechanical Technical High School, Park encouraged students at the school's apprentice training site. Then she visited Chunil Engineering Company and listened to the opinions of student apprentices, parents, business officials and teachers.


18.8.2016 – KBS WORLD Radio

[porkatal]

Over 3,000 Middle Schools Operate Free Semester in H2

3,000’den Fazla Ortaokul Yılın İkinci Yarısında Serbest Sömestr Faaliyet Gösteriyor

Ülkenin ortaokul öğrencilerinin çoğu, yaz tatili molasının sona ermesinin ardından bu hafta okula geri dönecek. Bunlar arasında, 470 bin birinci sınıf öğrencisi eğitim-öğretim yılının ikinci yarısında sınavsız bir döneme sahip olacak.

Milli Eğitim Bakanlığı, sözde serbest sömestrin ülkenin üç bin 213 ortaokulunun yüzde 96’sında hayata geçirileceğini Pazartesi günü söyledi.

Serbest sömestr faaliyet gösteren okulların sayısı, ilk yarıda 56’dan üç binden fazlasına artış gösterdi.

Bu yıl tanıtılan serbest sömestr sistemi, ortaokul öğrencilerinin yeteneklerini keşfetmeye ve yazılı testlere bağlı kalmaksızın ilk elden deneyim programları ve tartışmalara katılım sağlayarak bir dönem için gelecekteki kariyerlerini ayrıntılarıyla planlamaya izin verecek şekilde tasarlanmıştır.

Bakanlıktan bir yetkili, serbest sömestr sisteminin başarısının sağlanmasında kaliteli takip programları çalıştırmanın ve oluşturmanın önemli olduğunu söyledi.


Porkatal

Most of the nation’s middle school students will go back to school this week, following the end of the summer vacation break. Among them, 470-thousand first-year students will have an exam-free semester in the second half of the school year.

The Education Ministry said Monday that the so-called free semester will be implemented at 96 percent of the nation’s three-thousand-213 middle schools.

The number of schools operating the free semester has surged from 56 in the first half to more than three-thousand.

Introduced this year, the free semester system is designed to allow middle school students to explore their talents and map out their future careers for one semester through participating in debates and first-hand experience programs, without being bound by written tests.

A ministry official said that it is important to create and operate quality follow-up programs in ensuring the success of the free semester system.


22.08.2016-KBS World

[gu.mi.ho]

Gov't Unveils Guidelines of 2019 CSAT

Hükümet 2019 CSAT Sınavı için Kılavuz Yayınladı

Eğitim Bakanlığı şu an lise birinci sınıfta olan öğrencilerin gireceği 2019 üniversiteye giriş sınavı için bugün bir kılavuz yayınladı.

2019 Üniversite Giriş için Akademik Yeterlilik Sınavı, İngilizce için belirli bir değerlendirme metodu seçilecek olan ve Kore tarihi branşının da zorunlu olacağı 2018 yılındaki sınavla aynı formatta olacak. Test için diğer zorunlu branşlar olarak Kore dili, matematik ve İngilizce bölümleri de var.

Öğrencilerin sosyal bilimler, fen ve mesleki eğitim arasından bir branş ile yabancı dil ve Çin karakterleri arasından birini de seçmeleri gerekiyor.

Matematik bölümü, öğrencilerin üniversitede fen dersleri ya da sosyal bilimler dersi almak istemelerine bağlı olarak A tipi ve B tipi olarak ikiye ayrılacak.

Bakanlık 2019 CSAT sınavının 15 Kasım 2018 yapılacağını söyledi.

gu.mi.ho

The Education Ministry announced on Tuesday the basic guidelines for the 2019 college entrance exam, which will be taken by students who are currently high school freshmen.

The 2019 College Scholastic Ability Test(CSAT) will be in the same format as the 2018 exam, in which an absolute evaluation method for English will be adopted and Korean history will be a mandatory subject. Other mandatory subjects of the test are Korean language, mathematics and English.

Students must also select one subject among social studies, science and vocational education and one between foreign language and Chinese characters.

The subject of mathematics will be divided into type A and type B, depending on whether the test taker intends to take the science course or liberal arts course in college.

The ministry said the 2019 CSAT will be held on November 15th, 2018.

30.0.2016 – World.KBS

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/