DBSK's Twitter / DBSK'nin Twitter Paylasimlari

[ßadqiirL_o5]

Jaejoong tweets Ayu~ (not:birbirleriyle rahat konusuyorlar )

(Jaejoong) @ayu_19980408 Bu telefonda Japonca yazamiyorum~ ( 9 - Kore Saati)

(Ayu) @mjjeje yeah, Arayabilirim~ (LOL) (10 - Kore Saati)

Jaejae emoji eksikligini unutamiyor.

(Jaejoong) @ayu_19980408Ifadeleride kullanamadigimi tahmin ediyorum~ her halükârda, Ayu Japonca kullanmaya devam et ok! ( 10 - Kore Saati)

(Ayu) @mjjeje OK↑ ( 10 - Kore Saati)

-------------------------------------------------------------------

Jaejoong uyanir ve -Part 2- fotograflarini yüklemeyi hatirlar.



(Jaejoong) Oh, çok soguk! http://yfrog.com/5oxs7sj (11:04 - Kore Saati)

-------------------------------------------------------------------


Jaejoong’un AAA’dan Naoya Urata ile Konusmalari (2.30 - Kore Saati)

(Nao) @UN1982 Ne yapiyorsun? RT @mjjeje: 추워추워!! http://yfrog.com/m9is0wj

(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 Oynuyorum !! çalisirken^^

(Nao) @UN1982 @mjjeje Harika~ eglenceli görünüyor!

(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 ^^Bu is de gerçekten çok eglenceli!

(Nao) @UN1982 @mjjeje Bu güzel!!

(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 Nao bugün çalismiyor mu?

(Nao) @UN1982 @mjjeje Ben bugün dinleniyorum!!

(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 Iyi dinlen^^ Ben siki çalisacagim^

(Nao) @UN1982 @mjjeje Tesekkür! En iyisini yap!


----------------------------------------------------


Jaejoong'un yeni profil fotografi:




----------------------------------------------------

[English]

Spoiler

Jaejoong tweets Ayu~ (t/n: they speak in casual form to each other )

(Jaejoong) @ayu_19980408 I can’t type in Japanese using this phone~ (around 9am KST)

(Ayu) @mjjeje yeah, I can tell (LOL) (around 10am KST)

Jaejae can’t get over the lack of emoji…

(Jaejoong) @ayu_19980408 I guess I can’t use emoticons too~ in any case, Ayu can keep using Japanese ok! (around 10am KST)

(Ayu) @mjjeje OK↑ (around 10am KST)


Jaejoong wakes up and remembers how to upload his pohtos correctly -Part 2

(Jaejoong) It’s cold, it’s cold!! http://yfrog.com/m9is0wj (11:04am KST)


Jaejoong’s conversation with AAA’s Naoya Urata (Around 2.30PM KST)

(Nao) @UN1982 What are you doing? RT @mjjeje: 추워추워!! http://yfrog.com/m9is0wj

(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 Playing !! while working^^

(Nao) @UN1982 @mjjeje Awesome~ Looks fun!

(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 ^^This job is really too fun!

(Nao) @UN1982 @mjjeje That’s nice!!

(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 Nao isn’t working today?

(Nao) @UN1982 @mjjeje I’m resting today!!

(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 Rest well^^ I’ll work hard^

(Nao) @UN1982 @mjjeje Thanks! Do your best!


source: [Jaejoong+Yoochun+Others' twitter]

Kaynak: [Jaejoong+Yoochun+Digerlerinin twittersi]
Çeviri: ßadqiirL_o5

[beyza_max]

Süpersiniz ya Paylasimlar içni tesekkürler

[Seda-HyunJoonG]

[JAEJOONG] 101028 Jaejoong's Conversation with Isak, Admits His Fascination with Twitter
[JAEJOONG]10.10.28 Jaejoong'un Isak ile konusmasi,Twitter'e karsi duydugu ilgiyi itiraf etti! :

Türkçe:

@Isak: Sen tweetlesiyorsun ve benim BBM'e (BlackBerry Messenger mesaj)cevap vermiyormusun~?
Haha benim mesajlarimi görmezden gelme~ Haha.
@Jaejoong: Öyle degil, cevabi biraz bekledikten sonra yazacaktim haha.
@Isak: Emin misin~ ? ㅎㅎ
@Jaejoong: Bir arkadas olarak,anlaman gerek!
@Isak: Eh,eh~Uh,uh,uh, Anliyorum,,~
@Jaejoong: Ida'nin bekledigi gibi!
@Isak: Görünüyorki,bugün mesgul degilsin~ Tüm gün Tweet'lesiyorsun~
@Jaejoong: Mola zamaninda, herzaman Tweetlesiyorumㅠ Hergün dahada çok heyecanlaniyorum!
@Isak: Twitter hastasi~? Güzel~ Twitter'e üye oldugumda ilk kez bir yil önce, tüm gün tweetlesiyordum~ haha.

Translate: Seda-HyunJoonG
Source: Jaejoong Twitter+Isak Twitter.

----------------------------------------------------

English:

Spoiler

"Isak to Jaejoong: 트위터는 하면서 bbm 십는건 뭐지~?ㅎㅎ 내 문자 먹지마~ㅎㅎㅎ
You tweet and you don't answer my BBM (messages BlackBerry Messenger)~? Haha don't ignore my message~ Haha

Jaejoong to Isak: 아니야 잠시보류했던것뿐이야 ㅎ
That's not it, I had to put the reply on hold for a bit haha

Isak to Jaejoong: 확실해~?ㅎㅎ
Are you sure~ ? Hahaㅎㅎ

Jaejoong to Isak: 친구라면이해해줄수있는거지!
As a friend, you would understand!

Isak to Jaejoong: 어,어~그,그,,그래~내가 이해해야지 모,,~
Eh,eh~Uh,uh,uh, I understand,,~

Jaejoong to Isak: 역시아아다!
As expected of Ida!

Isak to Jaejoong: 오늘은 안 바쁜가봐~하루종일 트위터하는거같애~
You're not busy today it seems~ (It's like) you tweet all day long~

Jaejoong to Isak: 나쉬는시간에계속트윗한다 ㅠ 하루하루생기가넘쳐!
During break time, I always tweet ㅠ Everyday I get more excited!

Isak to Jaejoong: 트위터 중독~?좋은거야~나 트위터한지 1년 넘었는데 처음에는 하루종일했다~ㅎㅎ
Addicted to Twitter~? Good~ When I tweeted (or joined Twitter) for the first time a year ago, I tweeted the whole day~ Haha

Source: Jaejoong+Isak Twitter.

--------------------------------

Ay ask'isi ne kadar konuskan biri oldugun nasil belli.^^
Her seferinde heyecanlaniyor,ve isi iyi biliyor. xD
Biz onu uyumaya gitti sanarken o cevap vermek için biraz zaman birakiyormus. xD

[raihan]

Ilk önce fotografi çocuk odasi felan sanmistim, Jae'nin yigeniyle fotograflari çikmisti. Çok tatlilar. Ya isin asli suymus ki bu oda kedisi Jiji' nin oyun odasiymis. Çok güldüm ya ne degerli kediymis sanirim zeka gelistiriyor.


Arkadaslar çok tesekkürler tweetleri biraz daha hizli çevirirseniz çok memnun olacagim, herzaman girip yeni tweetler eklenmis mi diye kontrol ediyorum. Iyiki JYJ twittere üye oldu Jae'nin heycanlandigi kadar bende heycanlaniyorum. Suan için en çok kullanan JaeJung. Iyi ki varsiniz arkadaslar.

[Seda-HyunJoonG]

[Trans+Pic] 101029 JYJ Twitter Update
[TRANS]10.10.29 JYJ'nin Twitter güncellemesi:


Türkçe:

Jaejoong uyandi~^^ (@7.30AM Kore Saatile)

@Jaejoong: Herkes iyi uyudu,bugun çok çok soguk..

Jaejoong Ayu'nun profil resmini degistiremedigi için çok endiseli..(@7.30 Kore saarile)

@Ayu: Profil resmini degistirmissin! Kendiminkini degistiremiyorum...Lanet olsun!
@Jaejoong: eee.. Neden degistiremiyorsun?
@Ayu: Nedenini bilmiyorum! (LOL)
@Jaejoong: Nedir bu~ A-chan degistirmek istemedigi için olmasin!
@Ayu: Hayir,hayir! Degistirmek istiyorum ama nasil bilmiyorum!!
Zor degilmi? Yoksa sadece benmi? LOL
@Jaejoong:Yalan söylüyorsun..Eger sadece fotograf ise o zaman degistirebilirsin..Yaninda birine sormaya çalis ☹
@Ayu: Yalan söylemiyorum,ama en iyisini yapmaya çalisacagim!!
@Jaejoong: (Jaejoong bos bir tweet gönderdi lol.)
@Ayu: Huh?~ (・・？））
@Jaejoong: Eger basarmak için en iyisini yaparsan,bu seni ödullendirecektir. ☺
@Ayu: Büyük bir ihtimalla yapamam neyse en iyisini yapacagim~ lalala♪
@Jaejoong: AaAaAa!... A-chan. Sen çok kararsiszin!!
Neyse kahve almaya gidiyorum~ görüsürüz ♬
@Ayu: Enteresan (LOL)

Translate: Seda-HyunJoonG
Source: Jaejoong Twitter+Ayu Twitter.

----------------------------------------------

English:

Spoiler

Jaejoong is awake~^^ @ 7.30AM KST

(Jaejoong) @mjjeje Everyone slept well, today is super super cold..

Jaejoong cares deeply that Ayu can’t change her profile pic… @ 7.30AM KST

(Ayu) @ayu_19980408 @mjjeje You changed your profile picture! I can’t change mine so… Damn it!

(Jaejoong) @mjjeje @ayu_19980408 eee… why can’t you change it?

(Ayu) @ayu_19980408 @mjjje I don’t know why! (LOL)

(Jaejoong) @mjjeje @ayu_19980408 what’s that~ isn’t it because A-chan doesn’t want to change it!

(Ayu) @ayu_19980408 @mjjje No, no! I want to change it but I don’t know how!! Isn’t it difficult? Is it just me? LOL

(Jaejoong) @mjjeje @ayu_19980408 You’re lying.. If it’s just the picture you should be able to change it.. Try asking someone around you ☹

(Ayu) @ayu_19980408 @mjjeje I’m not lying, but I’ll try my best!!

(Jaejoong) @mjjeje @ayu_19980408 (t/n: Jaejoong sent a blank tweet lol)

(Ayu) @ayu_19980408 @mjjeje Huh？~(・・？））

(Jaejoong) @mjjeje @ayu_19980408 It’ll be rewarding if you try your best to succeed ☺

(Ayu) @ayu_19980408 @mjjeje I probably can’t anyway (LOL) but I’ll do my best~ lalala♪

(Jaejoong) @mjjeje @ayu_19980408 AaAaAa!…A-chan.. You’re too undetermined!! Anyway I’m going to get coffee~ see you♬

(Ayu) @ayu_19980408 @mjjeje Interesting (LOL)

Source: Jaejoong Twitter+Ayu Twitter.

------------------------------------------

Güncellemelerinin diger yarisi çeviriliyor,az sonra eklenecektir!

[Seda-HyunJoonG]

[Trans+Pic] 101029 JYJ Twitter Update:
[TRANS]10.10.29 JYJ'nin Twitter güncellemesi devam:


Türkçe:

Jaejoong diet:

@Jaejoong: Güzel hava ,sadece birazcik daha sicaklik var^^
(8.45AM Kore saatile) http://yfrog.com/87mkgj
@Jaejoong:Kahvalti zamani~ http://yfrog.com/mtf97pqj
(9.40AM Kore saatile)
@Jaejoong: Ben zaten üç ögün yemegimi yedim.. Birinci,ikinci,üçüncü hepside tahil T.T heh (9.40AM Kore saatile)
@Jaejoong: Urk..Saat sadece 9am..Kilo almak için gidiyorum..
Su an daha iki ögün yemek yemem gerekiyor.. (9.40AM Kore saatile)

------------------

@Jaejoong: Su anda ben buradayim. Tekrar yemek yemek istiyorum, ama yapamiyorum.. T.T http://yfrog.com/75grtpj
@Jaejoong: Tada~☎ http://yfrog.com/jwuy0nj
@Jaejoong: Yemek!!! http://yfrog.com/16qncgj
@Jaejoong: Biraz kalmisti,bende onlari paketledim. Evde onlari yiyecegim. http://yfrog.com/644kaj


Translate: Seda-HyunJoonG.
Source: Jaejoong Twitter.

---------------------------------------------

English:

Spoiler

The Jaejoong diet y’all:

(Jaejoong) @mjjeje The good weather just got a bit warmer ^^ http://yfrog.com/87mkgj (8.45AM KST)

(Jaejoong) @mjjeje lunchtiiiiime~ http://yfrog.com/mtf97pqj (9.40AM KST)

(Jaejoong) @mjjeje I’ve already had my three meals.. First, second, third are all cereal T.T heh (9.40AM KST)

(Jaejoong) @mjjeje Urk.. It’s only 9am..I’m going to gain weight..I still have two more meals to eat.. (9.40AM KST)

Currently I’m at this place. I want to eat again, but I can’t… T.T http://yfrog.com/75grtpj

Tada~☎ http://yfrog.com/jwuy0nj

Food!!! http://yfrog.com/16qncgj

There was some left over so I had it packed. I’m going to eat it at home
http://yfrog.com/644kaj


Source: Jaejoong Twitter.

[Seda-HyunJoonG]

[TRANS]101028 JYJ's Twitter Udaptes:
[TRANS] 10.10.28 JYJ'nin Twitter güncellemeleri:

Türkçe:

Yoochun and Jaejoong plan a dinner date, Junsu is jealous:

@Jaejoong: Yoochun, iyi çekimler ve çabuk dön. ㅠ Artik çok güçlü degilsin, ve ne zaman yapmak istersen, bir yemek ile bir bardak soju içmeye gidelim. ㅜ Kya (6:23 - Kore Saati)

@Yoochun: Hyung, yemegi sen yapabilirsin^^ ve ben biraz likör getirecegim^^ (7:04 - Kore Saati)

@Jaejoong: Ara (Tamam)! Ama… (7:07 - Kore Saati)

@Yoochun: Ne??? (7:09 - Kore Saati)

@Junsu: Wow, sadece içmedigim için.. Beni görüsmenin disinda tutuyorlar. ㅠ lol (7:10 - Kore Saati)

@Jaejoong: Ben..Seni seviyorum..Asla seni birseyin disinda birakmak istemiyorum..O zaman aksam yemegini sen ödeyebilirsin. hahaha (7:15 - Kore Saati)

@Yoochun: Özür dilerim!!!!!!!! Seni unuttum!!! (7:15 - Kore Saati)

@Jaejoong: Eger ben yemegi yapacaksam, malzemeleri satin almaya kim gidecek ?? Ama Junsu'nun aksam yemegi için bizi almaya gelecegini düsünüyorum! haha (7:15 - Kore Saai)

@Yoochun:O zaman!! Iyi bir bar a gidelim!! Ve faturayi Junsu'ya birakalim!! (7:16pm KST)

@Jaejoong: Ara (Tamam)!!!!! (7:21 - Kore Saati)

]Junsu:Içmedigimden bu yana.. sadece bazi bar aperatifleri getirecegim.lol
(8:29 - Kore Saati)

@Junsu:Evet~ Yoochun bu aralar aramizdan tek çalisan oldugu için, Yoochun ödemeli^^
(11:12 - Kore Saati)

Translate: ßadqiirL_o5
Source: Jaejoong Twitter+Junsu Twitter+Yoochun Twitter.


-----------------------------

English:

Spoiler

Yoochun and Jaejoong plan a dinner date, Junsu is jealous

(Jaejoong) @6002theMicky Yoochun, good luck filming and hurry back soon ㅠ You don’t have much left so be strong, and when you’re done, let’s have a really delicious meal together with a glass of soju ㅜ Kya (6:23pm KST)

(Yoochun) @mjjeje Hyung, you can do the cooking^^ and I’ll bring some good liquor^^ (around 7:04pm KST)

(Jaejoong) @6002theMicky Call (Okay)! But… (7:07pm KST)

(Yoochun) @mjjeje What??? (7:09pm KST)

(Junsu) Wow, just because I don’t drink.. They leave me out of the conversation ㅠ lol (7:10pm KST)

(Jaejoong) @0101xiahtic I..I love you..I’d never want to leave you out of something ..Then you can pay for dinner then hahaha (7:15pm KST)

(Yoochun) @0101xiahtic I’m sorry!!!!!!!! I forgot about you!!! (7:15pm KST)

(Jaejoong) @6002theMicky If I’m the one cooking, who is going to be buying the ingredients? But I think Junsu’s going to take us out for dinner! haha (7:15pm KST)

(Yoochun) @mjjeje Then!! Let’s rent out a good bar!! And let Junsu take care of the bill (7:16pm KST)

(Jaejoong) @6002theMicky Call (Okay)!!!!! (7:21pm KST)

(Junsu) Since I don’t drink.. I’ll just bring some bar snacks lol (8:29pm KST)

(Junsu) Yes~ Since Yoochun is the only one with two jobs these days, Yoochun should pay^^ (11:12pm KST)

Source: JYJ Twitter.

[Seda-HyunJoonG]

[TRANS] 10.10.28 Jajoong'un Twitter güncellemeleri fotograflar:


Jaejoong:

[Seda-HyunJoonG]

[TRANS]10.10.29 JYJ'nin Twitter güncellemesi fotograflar:

Jaejoong:

[Seda-HyunJoonG]

Devami:

Jaejoong: