10-06-2013, Saat: 13:25
(Son Düzenleme: 12-03-2017, Saat: 18:40, Düzenleyen: kıday baksı.)
Changgeuk / 창극
Changgeuk veya ch'angguk bir oyun olarak gerçeklleştirilen fakat Kore halk şarkısı pansori olarak bilinen geleneksel Kore operasıdır. Bu nedenle İngilizce olarak da Korean pansori opera (Kore pansori operası) denir. Genellikle, Changgeuk da 20 ile 30 arası aktör ve 30 ile 50 orkestra üyesi yer alır.
Örnek
Suggungga (Bay Tavşan ve Ejderha Kral) deniz altında bulunan Ejderha Kral sarayında yaşarken onu ziyaret eden daha sonrada birçok akıllı hileler kullanarak eve dönmek için yöntemler bulan kurnaz tavşan hakkında bir hikaye anlatıyor. Ejderha Kral, hastalığı için tek çare olan tavşan karaciğerini yiyeceğini söyleyerek, sarayına tavşanı davet eder, hikaye bundan sonra başlar. Sugungga mizah doludur, aynı zamanda toplum eleştiren benzetmeler içerir.
YDK
English
Changgeuk or ch'angguk is a traditional Korean opera, performed as a play but in the Korean folk song style known as pansori. It is therefore also called Korean pansori opera in English. Generally, a changgeuk play will include 20 to 30 actors, and 30 to 50 orchestra members.
An example
Suggungga (Mr. Rabbit and the Dragon King) tells a story about a shrewd rabbit who manages to return home safely using many clever tricks after having visited the Dragon King’s palace, which is located under the sea. The Dragon King had invited the rabbit to his palace to eat its liver after being told it that rabbit liver is the only cure for his illness. Sugungga is full of humor and also contains metaphors criticizing society.
Kaynak / Source
Changgeuk veya ch'angguk bir oyun olarak gerçeklleştirilen fakat Kore halk şarkısı pansori olarak bilinen geleneksel Kore operasıdır. Bu nedenle İngilizce olarak da Korean pansori opera (Kore pansori operası) denir. Genellikle, Changgeuk da 20 ile 30 arası aktör ve 30 ile 50 orkestra üyesi yer alır.
Örnek
Suggungga (Bay Tavşan ve Ejderha Kral) deniz altında bulunan Ejderha Kral sarayında yaşarken onu ziyaret eden daha sonrada birçok akıllı hileler kullanarak eve dönmek için yöntemler bulan kurnaz tavşan hakkında bir hikaye anlatıyor. Ejderha Kral, hastalığı için tek çare olan tavşan karaciğerini yiyeceğini söyleyerek, sarayına tavşanı davet eder, hikaye bundan sonra başlar. Sugungga mizah doludur, aynı zamanda toplum eleştiren benzetmeler içerir.
YDK
English
Changgeuk or ch'angguk is a traditional Korean opera, performed as a play but in the Korean folk song style known as pansori. It is therefore also called Korean pansori opera in English. Generally, a changgeuk play will include 20 to 30 actors, and 30 to 50 orchestra members.
An example
Suggungga (Mr. Rabbit and the Dragon King) tells a story about a shrewd rabbit who manages to return home safely using many clever tricks after having visited the Dragon King’s palace, which is located under the sea. The Dragon King had invited the rabbit to his palace to eat its liver after being told it that rabbit liver is the only cure for his illness. Sugungga is full of humor and also contains metaphors criticizing society.
Kaynak / Source
Kim Woo Bin♥
T.O.P♥
종현아 1990∞
T.O.P♥
![[Resim: ca6zc.gif]](https://i.imgflip.com/ca6zc.gif)
