Byeongsan Seowon

[mavi-okyanus]

Byeongsan Seowon (Confucian school)



Bir Konfüçyüs Okulu olan Byeonsan Seowon, eserleri ve kişiliğiyle saygın olan Seong-nyong Yu (1542-1607) anısına saygılarını sunmak için değerli Konfüçyüs’çü bilginler tarafından kuruldu. 1863 yılında Konfüçyüs okulları Joseon egemenliği altında birçok özgürlükten yararlanıyordu; öğrenciler ve okul akademisyenleri vergi ve diğer masraflardan muaf tutulmuştu. Byeongsan Seowon, 1868’te Daewongun (Joseon İmparatorluğu Ailesi Yöneticisi, 1820-1898) yönetimi sırasında yıkılmayan; Andong (2) ve Kore’nin diğer yerlerindeki (47) 49 yerden biridir.
Nakdong Nehri, Konfüçyüs okulunun hemen önünde yer alır. Nehrin karşısında ise; Byeong Dağı vardır. Okul çevresinde paravan şekli oluşturan dağlar hem okulu korur hem de bölgeye huzurlu bir güzellik katar.

Adres
Gyeongsangbuk-do, Andong-si, Pungcheon-myeon Byeongsan-dong

İnternet Sitesi: http://www.byeongsan.net/english/main.asp

Çeviri:kizillale




English

Byeongsan Seowon is a Confucian school that was established by esteemed Confucian scholars to pay tribute to the memory of Seong-nyong Yu (1542-1607), who was well-respected for his writings and personality. His mortuary tablet is enshrined at this school. Around the time of 1863, Confucian schools enjoyed many freedoms under the Joseon rule, students and scholars of the school were exempt from taxation and other expenses. Byeongsan Seowon was one of 47 places in all of Korea and 2 in Andong not destroyed during the rule of Daewongun [Politician of Joseon Imperial family, 1820 ~ 1898] in 1868.

The Nakdong-gang River is situated just in front of the Confucian school. Cross the river and the Byeongsan Mountain can be found. By forming a folding screen like shape around the school, the mountains both protect and add a serene beauty to the area.


Address
Gyeongsangbuk-do, Andong-si, Pungcheon-myeon Byeongsan-dong

Homepage: http://www.byeongsan.net/english/main.asp


*Kaynak / Source*

[mavi-okyanus]

[mavi-okyanus]

Spoiler

[gongas]

Tanitim için tesekkürler...

[LmH_weba]

Çevresi çok hos. Tanitim için tesekkür ederim.

[bucuruk]

Konfüçyüs okulu...
Etrafinda paravan olusturan daglar çok ilgi çekici. Karsisinda da nehir var.
Yesillik her taraf. Ne güzel.
Konu için tesekkürler.

[Boicegirl]

Tanitim için çok tesekkürler
Çok ilginç bir okul gibi

[Eun~Kyung]

1863 yilinda varmis.Biraz acayip bir okula benziyor.
Paylasim için tesekkür ederim.

[Michiru]

Bu mekan dizi çekimlerinde kullanilmis olmali, hiç yabanci gelmedi bana
Gerçekten çok güzel, doga içindeki bir ilim yuvasi...
Emegine saglik

[alquenti]

Konu için teşekkürler.