South Korea (대한민국)
Sahil Güvenlik Komandosu, Çinli Balıkçı Tarafından Bıçaklanarak Öldürüldü
Bir Güney Kore Sahil Güvenlik komandosu,Sarı Deniz’de Çinli bir balıkçı tarafından bıçaklanarak öldürüldü.
Incheon Deniz Polisi, Sahil Güvenlik’ten iki komandonun, Güney Kore sularında yasa dışı avlanan bir Çin botunu zaptetmeye çalışırken pazartesi saat 7 civarında Çinli denizciler tarafından bıçaklandığını duyurdu. Bot, Sarı Deniz’deki Socheong Adasının 85 km güneybatısındaydı.
Yaralı komandoların ikisi de helikopterle hastaneye kaldırıldı ve 41 yaşındaki kıdemli polis Chung-ho hastanede hayatını kaybetti. Soyadının Lee olduğu öğrenilen diğer polis memuru tedavi ediliyor. Hayati tehlikesinin olup olmadığı ise bilinmiyor.
Çinli bir balıkçı da yaralandı ve bir hastanede tedavi ediliyor.
Sahil Güvenlik, Çin teknesini ve 8 mürettebatını Incheon’a götürüyor.
ji-young park
A commando of the South Korean Coast Guard has been stabbed to death by a Chinese fisherman in the Yellow Sea.
Incheon Maritime Police announced that two commandos of the Coast Guard were stabbed by Chinese sailors around 7 a.m. Monday while trying to seize a Chinese boat fishing illegally in South Korean waters. The boat was 85 kilometers southwest of Socheong Island in the Yellow Sea.
Both injured commandos were moved by helicopter to a hospital where 41-year old Senior Policeman Lee Chung-ho died. Another policeman, identified by his last name Lee, is being treated there. His injury is not known to be life-threatening.
A Chinese fisherman was also injured and is being treated in a hospital.
The Coast Guard is taking the Chinese vessel and it eight crew members to Incheon.
KBS World-12.12.2011
