South Korea (대한민국)
Çiftçilik ve Hayvancılık Ürünlerinin Fiyatları Tavan Yaptı
Solduran kuraklığın ardından son şiddetli yağış yerli sebze ürünlerini vurdu, taze ürün fiyatları büyük ölçüde zarara maruz kaldı.
Kore Tarım-Balıkçılık ve Gıda Ticaret Şirketi verilerine göre, 19 Temmuz itibaren 100 gram yeşil marulun perakende fiyatı iki hafta öncesine göre %54’ten daha fazla arttı.
Salatalık da yüzde 30’luk benzer bir hızda artarken, kabak 4399 won ile %35 oranında arttı.
Ispanağın kilosunun şu anki fiyatı 4.399, daha iki hafta önce yüzde 39.8 ve bir ay öncesine göre yüzde 100 daha pahalı.
Kümes hayvanları fiyatının bir ay öncesine göre %15.9 artış oranıyla kilogramı 6,081 won’dan satılması ve dana bonfile fiyatının 100 gramının 6,351 won ile %14.6 oranında artması ile hayvancılık fiyatları da yukarıda yer alıyor.
ABD dana kaburga ve ızgara etinin fiyatları da sırasıyla yüzde 12,4 ve yüzde 17,3 arttı.
esra_kjm
After recent heavy rainfalls pummeled domestic vegetable crops following a withering drought, fresh produce prices have been suffering heavily.
According to the Korea Agro-Fisheries and Food Trade Corp, green lettuce per 100 grams in retail cost 54 percent more than two weeks ago as of July 19th.
Zucchini squash has risen 35 percent at 4,399 won for ten, while cucumbers also rose at a similar pace of 30 percent.
Spinach now costs 4,399 won per kilogram, 39.8 percent more than two weeks ago and 100 percent more than a month ago.
Livestock prices have also inched up, with poultry selling at 6,081 won per kilogram, up 15.9 percent than a month ago and beef sirloin up 14.6 percent at 6,351 won per 100 grams.
U.S. beef ribs and grilled meat have also risen 12.4 percent and 17.3 percent, respectively.
22.07.2012-KBS World
