Yerel firmalardan gelen personeller dün, hava soğukluğunun alçalmasıyla birlikte ağaç dikmişlerdir. Yukarıdaki resimde yer alan Lotte Mart’ın CEO’su Noh Byeong-yong ta (ön planda sağdan ikinci), Seoul Ormanı’na bir ağaç dikmiştir.
—
Kore’nin en büyük çocuk bezi üreticisi olan Yuhan-Kimberly’den gelen iki personel, Ağaç Dikme Günü’nün bir haftadan daha uzun olmasına rağmen Gyeonggi’de eşleriyle birlikte ağaç dikme girişiminde bulunmuştur.
—
Hatta bazı personeller yurtdışına da gitmiştir. Örneğin, Asiana Havayolları’ndan birkaç çalışan Japonya’da yer alan Yonago Havalimanı yakınlarındaki bir parkta Japon havayolu All Nippon Airways (ANA) çalışanlarıyla birlikte ağaç dikmiştir.
(29.03.2010 / JoongAng Daily)
—–
English
Employees from local firms planted trees yesterday as the cold weather subsided. Above, Noh Byeong-yong, CEO of Lotte Mart, second from right in foreground, plants a tree at Seoul Forest.
Two employees from Yuhan-Kimberly – the largest maker of diapers in Korea – ventured out with their peers to plant trees in Gyeonggi, even though Arbor Day is still more than a week out.
Some employees even went abroad, such as a few from Asiana Airlines, pictured above, who planted tress with employees of Japanese airline All Nippon Airways at a park near Yonago Airport in Japan.