South Korea (대한민국)
Saenuri Partisi 17 Aday Daha Açıkladı
İktidardaki Saenuri Partisinin aday seçme komitesi Nisandaki parlamento seçimlerinde adaylıklarını koyacak 17 aday daha açıkladı.
Görevdeki Ulusal Meclis sözcüsü Chung Ui-hwa, Busan’da bir seçim bölgesinde adaylığa seçilirken Kore Girişimci İşletmeler Birliği’nin başkan yardımcısı Park Sang-il Seoul’deki Gangnam-Gap bölgesinden aday seçildi.
Vekiller Lee Jong-koo ve Chin Soo-hee, Seoul’de seçim hakkı kazanamadı, diğer vekiller Huh Tae-yeol, Lee Jong-heuk ve Park Dae-hae ise Busan’da aday olamadı.
Aday seçme komitesi başkanı Jung Hong-won, gazetecilere komitenin kalan bölgeleri doldurmak için çabaladığını ekleyerek geri kalan seçim bölgelerinin pazartesi günü açıklanacağını söyledi.
Jung, komitenin görevdeki adayların %25’ini eleme sözünü yerine getirmek zorunda olduğunu vurguladı. Bunu yapmamanın daha fazla kötü etkiye yol açacağını söyledi.
ji-young park
The ruling Saenuri Party’s nomination committee has announced 17 more candidates who will run in the April parliamentary elections.
Acting National Assembly Speaker Chung Ui-hwa was nominated to campaign in a constituency in Busan, while vice president of the Korea Venture Business Association Park Sang-il was named to run in Gangnam-Gap district in Seoul.
Lawmakers Lee Jong-koo and Chin Soo-hee failed to get a bid in Seoul, and lawmakers Huh Tae-yeol, Lee Jong-heuk and Park Dae-hae were denied a nomination in Busan.
Nomination committee chairman Jung Hong-won told reporters that candidates for the remaining constituencies will be announced Monday, adding the committee is trying hard to fill the remaining districts.
Jung stressed that the committee has to abide by a pledge to eliminate 25 percent of incumbent lawmakers. He said failure to do so could lead to more side effects.
KBS World-9.3.2012
