South Korea (대한민국)
Nisan Ayında, İthalat Fiyatları 25 Ayın En Düşük Seviyesinde
Nisan, ihracat fiyatları artarken ticaret koşullarında iyileşme gördü, ama ithalat fiyatlarındaki artış 25 ayın en düşük seviyesine geriledi.
Kore Bankası, ithalat fiyatlarının geçen nisandan beri % 1.7 (2010 Mart’tan beri açıklanan en düşük büyüme hızı) dalgalandığını duyurdu.
Merkez Bankası; demir dışı metallerin de dahil olduğu önemli ham madde fiyatlarındanki düşüşten sonra ithalat fiyatları artışında yavaşlama gerçekleşti
Özellikle, mart ayındaki petrol ve petrol ürünleri ithalat fiyatlarındaki keskin bir düşüşü takiben ithalat fiyatları % 1 kaydı. Marttaki varil başına 117 dolarla karşılaştırıldığında nisanda, Dubai ham petrol ortalama fiyatı % 4.2 düştü.
Aynı anda, nisan için ihracat fiyatları marta göre % 0.6, geçen yıla göre % 2 dalgalandı.
akgbe
April saw trade conditions improve as export prices grew, but growth of import prices slipped to the lowest level in 25 months.
The Bank of Korea announced on Tuesday that import prices surged only one-point-seven percent year-on-year in April, the lowest growth rate to be posted since March 2010.
The central bank said the slowdown in the growth of import prices came after prices of key raw materials, including nonferrous metal, fell.
In particular, import prices slipped one percent from March following a sharp drop in import prices of oil and petroleum products. The average price of Dubai crude fell four-point-two percent in April compared to March to stand at 117 dollars per barrel.
Meanwhile, export prices for April surged six-tenths of a percent from March and two percent year-on-year.
KBS World-15.05.12
