https://www.korea-fans.com/forum/ Mon, 12 Oct 2026 19:36:36 +0000 MyBB https://www.korea-fans.com/forum/konu-south-chungcheong-province-%EC%B6%A9%EC%B2%AD%EB%82%A8%EB%8F%84-chungcheongnam-do--79213.html Mon, 05 Aug 2013 18:47:27 +0000 komutan çang]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-south-chungcheong-province-%EC%B6%A9%EC%B2%AD%EB%82%A8%EB%8F%84-chungcheongnam-do--79213.html South Chungcheong Province (충청남도 / Chungcheongnam-do)



Ülke: Güney Kore
Bölge: Hoseo
Merkez: Hongseong
Bölümler: 8 şehir, 8 ilçe
Nüfus: 2,126,282
Nüfus Sıralaması: 4.
Lehçe: Chungcheong
Website: www.chungnam.net

Güney Chungcheong Eyaleti ya da Chungcheongnam-do (Kısaltılmış: Chungnam), Güney Kore’nin batısında bir eyalettir. Eyalet, 1896 yılında eski Chungcheong Eyaleti’nin güney batı yarısından itibaren kuruldu ve 1945 yılında ülkenin bölünmesine kadar Kore’nin bir parçası olarak kaldı, daha sonra Güney Kore’nin bir parçası haline geldi. 2012 yılında eyalet başkenti Daejeon’dan Hongseong’a taşındı.

Güney Chungcheong Eyaleti, 2010 yılında kişi başına gayri safi yurtiçi hasılası 47,516 dolar olması ile Güney Kore’nin en zengin eyaletidir, bu rakam Amerika Birleşik Devletleri’nin yaşam düzeyinden daha yüksektir. 2001-2007 yıllarından ortalama gayri safi yurtiçi hasılasının %9,7 büyümesi ve bu rakamın 2010 yılında %12,4’e çıkması ile açık farkla Güney Kore’nin en hızlı büyüyen bölgesidir. Bu tür hızlı büyüme, onu 21. yüzyılda tarım ağırlıklı ekonomiden son derece sanayileşmiş ekonomiye dönüştürdü.
Eyalet alanının üçte biri ekim alanıdır. Tarımın yanı sıra, deniz ürünleri de önem taşımaktadır.

Çeviri: komutan çang



English

Country: South Korea
Region: Hoseo
Capital: Hongseong
Subdivisions: 8 cities; 7 counties
Area
Total : 8,204 km2 (3,168 sq mi)
Area rank: 6th
Population                 
Total: 2,126,282
Rank: 4th
Website: chungnam.net (English)

South Chungcheong Province, or Chungcheongnam-do (abbreviated Chungnam), is a province in the west of South Korea. The province was formed in 1896 from the south-western half of the former Chungcheong Province and remained a province of Korea until the country's division in 1945, thereafter becoming part of South Korea. In 2012, the provincial capital moved from Daejeon to Hongseong.

Chungnam is South Korea's richest province, with a 2010 GDP per capita of $47,516, a level of living standard higher than that of the United States. It is by far South Korea's fastest growing region, with an average GDP growth of 9.7% in 2001-2007 that accelerated to 12.4% in 2010. Such rapid growth transformed it from a mostly agricultural to a highly industrialized economy in the 21st century.
Chungnam is the only province outside the Seoul National Capital Area to be served by Seoul Subway Line 1, with multi-million dollar projects such as New Asan City centered on the newly-built Cheonan-Asan Station, that connects Chungnam's largest city, Cheonan, to Seoul Station in less than 30 minutes via the KTX bullet train.

One third of the province's area is under cultivation. Aside from agriculture, marine products are of importance. There are 220 square kilometres (85 sq mi) of exposed beach which is used to produce salt by solar evaporation. There is coal mining, but gold and silver mines are also found in Chungcheongnam-do, as is Monazite (a rare thorium bearing mineral) and zircon.


Kaynak / Source
Kaynak / Source*

]]> South Chungcheong Province (충청남도 / Chungcheongnam-do)



Ülke: Güney Kore
Bölge: Hoseo
Merkez: Hongseong
Bölümler: 8 şehir, 8 ilçe
Nüfus: 2,126,282
Nüfus Sıralaması: 4.
Lehçe: Chungcheong
Website: www.chungnam.net

Güney Chungcheong Eyaleti ya da Chungcheongnam-do (Kısaltılmış: Chungnam), Güney Kore’nin batısında bir eyalettir. Eyalet, 1896 yılında eski Chungcheong Eyaleti’nin güney batı yarısından itibaren kuruldu ve 1945 yılında ülkenin bölünmesine kadar Kore’nin bir parçası olarak kaldı, daha sonra Güney Kore’nin bir parçası haline geldi. 2012 yılında eyalet başkenti Daejeon’dan Hongseong’a taşındı.

Güney Chungcheong Eyaleti, 2010 yılında kişi başına gayri safi yurtiçi hasılası 47,516 dolar olması ile Güney Kore’nin en zengin eyaletidir, bu rakam Amerika Birleşik Devletleri’nin yaşam düzeyinden daha yüksektir. 2001-2007 yıllarından ortalama gayri safi yurtiçi hasılasının %9,7 büyümesi ve bu rakamın 2010 yılında %12,4’e çıkması ile açık farkla Güney Kore’nin en hızlı büyüyen bölgesidir. Bu tür hızlı büyüme, onu 21. yüzyılda tarım ağırlıklı ekonomiden son derece sanayileşmiş ekonomiye dönüştürdü.
Eyalet alanının üçte biri ekim alanıdır. Tarımın yanı sıra, deniz ürünleri de önem taşımaktadır.

Çeviri: komutan çang



English

Country: South Korea
Region: Hoseo
Capital: Hongseong
Subdivisions: 8 cities; 7 counties
Area
Total : 8,204 km2 (3,168 sq mi)
Area rank: 6th
Population                 
Total: 2,126,282
Rank: 4th
Website: chungnam.net (English)

South Chungcheong Province, or Chungcheongnam-do (abbreviated Chungnam), is a province in the west of South Korea. The province was formed in 1896 from the south-western half of the former Chungcheong Province and remained a province of Korea until the country's division in 1945, thereafter becoming part of South Korea. In 2012, the provincial capital moved from Daejeon to Hongseong.

Chungnam is South Korea's richest province, with a 2010 GDP per capita of $47,516, a level of living standard higher than that of the United States. It is by far South Korea's fastest growing region, with an average GDP growth of 9.7% in 2001-2007 that accelerated to 12.4% in 2010. Such rapid growth transformed it from a mostly agricultural to a highly industrialized economy in the 21st century.
Chungnam is the only province outside the Seoul National Capital Area to be served by Seoul Subway Line 1, with multi-million dollar projects such as New Asan City centered on the newly-built Cheonan-Asan Station, that connects Chungnam's largest city, Cheonan, to Seoul Station in less than 30 minutes via the KTX bullet train.

One third of the province's area is under cultivation. Aside from agriculture, marine products are of importance. There are 220 square kilometres (85 sq mi) of exposed beach which is used to produce salt by solar evaporation. There is coal mining, but gold and silver mines are also found in Chungcheongnam-do, as is Monazite (a rare thorium bearing mineral) and zircon.


Kaynak / Source
Kaynak / Source*

]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-jeju-special-self-governing-province-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%9E%90%EC%B9%98%EB%8F%84-jeju-do.html Wed, 10 Jul 2013 22:03:47 +0000 esra_kjm]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-jeju-special-self-governing-province-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%9E%90%EC%B9%98%EB%8F%84-jeju-do.html Jeju Special Self-Governing Province (제주특별자치도 / Jeju-do)

Ülke: Güney Kore
Bölge: Jeju
Merkez: Jeju
Alt Birimler: 2 şehir
Alan
• Toplam: 1,849 km2 (714 sq mi)
Alan Sırası: 9.
Nüfus
• Toplam: 506.049
• Sıra: 9.
• Yoğunluk: 287/km2 (740/sq mi)
Lehçe: Jeju
Website: http://english.jeju.go.kr/

Tanıtım

Jeju Eyaleti (resmi olarak Jeju Özel Özerk Eyaleti), Güney Kore’deki dokuz eyaletten biridir. Eyalet, ülkenin en büyük adası ile komuşudur ve Cheju olarak dönüştürülmiş ve Avrupalılar tarafından Quelpart olarak bilinmektedir. 1946 yılında eyalet olmadan önce, Güney Jeolla Eyaleti’nin bir parçası olarak Kore Boğazı’nda yer almıştır. Başkenti, Jeju şehridir.

Ada, doğal Dünya Mirası Jeju Volkanik Adası ve Lav Tüpleri’ni içermektedir. Kışın bile ılıman bir iklime sahip olan Jeju Adası’nda sıcaklık nadiren donma noktasının altına düşmektedir. Hallasan, Seaongsan Gündoğumu Tepesi ve Geomun lavlarına olan ilgi, akademik, kültürel ve ekoturizm ile ilgili özelliklerin öenmini ve değerini vurgulamaktadır. Böylelikle, Haziran 2007’de Jeju Volkanik Adası ve Lav Tüpleri Dünya Mirası Alanı’nın tabiat bölümüne kaydedilmiştir.

Jeju Adası, Güney Kore’nin en düşük yıllık sıcaklık oranı ile yıl boyunca ılıman bir iklime sahiptir. En sıcak yaz aylarında ortalama sıcaklık Jeju şehrinde 35.8 ℃’ı, Seogwipo şehrinde ise 33.0 ℃’ı geçmezken, kışın en düşük sıcaklık Jeju şehrinde -2.3 ℃’ın, Seogwipo şehrinde ise -2.7 ℃’ın altına düşmez.

Ada, toplam 1,848.85㎢’lik bir alan ile 73 km genişliğinde ve 31 km uzunluğundadır. Güney Kore’nin en büyük adası olan Jeju, 700 ile 1200 yıl önce deniz altındaki volkandan lavların püskürerek su yüzüne çıkmasıyla oluşmuştur. Ardından 100-300 bin yıl önce diğer bir volkan patlaması ile Halla Dağı ortaya çıkmıştır. Yaklaşık 25 yıl önce gerçekleşen son volkanik patlama, dağın zirvesinde Baekrok krater gölünü meydana getirmiştir.

Jeju’nun merkezindeki Halla Dağı, deniz seviyesinden 1950 metre yüksekliğindedir. Adanın geri kalan kısmı, zirveden aşağı doğru eğimlidir ve koyu gri volkanik kayaçlar ve volkanik kül topraklar ile kaplıdır. Nispeten dünyanın geri kalanından ayrılmış bu adanın doğası, tarih öncesi dönemlerde çok iyi korunmuştur. Zamanda yolculuk için Jeju’yu gezmenin nedeni budur.

Jeju’nun doğal çevresi, mümkün olduğunca korunmuştur. Fantastik kayalar, deniz kıyılarını süslemektedir. Baekrok baraj gölünün çevresindeki nadir görülen flora ve faunalar, ziyaretçiler tarafından keşfedilmeyi bekleyen hazinelerdir. Bir kere bakmadan Jeju’yu göremezsiniz. Bu, ormana girmeden önce sadece ağaçları görmeye benzer.

Kaynak-1
Kaynak-2

]]> Jeju Special Self-Governing Province (제주특별자치도 / Jeju-do)

Ülke: Güney Kore
Bölge: Jeju
Merkez: Jeju
Alt Birimler: 2 şehir
Alan
• Toplam: 1,849 km2 (714 sq mi)
Alan Sırası: 9.
Nüfus
• Toplam: 506.049
• Sıra: 9.
• Yoğunluk: 287/km2 (740/sq mi)
Lehçe: Jeju
Website: http://english.jeju.go.kr/

Tanıtım

Jeju Eyaleti (resmi olarak Jeju Özel Özerk Eyaleti), Güney Kore’deki dokuz eyaletten biridir. Eyalet, ülkenin en büyük adası ile komuşudur ve Cheju olarak dönüştürülmiş ve Avrupalılar tarafından Quelpart olarak bilinmektedir. 1946 yılında eyalet olmadan önce, Güney Jeolla Eyaleti’nin bir parçası olarak Kore Boğazı’nda yer almıştır. Başkenti, Jeju şehridir.

Ada, doğal Dünya Mirası Jeju Volkanik Adası ve Lav Tüpleri’ni içermektedir. Kışın bile ılıman bir iklime sahip olan Jeju Adası’nda sıcaklık nadiren donma noktasının altına düşmektedir. Hallasan, Seaongsan Gündoğumu Tepesi ve Geomun lavlarına olan ilgi, akademik, kültürel ve ekoturizm ile ilgili özelliklerin öenmini ve değerini vurgulamaktadır. Böylelikle, Haziran 2007’de Jeju Volkanik Adası ve Lav Tüpleri Dünya Mirası Alanı’nın tabiat bölümüne kaydedilmiştir.

Jeju Adası, Güney Kore’nin en düşük yıllık sıcaklık oranı ile yıl boyunca ılıman bir iklime sahiptir. En sıcak yaz aylarında ortalama sıcaklık Jeju şehrinde 35.8 ℃’ı, Seogwipo şehrinde ise 33.0 ℃’ı geçmezken, kışın en düşük sıcaklık Jeju şehrinde -2.3 ℃’ın, Seogwipo şehrinde ise -2.7 ℃’ın altına düşmez.

Ada, toplam 1,848.85㎢’lik bir alan ile 73 km genişliğinde ve 31 km uzunluğundadır. Güney Kore’nin en büyük adası olan Jeju, 700 ile 1200 yıl önce deniz altındaki volkandan lavların püskürerek su yüzüne çıkmasıyla oluşmuştur. Ardından 100-300 bin yıl önce diğer bir volkan patlaması ile Halla Dağı ortaya çıkmıştır. Yaklaşık 25 yıl önce gerçekleşen son volkanik patlama, dağın zirvesinde Baekrok krater gölünü meydana getirmiştir.

Jeju’nun merkezindeki Halla Dağı, deniz seviyesinden 1950 metre yüksekliğindedir. Adanın geri kalan kısmı, zirveden aşağı doğru eğimlidir ve koyu gri volkanik kayaçlar ve volkanik kül topraklar ile kaplıdır. Nispeten dünyanın geri kalanından ayrılmış bu adanın doğası, tarih öncesi dönemlerde çok iyi korunmuştur. Zamanda yolculuk için Jeju’yu gezmenin nedeni budur.

Jeju’nun doğal çevresi, mümkün olduğunca korunmuştur. Fantastik kayalar, deniz kıyılarını süslemektedir. Baekrok baraj gölünün çevresindeki nadir görülen flora ve faunalar, ziyaretçiler tarafından keşfedilmeyi bekleyen hazinelerdir. Bir kere bakmadan Jeju’yu göremezsiniz. Bu, ormana girmeden önce sadece ağaçları görmeye benzer.

Kaynak-1
Kaynak-2

]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-south-gyeongsang-province-%EA%B2%BD%EC%83%81%EB%82%A8%EB%8F%84-gyeongsangnam-do--76285.html Tue, 02 Apr 2013 19:24:02 +0000 yalin-tugce]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-south-gyeongsang-province-%EA%B2%BD%EC%83%81%EB%82%A8%EB%8F%84-gyeongsangnam-do--76285.html South Gyeongsang Province (경상남도 / Gyeongsangnam-do)



Ülke: Güney Kore
Bölge: Yeongnam
Başkent: Changwon
Alt birimler: 10 il; 10 ilçe

Alan
Toplam: 10,537.32㎢ (Kore'nin 10.51%)
Bölge sırası: 4

Nüfus
Toplam: 3.456.584
Sıra: 2
Yoğunluk: 300/km2 (800/sq mi)

Büyükşehir Sembolleri
Çiçek: Gül
Ağaç: Zelkova
Kuş: Beyaz Balıkçıl Kuşu

Lehçe: Gyeongsang

Website

Güney Gyeongsang Eyaleti ya da Gyeongsangnam-do, Güney Kore'nin doğusunda bir eyalettir. Eyalet merkezi Changwon’dur. Busan’daki büyük metropol merkezi ve limanını içerir. UNESCO Dünya Mirası Haeinsa, Tripitaka Koreana evleri bulunmaktadır ve birçok turist çeken bir Budist tapınağı vardır. Otomobil ve petrokimya fabrikaları büyük ölçüde Ulsan-Busan aracılığıyla Changwon ve Jinju boyunca uzanan eyaletin güney kesiminde yoğunlaşmıştır.

...English...

Country: South Korea
Region: Yeongnam
Capital: Changwon
Subdivisions: 10 cities; 10 counties

Area
Total: 10,537.32㎢ (10.51% of Korea)
Area rank: 4th

Population
Total:3.456.584
Rank: 2nd
Density: 300/km2 (800/sq mi)

Metropolitan Symbols
Flower: Rose
Tree: Zelkova
Bird: White Heron

Dialect: Gyeongsang

Homepage

South Gyeongsang Province, or Gyeongsangnam-do, is a province in the southeast of South Korea. The provincial capital is located at Changwon. It contains the major metropolitan center and port of Busan. Located there is UNESCO World Heritage Site Haeinsa, a Buddhist temple that houses the Tripitaka Koreana and attracts many tourists. Automobile and petrochemical factories are largely concentrated along the southern part of the province, extending from Ulsan through Busan, Changwon, and Jinju.

Kaynak / Source

]]> South Gyeongsang Province (경상남도 / Gyeongsangnam-do)



Ülke: Güney Kore
Bölge: Yeongnam
Başkent: Changwon
Alt birimler: 10 il; 10 ilçe

Alan
Toplam: 10,537.32㎢ (Kore'nin 10.51%)
Bölge sırası: 4

Nüfus
Toplam: 3.456.584
Sıra: 2
Yoğunluk: 300/km2 (800/sq mi)

Büyükşehir Sembolleri
Çiçek: Gül
Ağaç: Zelkova
Kuş: Beyaz Balıkçıl Kuşu

Lehçe: Gyeongsang

Website

Güney Gyeongsang Eyaleti ya da Gyeongsangnam-do, Güney Kore'nin doğusunda bir eyalettir. Eyalet merkezi Changwon’dur. Busan’daki büyük metropol merkezi ve limanını içerir. UNESCO Dünya Mirası Haeinsa, Tripitaka Koreana evleri bulunmaktadır ve birçok turist çeken bir Budist tapınağı vardır. Otomobil ve petrokimya fabrikaları büyük ölçüde Ulsan-Busan aracılığıyla Changwon ve Jinju boyunca uzanan eyaletin güney kesiminde yoğunlaşmıştır.

...English...

Country: South Korea
Region: Yeongnam
Capital: Changwon
Subdivisions: 10 cities; 10 counties

Area
Total: 10,537.32㎢ (10.51% of Korea)
Area rank: 4th

Population
Total:3.456.584
Rank: 2nd
Density: 300/km2 (800/sq mi)

Metropolitan Symbols
Flower: Rose
Tree: Zelkova
Bird: White Heron

Dialect: Gyeongsang

Homepage

South Gyeongsang Province, or Gyeongsangnam-do, is a province in the southeast of South Korea. The provincial capital is located at Changwon. It contains the major metropolitan center and port of Busan. Located there is UNESCO World Heritage Site Haeinsa, a Buddhist temple that houses the Tripitaka Koreana and attracts many tourists. Automobile and petrochemical factories are largely concentrated along the southern part of the province, extending from Ulsan through Busan, Changwon, and Jinju.

Kaynak / Source

]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-north-chungcheong-province-%EC%B6%A9%EC%B2%AD%EB%B6%81%EB%8F%84-chungcheongbuk-do--76241.html Sat, 30 Mar 2013 18:55:57 +0000 jeong hwa]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-north-chungcheong-province-%EC%B6%A9%EC%B2%AD%EB%B6%81%EB%8F%84-chungcheongbuk-do--76241.html North Chungcheong Province (충청북도 / Chungcheongbuk-do)

Ülke: Güney Kore
Bölge: Hoseo
Merkez: Cheongju
Alt Birimler: 3 il; 9 ilçe
Alan
• Toplam: 7,433 km2 (2,870 sq mi)
Alan Sırası: 8
Nüfus
• Toplam: 1,597,709
• Sıra: 7
• Yoğunluk: 203/km2 (530/sq mi)
Sembolleri
• Çiçek: Beyaz Manolya
• Ağaç: Zelkova
• Kuş: Saksağan
Lehçe: Chungcheong
Anasayfa: eng.cb21.net

Kuzey Chungcheong Eyaleti ya da Chungcheongbuk-do, Güney Kore'nin merkezinde bulunan bir eyalettir. Eski Chungcheong eyaletinin kuzeydoğu yarısıyla birlikte 1896 yılında kuruldu. Eyaletin başkenti Cheongju'dur.

Chungcheongbuk Eyaleti;

Yatırım ve iş idaresi için en uygun koşulları sağlar.
Hızlı trafik ağı ve Jungbu iç lojistik tesisi ile donatılmıştır.
IT ve BT gibi yüksek teknolojili alt yapıyla donatılmıştır.
Çok sayıda ve mükemmel insan kaynakları vardır.
Yüksek altyapılı ve en uygun, sağlıklı yerleşme ile yeni bir şehir kuruyor.

İklim

Yıllık ortalama sıcaklık 10℃- 12℃'dir , yıllık ortalama yağış miktarı 1,100mm-1,300mm' dir ve ılıman iklim vardır.

Coğrafya

Eyalet Hoseo bölgesinin bir parçası ve batıda Chungcheongnam Eyaleti, kuzeyde Gyeonggi Eyaleti ve Gangwon Eyaleti, güneyde Jeollabuk Eyaleti, doğuda ise Gyeongsangbuk Eyaleti ile sınır komşusudur. Chungcheongbuk Eyaleti Kore'nin tüm sınırları kara ile kaplı tek eyaletidir. Eyalet genelde dağlık bir alandır, kuzeyinde Noryeong Dağları, doğusunda Sobaek Dağları ile çevrilidir.

Ayrıca Kore Cumhuriyeti'nin tek gerçek kara eyaletidir.

Matematiksel Konumu

Chungcheongbuk-do, Kore Yarımadası'nın merkezinde, Asya kıtasının doğu ucunda yer almaktadır. Coğrafi olarak orta enlemde yer almaktadır ve ülkedeki tek kara eyaletidir. Yazları sıcak ve nemli, kışları kuru ve soğuk olan ılıman muson bölgesine sahiptir. Dört mevsim zengin ve çeşitli tarım ürünleri sunmaktadır. Seoul'e yakındır, rahat bir trafik akışı vardır ve ekonomi, eğitim ve kültür alanında önemli gelişmeler yaşamak için harika bir yerdir.

Özel Konumu

Sobaek Dağları ve Charyeong Dağları sırasıyla eyaleti güneydoğu ve kuzeybatısında geçmesiyle bağımsız bir bölge oluşturur ve batı kısmı tepler ve ovalardan oluşur, böylece açık topografyasını korur ve göreceli olarak güneyi dağlık ve kuzeyi ovadır. Sobaek Dağları, Gyeongbuk ve Jeonbuk'u çevreler, dik şekilli dağlar gibi uzanır.

-English-

Country: South Korea
Region: Hoseo
Capital: Cheongju
Subdivisions: 3 cities; 9 counties
Area
• Total: 7,433 km2 (2,870 sq mi)
Area rank: 8th
Population
• Total: 1,597,709
• Rank: 7th
• Density: 203/km2 (530/sq mi)
Symbols
• Flower: White Magnolia
• Tree: Zelkova
• Bird: Magpie
Dialect: Jeolla

North Chungcheong Province, or Chungcheongbuk-do, is a province in the centre of South Korea. It was formed in 1896 from the northeastern half of the former Chungcheong province. The provincial capital is Cheongju.

Province Chungcheongbuk;

Provides the optimal conditions for investment and business management.
Equipped with fast speed traffic network and Jungbu inland logistics facility.
Perfectly equipped with Infra for high tech industries such as IT and BT.
Abundant and excellent human resources.
Establishing a new city with high tech infra and optimal conditions for settlement.

Temperature

Annual average temperature is 10℃- 12℃, temperate climate with an annual average precipitation of 1,100mm-1,300mm.

Geography

The province is part of the Hoseo region, and is bounded on the west by Chungcheongnam-do province, on the north by Gyeonggi-do and Gangwon-do provinces, on the south by Jeollabuk-do province, and on the east by Gyeongsangbuk-do. Chungcheongbuk-do is the only land-locked province in South Korea. The province is mostly mountainous, dominated by the Noryeong Mountains to the north and the Sobaek Mountain to the east.

It is also the only true landlocked province in the Republic of Korea.

Mathematical Location

Chungcheongbuk-do is located in the center of the Korean Peninsula,
the eastern end of the Asian continent.
It is situated at the middle latitude geographically, and is the only landlocked province in the country. It has a temperate monsoon zone with heat and humidity in the summer and cold, dry in weather winter. With four distinct four seasons, it offers rich and diverse agricultural products.
Close to Seoul, the Province has convenient traffic flow and is a great place to live with remarkable developments in the economy, education and culture.

Relative Location

As Sobaek Mountains and Charyeong Mountains pass through the Province to the southeast and northwest respectively, it forms independent region and the west side is made of hills and plain, so maintains topography of a bit open style and relatively highlands in the south and lowlands in the north. Sobaek Mountains, bordering Gyeongbuk and Jeonbuk, stretch with relatively steep shape as mature mountains.



Kaynak / Source]]> North Chungcheong Province (충청북도 / Chungcheongbuk-do)

Ülke: Güney Kore
Bölge: Hoseo
Merkez: Cheongju
Alt Birimler: 3 il; 9 ilçe
Alan
• Toplam: 7,433 km2 (2,870 sq mi)
Alan Sırası: 8
Nüfus
• Toplam: 1,597,709
• Sıra: 7
• Yoğunluk: 203/km2 (530/sq mi)
Sembolleri
• Çiçek: Beyaz Manolya
• Ağaç: Zelkova
• Kuş: Saksağan
Lehçe: Chungcheong
Anasayfa: eng.cb21.net

Kuzey Chungcheong Eyaleti ya da Chungcheongbuk-do, Güney Kore'nin merkezinde bulunan bir eyalettir. Eski Chungcheong eyaletinin kuzeydoğu yarısıyla birlikte 1896 yılında kuruldu. Eyaletin başkenti Cheongju'dur.

Chungcheongbuk Eyaleti;

Yatırım ve iş idaresi için en uygun koşulları sağlar.
Hızlı trafik ağı ve Jungbu iç lojistik tesisi ile donatılmıştır.
IT ve BT gibi yüksek teknolojili alt yapıyla donatılmıştır.
Çok sayıda ve mükemmel insan kaynakları vardır.
Yüksek altyapılı ve en uygun, sağlıklı yerleşme ile yeni bir şehir kuruyor.

İklim

Yıllık ortalama sıcaklık 10℃- 12℃'dir , yıllık ortalama yağış miktarı 1,100mm-1,300mm' dir ve ılıman iklim vardır.

Coğrafya

Eyalet Hoseo bölgesinin bir parçası ve batıda Chungcheongnam Eyaleti, kuzeyde Gyeonggi Eyaleti ve Gangwon Eyaleti, güneyde Jeollabuk Eyaleti, doğuda ise Gyeongsangbuk Eyaleti ile sınır komşusudur. Chungcheongbuk Eyaleti Kore'nin tüm sınırları kara ile kaplı tek eyaletidir. Eyalet genelde dağlık bir alandır, kuzeyinde Noryeong Dağları, doğusunda Sobaek Dağları ile çevrilidir.

Ayrıca Kore Cumhuriyeti'nin tek gerçek kara eyaletidir.

Matematiksel Konumu

Chungcheongbuk-do, Kore Yarımadası'nın merkezinde, Asya kıtasının doğu ucunda yer almaktadır. Coğrafi olarak orta enlemde yer almaktadır ve ülkedeki tek kara eyaletidir. Yazları sıcak ve nemli, kışları kuru ve soğuk olan ılıman muson bölgesine sahiptir. Dört mevsim zengin ve çeşitli tarım ürünleri sunmaktadır. Seoul'e yakındır, rahat bir trafik akışı vardır ve ekonomi, eğitim ve kültür alanında önemli gelişmeler yaşamak için harika bir yerdir.

Özel Konumu

Sobaek Dağları ve Charyeong Dağları sırasıyla eyaleti güneydoğu ve kuzeybatısında geçmesiyle bağımsız bir bölge oluşturur ve batı kısmı tepler ve ovalardan oluşur, böylece açık topografyasını korur ve göreceli olarak güneyi dağlık ve kuzeyi ovadır. Sobaek Dağları, Gyeongbuk ve Jeonbuk'u çevreler, dik şekilli dağlar gibi uzanır.

-English-

Country: South Korea
Region: Hoseo
Capital: Cheongju
Subdivisions: 3 cities; 9 counties
Area
• Total: 7,433 km2 (2,870 sq mi)
Area rank: 8th
Population
• Total: 1,597,709
• Rank: 7th
• Density: 203/km2 (530/sq mi)
Symbols
• Flower: White Magnolia
• Tree: Zelkova
• Bird: Magpie
Dialect: Jeolla

North Chungcheong Province, or Chungcheongbuk-do, is a province in the centre of South Korea. It was formed in 1896 from the northeastern half of the former Chungcheong province. The provincial capital is Cheongju.

Province Chungcheongbuk;

Provides the optimal conditions for investment and business management.
Equipped with fast speed traffic network and Jungbu inland logistics facility.
Perfectly equipped with Infra for high tech industries such as IT and BT.
Abundant and excellent human resources.
Establishing a new city with high tech infra and optimal conditions for settlement.

Temperature

Annual average temperature is 10℃- 12℃, temperate climate with an annual average precipitation of 1,100mm-1,300mm.

Geography

The province is part of the Hoseo region, and is bounded on the west by Chungcheongnam-do province, on the north by Gyeonggi-do and Gangwon-do provinces, on the south by Jeollabuk-do province, and on the east by Gyeongsangbuk-do. Chungcheongbuk-do is the only land-locked province in South Korea. The province is mostly mountainous, dominated by the Noryeong Mountains to the north and the Sobaek Mountain to the east.

It is also the only true landlocked province in the Republic of Korea.

Mathematical Location

Chungcheongbuk-do is located in the center of the Korean Peninsula,
the eastern end of the Asian continent.
It is situated at the middle latitude geographically, and is the only landlocked province in the country. It has a temperate monsoon zone with heat and humidity in the summer and cold, dry in weather winter. With four distinct four seasons, it offers rich and diverse agricultural products.
Close to Seoul, the Province has convenient traffic flow and is a great place to live with remarkable developments in the economy, education and culture.

Relative Location

As Sobaek Mountains and Charyeong Mountains pass through the Province to the southeast and northwest respectively, it forms independent region and the west side is made of hills and plain, so maintains topography of a bit open style and relatively highlands in the south and lowlands in the north. Sobaek Mountains, bordering Gyeongbuk and Jeonbuk, stretch with relatively steep shape as mature mountains.



Kaynak / Source]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-north-jeolla-province-%EC%A0%84%EB%9D%BC%EB%B6%81%EB%8F%84-jeollabuk-do--73916.html Fri, 21 Dec 2012 18:10:03 +0000 esra_kjm]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-north-jeolla-province-%EC%A0%84%EB%9D%BC%EB%B6%81%EB%8F%84-jeollabuk-do--73916.html North Jeolla Province (전라북도 / Jeollabuk-do)

Ülke: Güney Kore
Bölge: Honam
Merkez: Jeonju
Alt Birimler: 6 il; 8 ilçe
Alan
• Toplam: 8,067 km2 (3,115 sq mi)
Alan Sırası: 7
Nüfus
• Toplam: 1,869,711
• Sıra: 5
• Yoğunluk: 232/km2 (600/sq mi)
Büyükşehir Sembolleri
• Çiçek: Zinnia
• Ağaç: Ginkgo
• Kuş: Magpie
Lehçe: Jeolla

Kuzey Jeolla Eyaleti ya da Jeollabuk-do, Güney Kore’nin güneybatısında yer alan bir eyalettir. Eyalet, eski Jeolla eyaletinin kuzey yarısıyla birlikte 1896 yılında kuruldu ve 1945’teki ülke bölümlenmesi kadar eyalet olarak kaldı, daha sonra Güney Kore’nin bir parçası haline geldi. 1896 yılından beri Jeolla’nın tüm merkezi, başkent Jeonju’da bulunmaktadır.

Jeollabuk-do’nun Coğrafi Konumu

Jeollabuk-do, Güney Kore’nin güney-batı kesiminde yer almaktadır, güneydoğudan Hadong-gun, Hamyang-gun, Gyeongnam’daki Geochang-gun, Gyeongbuk’taki Gimcheon-si, Sobaek Dağı’nın (1,732m) Bangyabong Tepesi, Toggibong Peak (1,534m), Myeongseungbong Tepesi (1,586m), Baekwoonsan Dağı (1,279m), Namdeokyusan Dağı (1,508m) ve Muyongsan Dağı (1,492m) ile güneyden Yeongwang-gun, Jangseong-gun, Damyang-gun, Gokseong-gun ve Gure-gun ile kuzeyden Geumsan-gun, Nonsan-si, Buyeo–gun ve Choongnam’daki Seocheon-gun ve Choongbuk’taki Yeongdong-gun ile ve batıdan Çin üzerinden Yellow Sea ile sınırlandırılmıştır.

8.061.41 kilometrekarelik bir alana sahip olan Jeollabukdo, Güney Kore’nin toplam alanının %8.1’ini temsil etmektedir.

Ulaşım ve Sanayi

1960’lı yıllarda Honam Karayolu (Honam Otoyolu’na yükseltildi.) inşa edilmiştir. Bu yol, eyalet başkenti Jeonju ile Gunsan (bir liman kenti) ve Iri (günümüzde Iksan olarak adlandırılır) şehirlerini birbirine bağlayarak endüstriyel bir bant görevi görmektedir.

**English**

Country: South Korea
Region: Honam
Capital: Jeonju
Subdivisions: 6 cities; 8 counties
Area
• Total: 8,067 km2 (3,115 sq mi)
Area rank: 7th
Population
• Total: 1,869,711
• Rank: 5th
• Density: 232/km2 (600/sq mi)
Metropolitan Symbols
• Flower: Zinnia
• Tree: Ginkgo
• Bird: Magpie
Dialect: Jeolla

North Jeolla Province, or Jeollabuk-do, is a province in the southwest of South Korea. The province was formed in 1896 from the northern half of the former Jeolla province, and remained a province of Korea until the country's division in 1945, then became part of South Korea. The provincial capital is located at Jeonju, which was the capital of all of Jeolla before 1896.

Geographical Location of Jeollabuk-do

Jeollabuk-do is located in the west-southern part of Korea, bordered on the east-southern by Hadong-gun, Hamyang-gun, and Geochang-gun of Gyeongnam, and Gimcheon-si of Gyeongbuk, Bangyabong Peak of Sobaek Mountain (1,732m), Toggibong Peak (1,534m), Myeongseungbong Peak (1,586m), Baekwoonsan Mountain (1,279m), Namdeokyusan Mountain (1,508m), and Muyongsan Mountain (1,492m), on the south by Yeongwang-gun, Jangseong-gun, Damyang-gun, Gokseong-gun, and Gure-gun, on the north by Geumsan-gun, Nonsan-si, Buyeo-gun, and Seocheon-gun of Choongnam, and Yeongdong-gun of Choongbuk, and on the west by China over the Yellow Sea.

The total area of Jeollabuk-do is 8,061.41 square kilometres (3,112.53 sq mi), which accounts for 8.1% of the total area of South Korea.

Transportation and Industry

In the 1960s the Honam highway (which has since been upgraded to the Honam Expressway) was built. This created an industrial belt, connecting the cities of Iri (now called Iksan) and Gunsan(a port city) with the provincial capital of Jeonju.



Kaynak / Source]]> North Jeolla Province (전라북도 / Jeollabuk-do)

Ülke: Güney Kore
Bölge: Honam
Merkez: Jeonju
Alt Birimler: 6 il; 8 ilçe
Alan
• Toplam: 8,067 km2 (3,115 sq mi)
Alan Sırası: 7
Nüfus
• Toplam: 1,869,711
• Sıra: 5
• Yoğunluk: 232/km2 (600/sq mi)
Büyükşehir Sembolleri
• Çiçek: Zinnia
• Ağaç: Ginkgo
• Kuş: Magpie
Lehçe: Jeolla

Kuzey Jeolla Eyaleti ya da Jeollabuk-do, Güney Kore’nin güneybatısında yer alan bir eyalettir. Eyalet, eski Jeolla eyaletinin kuzey yarısıyla birlikte 1896 yılında kuruldu ve 1945’teki ülke bölümlenmesi kadar eyalet olarak kaldı, daha sonra Güney Kore’nin bir parçası haline geldi. 1896 yılından beri Jeolla’nın tüm merkezi, başkent Jeonju’da bulunmaktadır.

Jeollabuk-do’nun Coğrafi Konumu

Jeollabuk-do, Güney Kore’nin güney-batı kesiminde yer almaktadır, güneydoğudan Hadong-gun, Hamyang-gun, Gyeongnam’daki Geochang-gun, Gyeongbuk’taki Gimcheon-si, Sobaek Dağı’nın (1,732m) Bangyabong Tepesi, Toggibong Peak (1,534m), Myeongseungbong Tepesi (1,586m), Baekwoonsan Dağı (1,279m), Namdeokyusan Dağı (1,508m) ve Muyongsan Dağı (1,492m) ile güneyden Yeongwang-gun, Jangseong-gun, Damyang-gun, Gokseong-gun ve Gure-gun ile kuzeyden Geumsan-gun, Nonsan-si, Buyeo–gun ve Choongnam’daki Seocheon-gun ve Choongbuk’taki Yeongdong-gun ile ve batıdan Çin üzerinden Yellow Sea ile sınırlandırılmıştır.

8.061.41 kilometrekarelik bir alana sahip olan Jeollabukdo, Güney Kore’nin toplam alanının %8.1’ini temsil etmektedir.

Ulaşım ve Sanayi

1960’lı yıllarda Honam Karayolu (Honam Otoyolu’na yükseltildi.) inşa edilmiştir. Bu yol, eyalet başkenti Jeonju ile Gunsan (bir liman kenti) ve Iri (günümüzde Iksan olarak adlandırılır) şehirlerini birbirine bağlayarak endüstriyel bir bant görevi görmektedir.

**English**

Country: South Korea
Region: Honam
Capital: Jeonju
Subdivisions: 6 cities; 8 counties
Area
• Total: 8,067 km2 (3,115 sq mi)
Area rank: 7th
Population
• Total: 1,869,711
• Rank: 5th
• Density: 232/km2 (600/sq mi)
Metropolitan Symbols
• Flower: Zinnia
• Tree: Ginkgo
• Bird: Magpie
Dialect: Jeolla

North Jeolla Province, or Jeollabuk-do, is a province in the southwest of South Korea. The province was formed in 1896 from the northern half of the former Jeolla province, and remained a province of Korea until the country's division in 1945, then became part of South Korea. The provincial capital is located at Jeonju, which was the capital of all of Jeolla before 1896.

Geographical Location of Jeollabuk-do

Jeollabuk-do is located in the west-southern part of Korea, bordered on the east-southern by Hadong-gun, Hamyang-gun, and Geochang-gun of Gyeongnam, and Gimcheon-si of Gyeongbuk, Bangyabong Peak of Sobaek Mountain (1,732m), Toggibong Peak (1,534m), Myeongseungbong Peak (1,586m), Baekwoonsan Mountain (1,279m), Namdeokyusan Mountain (1,508m), and Muyongsan Mountain (1,492m), on the south by Yeongwang-gun, Jangseong-gun, Damyang-gun, Gokseong-gun, and Gure-gun, on the north by Geumsan-gun, Nonsan-si, Buyeo-gun, and Seocheon-gun of Choongnam, and Yeongdong-gun of Choongbuk, and on the west by China over the Yellow Sea.

The total area of Jeollabuk-do is 8,061.41 square kilometres (3,112.53 sq mi), which accounts for 8.1% of the total area of South Korea.

Transportation and Industry

In the 1960s the Honam highway (which has since been upgraded to the Honam Expressway) was built. This created an industrial belt, connecting the cities of Iri (now called Iksan) and Gunsan(a port city) with the provincial capital of Jeonju.



Kaynak / Source]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-south-jeolla-province-%EC%A0%84%EB%9D%BC%EB%82%A8%EB%8F%84-jeollanam-do--73683.html Sun, 09 Dec 2012 15:49:46 +0000 ji-young park]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-south-jeolla-province-%EC%A0%84%EB%9D%BC%EB%82%A8%EB%8F%84-jeollanam-do--73683.html South Jeolla Province (전라남도 / Jeollanam-do)

Kuzeydoğu Asya merkezi olan Güney Jeolla Eyaleti, dünyaya açılan bir kapıdır.
Gwangyang Limanı ve Mokpo Limanı, 5 denize ve 6 kıtaya açılan ana deniz rotaları üzerinde yer alır.
Güney Jeolla Eyaleti, Kuzeydoğu Asya'nın en büyük pazarları olan Çin ve Japonya'ya çok yakındır.
Güney Jeolla Eyaleti, Muan Uluslararası Havaalanıyla dünyanın önemli şehirlerine bağlanır.
TCR ve TSR eyalete bağlanırsa Güney Jeolla; Çin, Rusya ve Avrupa'ya giriş yolu haline gelecektir.
Şangay, Güney Jeolla'dan yalnızca 597 km uzaklıktadır ve bu da Kore'deki Çin'e en yakın yer olduğunu gösteriyor.
Tokyo, Osaka, Pekin ve Şangay 2 saatlik uçuş mesafesindedir.


Alan: 12,121㎢
Nüfus: 1,916,012
İdari Bölgeler: 5 şehir, 17 ilçe ve 295 kasaba
İklim: yıllık ortalama 14.2 C / yıllık yağış oranı 1404.4 mm

Güney Jeolla, kültürel ve tarihi özelliklerinin yanı sıra zengin bir doğa ve manzara güzelliğine sahiptir.

-En fazla ada sayısı: 1,964 ada
-En uzun sahil şeridi: 6,435 km
-Dünyanın ilk 5 çamur tabakasından biri: 1,054㎢
-Jiri Dağı, Duryundan Dağı, Jogye Dağı ve Archipelago gibi 9 ulusal & eyalet parkı
-Dünya mirasları: Taş gömütler, Haenam, Hwasun, Yeosu ve Boseong Dinazor Fosil Alanları
-El değmemiş doğal çevreye sahip, güzel manzaralı Archipelago ve güçlü kültür ve sanat kaynaklarıyla, Güney Jeolla, Kore'nin 21. yüzyıl kalkınmasında makine dairesi görevi görüyor.
-Yeni ve yenilenebilir enerji sanayi için muhteşem bir yer
-Mevcut yenilenebilir enerji kaynakları: güneş, rüzgar ve gelgit enerjisi
-Küresel enerji grubu KEPCO, merkezini Naju Yenilik Şehrine taşıyacaktır.
-Kore'nin güneybatısında dengeli kalkınma için 4 temel projenin bir parçası olarak Yeni ve Yenilenebilir Enerji Tedarik Merkezi kurulacaktır.

Güney Jeolla, kaliteli tarım ve deniz ürünleri üreten temiz bir bölgedir.

-Kore'deki en yüksek çevre dostu tarım ürünleri verimi
-Pirinç (%19), soğan (%55), sarımsak (%38), incir (%98) dahil toplam 15 tarım ürünü, toplam ulusal üretimde ilk sırada yer alıyor.
-Kore'deki en yüksek deniz ürünleri verimi
-Temiz, kirletilmemiş sularında üretilen yosunlar, ülkenin toplan yosun üretiminin %86'sını kapsıyor
-En kaliteli güneş tuzları Güney Jeolla'da üretilmektedir; 2799 ha alan ile ülkedeki tüm tuz çiftliklerinin %82'si

English


Center of Northeast Asia, JeollaNamdo is a gateway to the world.
Gwangyang Port and Mokpo Port are located on the main sea routes to the five seas and the six continents.
JeollaNamdo is very close to Chian and Japan, the biggest market in Northeast Asia.
JeollaNamdo is directly connected to the world major cities through Muan International Airport.
JeollaNamdo will emerge as a gateway to entering China, Russia and Europe, if TCR and TSR are connected to the province.
JeollaNamdo is only 597Km away from Shanghai, China, the closest location in Korea to China.
Tokyo/Osaka/Beijing/Location of Shanghai (Within 2 Hours by Air)


Area: 12,121㎢
Population: 1,916,012
Administrative Districts: five cities, 17 counties, and 295 towns
Climate: 14.2 annual average/ Annual precipitation: 1,404.4mm
JeollaNamdo has a rich source of natural and scenic beauty as well as cultural and historical features.

-The largest number of islands: 1,964 islands, 62% of Korea
-The longest coastline: 6,435 km, 50% of Korea
-One of the world's top 5 mudflats: 1,054㎢
-9 national & provincial parks such as Mt.Jirisan, Mt. Duryundan, Mt. Jogyesan, Archipelago
-World heritages: Dolmens, Haenam, Hwasun, Yeosu and Boseong Dinosaur Fossil Sites
-With pristine natural environments, scenic Archipelago and strong cultural and art resources, JeollaNamdo is fast Emerging as an engine room of Korea's 21st century development
-A perfect place for the new & renewable energy industry
-Readily available renewable energy resources include: solar, wind and tidal energy
-Global energy group KEPCO is to transfer its headquarters to Naju Innovation City
-A New & Renewable Energy Supply Center will be established as part of four core projects for balanced development in the southwestern part of Korea

JeollaNamdo is clean area producing good quality agricultural and marine products.

-The largest output of environment-friendly agricultural products in Korea (53% certified area of Korea)
-A total of 15 agricultural products rank first in the national total production, including rice (19%), onions (55%), garlic (38%), figs (98%)
-The largest output of marine products in Korea
-Seaweed produced in its clean, unpolluted waters, account for 86% of the nation's total seaweed production
-The highest quality solar salts are produced in JeollaNamdo, with solar salt of 2,799㏊ making up 82% of all salt farms in the nation.

Kaynak / Reference

]]> South Jeolla Province (전라남도 / Jeollanam-do)

Kuzeydoğu Asya merkezi olan Güney Jeolla Eyaleti, dünyaya açılan bir kapıdır.
Gwangyang Limanı ve Mokpo Limanı, 5 denize ve 6 kıtaya açılan ana deniz rotaları üzerinde yer alır.
Güney Jeolla Eyaleti, Kuzeydoğu Asya'nın en büyük pazarları olan Çin ve Japonya'ya çok yakındır.
Güney Jeolla Eyaleti, Muan Uluslararası Havaalanıyla dünyanın önemli şehirlerine bağlanır.
TCR ve TSR eyalete bağlanırsa Güney Jeolla; Çin, Rusya ve Avrupa'ya giriş yolu haline gelecektir.
Şangay, Güney Jeolla'dan yalnızca 597 km uzaklıktadır ve bu da Kore'deki Çin'e en yakın yer olduğunu gösteriyor.
Tokyo, Osaka, Pekin ve Şangay 2 saatlik uçuş mesafesindedir.


Alan: 12,121㎢
Nüfus: 1,916,012
İdari Bölgeler: 5 şehir, 17 ilçe ve 295 kasaba
İklim: yıllık ortalama 14.2 C / yıllık yağış oranı 1404.4 mm

Güney Jeolla, kültürel ve tarihi özelliklerinin yanı sıra zengin bir doğa ve manzara güzelliğine sahiptir.

-En fazla ada sayısı: 1,964 ada
-En uzun sahil şeridi: 6,435 km
-Dünyanın ilk 5 çamur tabakasından biri: 1,054㎢
-Jiri Dağı, Duryundan Dağı, Jogye Dağı ve Archipelago gibi 9 ulusal & eyalet parkı
-Dünya mirasları: Taş gömütler, Haenam, Hwasun, Yeosu ve Boseong Dinazor Fosil Alanları
-El değmemiş doğal çevreye sahip, güzel manzaralı Archipelago ve güçlü kültür ve sanat kaynaklarıyla, Güney Jeolla, Kore'nin 21. yüzyıl kalkınmasında makine dairesi görevi görüyor.
-Yeni ve yenilenebilir enerji sanayi için muhteşem bir yer
-Mevcut yenilenebilir enerji kaynakları: güneş, rüzgar ve gelgit enerjisi
-Küresel enerji grubu KEPCO, merkezini Naju Yenilik Şehrine taşıyacaktır.
-Kore'nin güneybatısında dengeli kalkınma için 4 temel projenin bir parçası olarak Yeni ve Yenilenebilir Enerji Tedarik Merkezi kurulacaktır.

Güney Jeolla, kaliteli tarım ve deniz ürünleri üreten temiz bir bölgedir.

-Kore'deki en yüksek çevre dostu tarım ürünleri verimi
-Pirinç (%19), soğan (%55), sarımsak (%38), incir (%98) dahil toplam 15 tarım ürünü, toplam ulusal üretimde ilk sırada yer alıyor.
-Kore'deki en yüksek deniz ürünleri verimi
-Temiz, kirletilmemiş sularında üretilen yosunlar, ülkenin toplan yosun üretiminin %86'sını kapsıyor
-En kaliteli güneş tuzları Güney Jeolla'da üretilmektedir; 2799 ha alan ile ülkedeki tüm tuz çiftliklerinin %82'si

English


Center of Northeast Asia, JeollaNamdo is a gateway to the world.
Gwangyang Port and Mokpo Port are located on the main sea routes to the five seas and the six continents.
JeollaNamdo is very close to Chian and Japan, the biggest market in Northeast Asia.
JeollaNamdo is directly connected to the world major cities through Muan International Airport.
JeollaNamdo will emerge as a gateway to entering China, Russia and Europe, if TCR and TSR are connected to the province.
JeollaNamdo is only 597Km away from Shanghai, China, the closest location in Korea to China.
Tokyo/Osaka/Beijing/Location of Shanghai (Within 2 Hours by Air)


Area: 12,121㎢
Population: 1,916,012
Administrative Districts: five cities, 17 counties, and 295 towns
Climate: 14.2 annual average/ Annual precipitation: 1,404.4mm
JeollaNamdo has a rich source of natural and scenic beauty as well as cultural and historical features.

-The largest number of islands: 1,964 islands, 62% of Korea
-The longest coastline: 6,435 km, 50% of Korea
-One of the world's top 5 mudflats: 1,054㎢
-9 national & provincial parks such as Mt.Jirisan, Mt. Duryundan, Mt. Jogyesan, Archipelago
-World heritages: Dolmens, Haenam, Hwasun, Yeosu and Boseong Dinosaur Fossil Sites
-With pristine natural environments, scenic Archipelago and strong cultural and art resources, JeollaNamdo is fast Emerging as an engine room of Korea's 21st century development
-A perfect place for the new & renewable energy industry
-Readily available renewable energy resources include: solar, wind and tidal energy
-Global energy group KEPCO is to transfer its headquarters to Naju Innovation City
-A New & Renewable Energy Supply Center will be established as part of four core projects for balanced development in the southwestern part of Korea

JeollaNamdo is clean area producing good quality agricultural and marine products.

-The largest output of environment-friendly agricultural products in Korea (53% certified area of Korea)
-A total of 15 agricultural products rank first in the national total production, including rice (19%), onions (55%), garlic (38%), figs (98%)
-The largest output of marine products in Korea
-Seaweed produced in its clean, unpolluted waters, account for 86% of the nation's total seaweed production
-The highest quality solar salts are produced in JeollaNamdo, with solar salt of 2,799㏊ making up 82% of all salt farms in the nation.

Kaynak / Reference

]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gangwon-province-%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84-gangwon-do--69996.html Tue, 24 Jul 2012 18:36:05 +0000 BeaSungMi Esma]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gangwon-province-%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84-gangwon-do--69996.html
Spirits of Gangwon-do (Gangwon-do’nun Ruhu)



Gangwon-do Eyaleti bu sınırsız rekabetçi 21. yüzyılda şehrin ruhunu tanıtım projesiyle negatif görüntüsünü – içten ve dıştan - ortadan kaldırmayı hedefliyor. İlerideki amaç, insanlarının saflığı, çalışkanlığı, ve azmi gibi iyi özellikleri teşvik etmek, orijinal kişiliklerini iyileştirmek ve ileriye dönük ruhu yüceltmektir. Böylece Gangwon halkının hoş bir görüntüsü kesin şekilde oluşturulmuş oluyor.

Projeye dönük il görüntüsü için, öncelikle ulusal tarihimiz boyunca çeşitli alanlarda belirgin başarı ve fikir edinmiş 18 ünlü seçtik. Bizim için kuşaktan kuşağa aktarılan büyük eserler, yaratıcı düşünce, pozitif tutum ve ileri görüşlü bir felsefe edinmiş ve deneyimlemiş kişileri dahil ettiler. Gangwon halkının özgürlüğünü ve kimliğini oluşturdukları için örnek olarak onları kullanmak istiyoruz.

Proje toplam 35.7 milyar won yatırılarak 1997 yılından 2004 yılına kadar geliştirilmeye devam edildi. Özellikle, seçilen doğum yerleri, oluşturulan anıt parkları, kurulan anıt salonları ve mabetleri iyileştirdiğimiz gibi tarihsel alanlar oluşturacağız. Ayrıca, yıllık olarak akademik seminerler açarak, yaratıcı yazma müsabakaları ve diğer edebi etkinlikler yaparak ve tarihsel verileri yayınlayarak fikirlerini desteklemek için proje içinde aşama kaydediyoruz.

Projenin ilk aşaması, vatan sevgisi, reform ve kültür alanında büyük başarılar elde etmiş ilgili 11 kişiyle 1997 yılından 2000 yılına kadar çalışmaktı. Yu In-seok (takma adı Uiam), Yun Hui-sun, Kim Yu-jeong, Won Cheon-seok (takma adı Ungok), Heo Gyun (takma adı Gyosan), Heo Cho-hui (takma adı Nanseolheon), Lee Seung-hyu (takma adı Dongangeosa), Namgung-eok (takma adı Hanseo), Lee Hyo-seok (takma adı Gasan), Han Yong-un (Budist adı Manhae), ve Park Su-geun’ı dahil ettiler. Ruhu tanıtıcı projenin ikinci aşaması, özellikle vatan sevgisi ve kültürle ilgili olan iki kişi, Kim Si-seup (takma adı Maewoldang) ve Kim Byeong-yeon (takma adı Nango) ile 2001 yılından 2002 yılına kadar çalışmaktı. Projenin üçüncü aşaması ise Sinsaimdang, Kim Dong-myeong (takma adı Choheo), Nam Gu-man (takma adı Yakcheon), Heo Mok (takma adı Misu), ve Park In-hwan gibi terfi almış beş usta, iyi kalpli ustalar ve örnek gösterilen memurlarla 2003 – 2004 yıllarını geçirmekti.

Reklam projesi için seçilen yüksek rütbeliler kronik olarak aşağıda gösteriliyor.

Park In-hwan (1926~1956)
Park Su-geun (1914~1965)
Kim Yu-jeong (1908~1937)
Lee Hyo-seok (takma adı Gasan) (1907~1942)
Kim Dong-myeong (Choheo) (1901~1968)
Han Yong-un (Budist adı Manhae) (1897~1944)
Namgung Eok (takma adı Hanseo) (1863~1939)
Yun Hui-sun (1860~1935)
Yu In-seok (takma adı Uiam) (1842~1915)
Kim Byeong-yeon (takma adı Nango) (1807~1863)
Nam Gu-man (takma adı Yakcheon) (1629~1711)
Heo Mok (takma adı Misu) (1595~1682)
Heo Gyun (takma adı Gyosan) (1569~1618)
Heo Cho-hui (takma adı Nanseolheon) (1563~1589)
Sinsaimdang (1504~1551)
Kim Si-seup (takma adı Maewoldang) (1434~1493)
Won Cheon-seok (takma adı Ungok) (1330~ ?)
Lee Seung-hyu (takma adı Dongangeosa) (1224~1300)

English

Gangwon-do Province is pushing its spirit promotion project aimed its negative image - internally and externally - in this boundlessly competitive 21st century. It further aims to encourage the good traits, such as the simplicity, diligence and tenacity, of its people, recover its original identity and elevate its forward-looking spirit, thus firmly establishing a desirable image of the Gangwon people.

For the provincial image about-face project, we have first selected 18 famous people of distinctive thought and achievement, in various fields, from throughout the history of our nation. They include those who espoused and practiced a forward-looking philosophy, positive attitude, creative thinking, and handed down great achievements to us. We want to use them as the model on which to establish the identity and independence of the Gangwon people.

The project has been progressing from 1997 to 2004, with a total investment of 35.7 billion won. Specifically, we will create historical sites as we recover the selected figures�� birth places, establish memorial halls and shrines, and create memorial parks. Furthermore, we are pushing to phase in a project to promote their thought on yearly basis by opening academic seminars, creative writing contests and other literary events, and publishing historical data, all geared towards inheriting their spirit.

The first phase of the project, which ran from 1997 to 2000, concerned eleven people that demonstrated great feats of patriotism, reform and culture. They include Yu In-seok (pen name Uiam), Yun Hui-sun, Kim Yu-jeong, Won Cheon-seok (pen name Ungok), Heo Gyun (pen name Gyosan), Heo Cho-hui (pen name Nanseolheon), Lee Seung-hyu (pen name Dongangeosa), Namgung-eok (pen name Hanseo), Lee Hyo-seok (pen name Gasan), Han Yong-un (Buddhist name Manhae), and Park Su-geun. The second phase of the spirit promotional project, which ran from 2001-2002, specifically concerned patriotism and culture, and here two persons, Kim Si-seup (pen name Maewoldang) and Kim Byeong-yeon (pen name Nango), will be promoted. The third phase of the project, which spanned 2003 to 2004, promoted five wise and good-hearted wives and exemplary civil servants, such as Sinsaimdang, Kim Dong-myeong (pen name Choheo), Nam Gu-man (pen name Yakcheon), Heo Mok (pen name Misu), and Park In-hwan.

The dignitaries selected for the promotion project are shown below chronically.

Park In-hwan (1926~1956)
Park Su-geun (1914~1965)
Kim Yu-jeong (1908~1937)
Lee Hyo-seok (pen name Gasan) (1907~1942)
Kim Dong-myeong (Choheo) (1901~1968)
Han Yong-un (Buddhist name Manhae) (1897~1944)
Namgung Eok (pen name Hanseo) (1863~1939)
Yun Hui-sun (1860~1935)
Yu In-seok (pen name Uiam) (1842~1915)
Kim Byeong-yeon (pen name Nango) (1807~1863)
Nam Gu-man (pen name Yakcheon) (1629~1711)
Heo Mok (pen name Misu) (1595~1682)
Heo Gyun (pen name Gyosan) (1569~1618)
Heo Cho-hui (pen name Nanseolheon) (1563~1589)
Sinsaimdang (1504~1551)
Kim Si-seup (pen name Maewoldang) (1434~1493)
Won Cheon-seok (pen name Ungok) (1330~ ?)
Lee Seung-hyu (pen name Dongangeosa) (1224~1300)

Kaynak / Source]]>
Spirits of Gangwon-do (Gangwon-do’nun Ruhu)



Gangwon-do Eyaleti bu sınırsız rekabetçi 21. yüzyılda şehrin ruhunu tanıtım projesiyle negatif görüntüsünü – içten ve dıştan - ortadan kaldırmayı hedefliyor. İlerideki amaç, insanlarının saflığı, çalışkanlığı, ve azmi gibi iyi özellikleri teşvik etmek, orijinal kişiliklerini iyileştirmek ve ileriye dönük ruhu yüceltmektir. Böylece Gangwon halkının hoş bir görüntüsü kesin şekilde oluşturulmuş oluyor.

Projeye dönük il görüntüsü için, öncelikle ulusal tarihimiz boyunca çeşitli alanlarda belirgin başarı ve fikir edinmiş 18 ünlü seçtik. Bizim için kuşaktan kuşağa aktarılan büyük eserler, yaratıcı düşünce, pozitif tutum ve ileri görüşlü bir felsefe edinmiş ve deneyimlemiş kişileri dahil ettiler. Gangwon halkının özgürlüğünü ve kimliğini oluşturdukları için örnek olarak onları kullanmak istiyoruz.

Proje toplam 35.7 milyar won yatırılarak 1997 yılından 2004 yılına kadar geliştirilmeye devam edildi. Özellikle, seçilen doğum yerleri, oluşturulan anıt parkları, kurulan anıt salonları ve mabetleri iyileştirdiğimiz gibi tarihsel alanlar oluşturacağız. Ayrıca, yıllık olarak akademik seminerler açarak, yaratıcı yazma müsabakaları ve diğer edebi etkinlikler yaparak ve tarihsel verileri yayınlayarak fikirlerini desteklemek için proje içinde aşama kaydediyoruz.

Projenin ilk aşaması, vatan sevgisi, reform ve kültür alanında büyük başarılar elde etmiş ilgili 11 kişiyle 1997 yılından 2000 yılına kadar çalışmaktı. Yu In-seok (takma adı Uiam), Yun Hui-sun, Kim Yu-jeong, Won Cheon-seok (takma adı Ungok), Heo Gyun (takma adı Gyosan), Heo Cho-hui (takma adı Nanseolheon), Lee Seung-hyu (takma adı Dongangeosa), Namgung-eok (takma adı Hanseo), Lee Hyo-seok (takma adı Gasan), Han Yong-un (Budist adı Manhae), ve Park Su-geun’ı dahil ettiler. Ruhu tanıtıcı projenin ikinci aşaması, özellikle vatan sevgisi ve kültürle ilgili olan iki kişi, Kim Si-seup (takma adı Maewoldang) ve Kim Byeong-yeon (takma adı Nango) ile 2001 yılından 2002 yılına kadar çalışmaktı. Projenin üçüncü aşaması ise Sinsaimdang, Kim Dong-myeong (takma adı Choheo), Nam Gu-man (takma adı Yakcheon), Heo Mok (takma adı Misu), ve Park In-hwan gibi terfi almış beş usta, iyi kalpli ustalar ve örnek gösterilen memurlarla 2003 – 2004 yıllarını geçirmekti.

Reklam projesi için seçilen yüksek rütbeliler kronik olarak aşağıda gösteriliyor.

Park In-hwan (1926~1956)
Park Su-geun (1914~1965)
Kim Yu-jeong (1908~1937)
Lee Hyo-seok (takma adı Gasan) (1907~1942)
Kim Dong-myeong (Choheo) (1901~1968)
Han Yong-un (Budist adı Manhae) (1897~1944)
Namgung Eok (takma adı Hanseo) (1863~1939)
Yun Hui-sun (1860~1935)
Yu In-seok (takma adı Uiam) (1842~1915)
Kim Byeong-yeon (takma adı Nango) (1807~1863)
Nam Gu-man (takma adı Yakcheon) (1629~1711)
Heo Mok (takma adı Misu) (1595~1682)
Heo Gyun (takma adı Gyosan) (1569~1618)
Heo Cho-hui (takma adı Nanseolheon) (1563~1589)
Sinsaimdang (1504~1551)
Kim Si-seup (takma adı Maewoldang) (1434~1493)
Won Cheon-seok (takma adı Ungok) (1330~ ?)
Lee Seung-hyu (takma adı Dongangeosa) (1224~1300)

English

Gangwon-do Province is pushing its spirit promotion project aimed its negative image - internally and externally - in this boundlessly competitive 21st century. It further aims to encourage the good traits, such as the simplicity, diligence and tenacity, of its people, recover its original identity and elevate its forward-looking spirit, thus firmly establishing a desirable image of the Gangwon people.

For the provincial image about-face project, we have first selected 18 famous people of distinctive thought and achievement, in various fields, from throughout the history of our nation. They include those who espoused and practiced a forward-looking philosophy, positive attitude, creative thinking, and handed down great achievements to us. We want to use them as the model on which to establish the identity and independence of the Gangwon people.

The project has been progressing from 1997 to 2004, with a total investment of 35.7 billion won. Specifically, we will create historical sites as we recover the selected figures�� birth places, establish memorial halls and shrines, and create memorial parks. Furthermore, we are pushing to phase in a project to promote their thought on yearly basis by opening academic seminars, creative writing contests and other literary events, and publishing historical data, all geared towards inheriting their spirit.

The first phase of the project, which ran from 1997 to 2000, concerned eleven people that demonstrated great feats of patriotism, reform and culture. They include Yu In-seok (pen name Uiam), Yun Hui-sun, Kim Yu-jeong, Won Cheon-seok (pen name Ungok), Heo Gyun (pen name Gyosan), Heo Cho-hui (pen name Nanseolheon), Lee Seung-hyu (pen name Dongangeosa), Namgung-eok (pen name Hanseo), Lee Hyo-seok (pen name Gasan), Han Yong-un (Buddhist name Manhae), and Park Su-geun. The second phase of the spirit promotional project, which ran from 2001-2002, specifically concerned patriotism and culture, and here two persons, Kim Si-seup (pen name Maewoldang) and Kim Byeong-yeon (pen name Nango), will be promoted. The third phase of the project, which spanned 2003 to 2004, promoted five wise and good-hearted wives and exemplary civil servants, such as Sinsaimdang, Kim Dong-myeong (pen name Choheo), Nam Gu-man (pen name Yakcheon), Heo Mok (pen name Misu), and Park In-hwan.

The dignitaries selected for the promotion project are shown below chronically.

Park In-hwan (1926~1956)
Park Su-geun (1914~1965)
Kim Yu-jeong (1908~1937)
Lee Hyo-seok (pen name Gasan) (1907~1942)
Kim Dong-myeong (Choheo) (1901~1968)
Han Yong-un (Buddhist name Manhae) (1897~1944)
Namgung Eok (pen name Hanseo) (1863~1939)
Yun Hui-sun (1860~1935)
Yu In-seok (pen name Uiam) (1842~1915)
Kim Byeong-yeon (pen name Nango) (1807~1863)
Nam Gu-man (pen name Yakcheon) (1629~1711)
Heo Mok (pen name Misu) (1595~1682)
Heo Gyun (pen name Gyosan) (1569~1618)
Heo Cho-hui (pen name Nanseolheon) (1563~1589)
Sinsaimdang (1504~1551)
Kim Si-seup (pen name Maewoldang) (1434~1493)
Won Cheon-seok (pen name Ungok) (1330~ ?)
Lee Seung-hyu (pen name Dongangeosa) (1224~1300)

Kaynak / Source]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gyeonggi-province-%EA%B2%BD%EA%B8%B0%EB%8F%84-gyeonggi-do.html Sun, 24 Jun 2012 19:11:02 +0000 fry1905]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gyeonggi-province-%EA%B2%BD%EA%B8%B0%EB%8F%84-gyeonggi-do.html Gyeonggi Province (경기도 / Gyeonggi-do)



Kore'nin Kalbi

Gyeonggi Eyaletinin bugünkü adı ilk olarak 11. yüzyılda kullanılmıştır (1026). Kore Yarımadasının Gyeonggi bölgesi bin yıldan uzun bir süre başkent olarak hizmet vermiştir. Şimdi ise siyaset, ekonomi ve Kore Kültürü üzerine önemli bir rol oynamaktadır.

Kore, çeşitli ekonomik faaliyetlere ev sahipliği yapan Kuzeydoğu Asya'da yer almaktadır. Bölge 4 bölüme ayrılabilir: kuzey, batı, doğu ve merkez. Kuzeyinde, kereste ve mineraller gibi başlıca ürünlerin çıkartıldığı Rusya bulunmaktadır. Batısında, tarım, hafif sanayi ve imalatçılığa ev sahipliği yapan kuzeydoğu Çin bulunmaktadır. Doğusunda, kıyıdan uzak yerlerdeki uygun maliyetli geniş ve gelişmiş sanayi alanlarında lider haline gelmiş Japonya bulunmaktadır. Kore'nin merkezinde ise Kore'nin iş ve sanayi merkezi olan başkent Seoul ve Gyeonggi Eyaleti bulunmaktadır. Tarımdan bilgi teknolojisine kadar bir çok endüstri seçeneği burada bulunmaktadır.

Gyeonggi Eyaleti Kore Yarımadasının orta-batı bölümünde yer almaktadır ve Kore'nin başkenti Seoul'ü çevrelemektedir. 126 ° ve 127 ° doğu boylamı ve 36 ° ve 38 ° kuzey enlemleri arasında yer alır ve Gyeonggi eyaleti ılıman bir iklime sahiptir. Kuzeyde 38.paralel ve batıda Sarı Deniz ile çevrilidir. Gyeonggi Eyaleti kuzey ve güney olarak ; eyaletin doğusundan batısına doğru akan Han Nehri tarafından ikiye ayrılmaktadır. Güneybatı alanı geniş düzlüklerden oluşurken kuzeydoğu alanı dağlıktır. Gyeonggi eyaletinin alanı 10.189 km2'dir ve Güney Kore arazisinin yaklaşık olarak %10.2'sini kaplamaktadır.

Çeviri: LeeHeeGi

English

Heart of Korea

The current name for Gyeonggi Province was first used in the 11th century (1026). The Gyeonggi area of the Korean Peninsula has served as the capital region for more than a thousand years. It now plays a vital role in the politics, economy, and culture of Korea.

Korea is located in Northeast Asia, which is home to diverse economic activities. The region can be divided into four parts: north, west, east and central. To the north is Russia, where primary products such as timber and minerals are extracted. To the west, northeastern China, is home to agriculture, light industry and manufacturing. To the east, Japan, has become the leader in a vast array of advanced industries that have been moving offshore to more cost-efficient locations. In the center is Korea, and the center of Korean business and industry is the capital city Seoul and Gyeonggi Province. Most industries, from agriculture to information technology, can be found in this area.

Gyeonggi Province is located in the west-central area of the Korean Peninsula and surrounds the Korean capital of Seoul. Situated between 126° and 127° east longitude and between 36° and 38° north latitude, Gyeonggi Province enjoys a temperate climate. It is bordered to the north by the 38th parallel and to the west by the Yellow Sea. Gyeonggi Province is divided into northern and southern halves by the Han River, which flows through the province from east to west. The northeastern area is mountainous while the southwestern area consists of wide plains. The area of Gyeonggi Province is 10,189㎢, accounting for approximately 10.2% of the total land area of South Korea.

Kaynak / Source

]]> Gyeonggi Province (경기도 / Gyeonggi-do)



Kore'nin Kalbi

Gyeonggi Eyaletinin bugünkü adı ilk olarak 11. yüzyılda kullanılmıştır (1026). Kore Yarımadasının Gyeonggi bölgesi bin yıldan uzun bir süre başkent olarak hizmet vermiştir. Şimdi ise siyaset, ekonomi ve Kore Kültürü üzerine önemli bir rol oynamaktadır.

Kore, çeşitli ekonomik faaliyetlere ev sahipliği yapan Kuzeydoğu Asya'da yer almaktadır. Bölge 4 bölüme ayrılabilir: kuzey, batı, doğu ve merkez. Kuzeyinde, kereste ve mineraller gibi başlıca ürünlerin çıkartıldığı Rusya bulunmaktadır. Batısında, tarım, hafif sanayi ve imalatçılığa ev sahipliği yapan kuzeydoğu Çin bulunmaktadır. Doğusunda, kıyıdan uzak yerlerdeki uygun maliyetli geniş ve gelişmiş sanayi alanlarında lider haline gelmiş Japonya bulunmaktadır. Kore'nin merkezinde ise Kore'nin iş ve sanayi merkezi olan başkent Seoul ve Gyeonggi Eyaleti bulunmaktadır. Tarımdan bilgi teknolojisine kadar bir çok endüstri seçeneği burada bulunmaktadır.

Gyeonggi Eyaleti Kore Yarımadasının orta-batı bölümünde yer almaktadır ve Kore'nin başkenti Seoul'ü çevrelemektedir. 126 ° ve 127 ° doğu boylamı ve 36 ° ve 38 ° kuzey enlemleri arasında yer alır ve Gyeonggi eyaleti ılıman bir iklime sahiptir. Kuzeyde 38.paralel ve batıda Sarı Deniz ile çevrilidir. Gyeonggi Eyaleti kuzey ve güney olarak ; eyaletin doğusundan batısına doğru akan Han Nehri tarafından ikiye ayrılmaktadır. Güneybatı alanı geniş düzlüklerden oluşurken kuzeydoğu alanı dağlıktır. Gyeonggi eyaletinin alanı 10.189 km2'dir ve Güney Kore arazisinin yaklaşık olarak %10.2'sini kaplamaktadır.

Çeviri: LeeHeeGi

English

Heart of Korea

The current name for Gyeonggi Province was first used in the 11th century (1026). The Gyeonggi area of the Korean Peninsula has served as the capital region for more than a thousand years. It now plays a vital role in the politics, economy, and culture of Korea.

Korea is located in Northeast Asia, which is home to diverse economic activities. The region can be divided into four parts: north, west, east and central. To the north is Russia, where primary products such as timber and minerals are extracted. To the west, northeastern China, is home to agriculture, light industry and manufacturing. To the east, Japan, has become the leader in a vast array of advanced industries that have been moving offshore to more cost-efficient locations. In the center is Korea, and the center of Korean business and industry is the capital city Seoul and Gyeonggi Province. Most industries, from agriculture to information technology, can be found in this area.

Gyeonggi Province is located in the west-central area of the Korean Peninsula and surrounds the Korean capital of Seoul. Situated between 126° and 127° east longitude and between 36° and 38° north latitude, Gyeonggi Province enjoys a temperate climate. It is bordered to the north by the 38th parallel and to the west by the Yellow Sea. Gyeonggi Province is divided into northern and southern halves by the Han River, which flows through the province from east to west. The northeastern area is mountainous while the southwestern area consists of wide plains. The area of Gyeonggi Province is 10,189㎢, accounting for approximately 10.2% of the total land area of South Korea.

Kaynak / Source

]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-north-gyeongsang-province-%EA%B2%BD%EC%83%81%EB%B6%81%EB%8F%84-gyeongsangbuk-do.html Sat, 21 Apr 2012 17:37:26 +0000 trenchtown]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-north-gyeongsang-province-%EA%B2%BD%EC%83%81%EB%B6%81%EB%8F%84-gyeongsangbuk-do.html North Gyeongsang Province (경상북도 / Gyeongsangbuk-do)

Topografya
Gyeongsangbuk-do, Kore Yarımadası'nın güneydoğu bölgesindedir, doğuda Doğu Denizi ile sınırlanan, Gangwon-do, Chungcheongbuk-do, kuzeyde Jeollabuk-do, güneyde ise Gyeongsangnam-do ve Ulsan bulunuyor. Kuzey ve batı bölgesinde yüksek, sarp Sobaek Aralığı vardır, paravan gibi Nakdonggang Nehri yakınında geniş bir düzlüğü çevreler. Mt. Wunmunsan ve güneyde Mt. Biseulsan ile genel topoğrafyası geniş bir havza gibi görünür.

Çeviri: trenchtown

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

English


Topography
Gyeongsangbuk-do lies on the southeastern region of the Korean peninsula bounded by the East Sea to the east, Gangwon-do, Chungcheongbuk-do, Jeollabuk-do to the north, Gyeongsangnam-do and Ulsan to the south. The high, steep Sobaek Range in the northern and western district surrounds the broad plain near the Nakdonggang River like a folding screen. With Mt. Wunmunsan and Mt. Biseulsan to the south, the overall topography appears like an extensive basin.

Population / Nüfus: 2,733,800

Kaynak / Source

]]> North Gyeongsang Province (경상북도 / Gyeongsangbuk-do)

Topografya
Gyeongsangbuk-do, Kore Yarımadası'nın güneydoğu bölgesindedir, doğuda Doğu Denizi ile sınırlanan, Gangwon-do, Chungcheongbuk-do, kuzeyde Jeollabuk-do, güneyde ise Gyeongsangnam-do ve Ulsan bulunuyor. Kuzey ve batı bölgesinde yüksek, sarp Sobaek Aralığı vardır, paravan gibi Nakdonggang Nehri yakınında geniş bir düzlüğü çevreler. Mt. Wunmunsan ve güneyde Mt. Biseulsan ile genel topoğrafyası geniş bir havza gibi görünür.

Çeviri: trenchtown

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

English


Topography
Gyeongsangbuk-do lies on the southeastern region of the Korean peninsula bounded by the East Sea to the east, Gangwon-do, Chungcheongbuk-do, Jeollabuk-do to the north, Gyeongsangnam-do and Ulsan to the south. The high, steep Sobaek Range in the northern and western district surrounds the broad plain near the Nakdonggang River like a folding screen. With Mt. Wunmunsan and Mt. Biseulsan to the south, the overall topography appears like an extensive basin.

Population / Nüfus: 2,733,800

Kaynak / Source

]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-index-information-about-korean-provinces.html Fri, 24 Apr 2009 08:39:56 +0000 joo yoon]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-index-information-about-korean-provinces.html Index Information About Korean Provinces


G
Gangwon Province (강원도 / Gangwon-do)
Gyeonggi Province (경기도 / Gyeonggi-do)

J
Jeju Olle Trail (Chujado Island Olle) (제주올레 / Jeju-do)
Jeju Special Self-Governing Province (제주특별자치도 / Jeju-do)

N
North Chungcheong Province (충청북도 / Chungcheongbuk-do)
North Gyeongsang Province (경상북도 / Gyeongsangbuk-do)
North Jeolla Province (전라북도 / Jeollabuk-do)

S
South Chungcheong Province (충청남도 / Chungcheongnam-do)
South Gyeongsang Province (경상남도 / Gyeongsangnam-do)
South Jeolla Province (전라남도 / Jeollanam-do)

]]> Index Information About Korean Provinces


G
Gangwon Province (강원도 / Gangwon-do)
Gyeonggi Province (경기도 / Gyeonggi-do)

J
Jeju Olle Trail (Chujado Island Olle) (제주올레 / Jeju-do)
Jeju Special Self-Governing Province (제주특별자치도 / Jeju-do)

N
North Chungcheong Province (충청북도 / Chungcheongbuk-do)
North Gyeongsang Province (경상북도 / Gyeongsangbuk-do)
North Jeolla Province (전라북도 / Jeollabuk-do)

S
South Chungcheong Province (충청남도 / Chungcheongnam-do)
South Gyeongsang Province (경상남도 / Gyeongsangnam-do)
South Jeolla Province (전라남도 / Jeollanam-do)

]]>