Konuyu Değerlendir
  • 0 Oy - 0 Ortalama
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Haein Temple (해인사 / Haein-sa)
#1
Haein Temple (해인사 / Haein-sa)

[Resim: 46774570.jpg]

Adres

Gyeongsangnam-do Hapcheon-gun Gaya-myeon Chiin-ri 10

Tip

Tapınaklar

Website

http://www.haeinsa.or.kr/home.html (Kore)

Tanıtım

Haeinsa Temple Suneung ve Ijung iki keşiş tarafından, Kral Ae-Jang saltanatında (802) üçüncü yılda kurulmuştur. "Haein" adı Buda'nın ve bizim doğal yozlaştırmanın aklı gerçekten aydınlanmış dünya anlamındadır, Hwaeomgyeong (Budist din), ifadesiyle birlikte Haeinsammae adı varolmuştur.

Tripitaka Koreana (Ulusal hazine No.32) ve Janggyeongpanjeon (Ulusal hazine No 52) ile birlikte, bir çok kültürel özellikleri ve tar kalıntılar sebebiyle 1995 Aralık'tan bu yana evrensel bir kültür mirası olarak atanan Haeinsa Tapınağı'nda 15 ten fazla kamu hazinesi ve yaklaşık 200 özel hazine, kutsal sayılır. Iljumun Kapısı her Sattva ve Buda çalışmalarının antik mimarinin bir temsilcisi olması için geçmesi gereken ilk kapı olmuştur.
Daejeokgwangjeon, bahçesinde üç katlı taş pagoda ve görkemli bin yıllık tapınak görünümüne sahiptir. Goryeo Hanedanlığı (yıl 1236) 23 yıldan beri, bir Moğolistan Invasion ulusal krizi aşmak için istedikleri için yapıldı ve Tripitaka Koreana, Haeinsa Temple en ünlü ulusal hazinesi oldu, bitirmek 16 yıl sürdü. Baskı blokları 68cm genişliğinde, 24.5cm uzunluğunda, 3 cm kalınlığındadır, kaplama ve cilası korumak için hepsinin sonuna sabit ahşap ile paslanmayı önlemek amaçlı uygulanmıştır. Güney Denizi ve Geojae alanı yakınında büyüyen Gümüş manolya, deniz suyu ile ıslatılmış ve sonra da bu baskı blokları yapmak için kurutulmuştur. Bloklar kral ve Buda desteği ile Moğol ordusunu geri püskürtmek için halkının çabaları sonucu kurulmuştur. 81.340 bloğun 6791 hacmi bulunmaktadır.

Daha Fazla Yapılacaklar: Hapcheon 8 Gyeong, Haeinsa Temple, Mt. Gaya, Hongryudong Vadisi (Crimson Çayı Köyü Vadisi), Mt. Namsanjeilbong, Hambyeongnu Kulesi, Hwanggye Şelalesi, Mt. Hwangmae Mosanjae, Lake Hapcheon, Baek-ri Cherry Blossom Yolu.

Tur Kurs Bilgileri

* Tapınakda Kalış Bilgileri
- Katılım ücreti: Hafta sonları (Cumartesi): 50,000 won / : 30.000 won
- Sorular: +82-55-934-3110
- Online Başvuru (İngilizce)

* Tapınakda Kalış Programı sadece hafta sonları kullanılır. Program Çizelgesi
* Program koşullara bağlı olarak değişebilir.

Çalışma Saatleri

Yaz Sezonu: 08:30-18:00
Kış Sezonu: 08:30-17:00

Otopark Ücretleri

Küçük ve Orta ölçekli araba: 4,000 won
Büyük araçlar: 6,000 won

Giriş Ücretleri

Yetişkin (19 yaş üstü): 3.000 won / Grup: 25,000 won
Gençler (13-18 yaş): 1,500 won / Grup: 1,000 won
Çocuklar (7-12 yaş): 700 won / Grup won: 500 won
* Grup: 30 kişi veya daha fazla

Yol

Deagu Seobu Terminal (Seongdangmot İstasyonu, Daegu Metro Hattı 1, Çıkış 3)
Haeinsa Temple bir şehirlerarası otobüse binerek.
Otobüs tarifesi: 40dk aralıklarla / Tahmini seyahat süresi: 1 saat 30 dk

Çeviri: YDK

Kaynak

Alıntı
#2
English

[Resim: 46774570.jpg]

Address

Gyeongsangnam-do Hapcheon-gun Gaya-myeon Chiin-ri 10

Type

Temples

Introduction

Haeinsa Temple was founded during the third year of King Ae-Jang's reign (802), by two monks Suneung and Ijung. The name "Haein" originates from the expression Haeinsammae of Hwaeomgyeong (Buddhist scripture), which means truly enlightened world of Buddha and our naturally undefiled mind.

Along with the Tripitaka Koreana (National Treasure No.32) and Janggyeongpanjeon (National Treasure No. 52), 15 more public treasures and some 200 private treasures are enshrined at Haeinsa Temple, which has been appointed as a universal cultural heritage since December, 1995 for its many cultural properties and historical remains. Iljumun, Daejeokgwangjeon and the Tripitaka Koreana are recognized as famous treasures. Iljumun Gate was the first gate that every sattva must pass to become a Buddha and considered as a representative work of ancient architecture. Daejeokgwangjeon, the grand sanctuary, and the three-story stone pagoda in the yard possess the majestic appearance of the one thousand-year-old temple. Since the 23rd year of Goryeo Dynasty (year 1236), it took 16 years to finish the Tripitaka Koreana, the most famous national treasure of Haeinsa Temple, which was made as a wish to overcome the national crisis caused by Mongolia Invasion. The printing blocks are 68cm wide, 24.5cm long, 3 cm thick with wood fixed at each end to maintain balance and lacquer was applied to prevent corrosion. Silver magnolias growing near the South Sea and Geojae area were cut down, soaked in sea water for several years and then dried to make these printing blocks. The blocks are a result of the king and his people's effort to repulse the Mongolian army with support from Buddha. The 81,340 blocks include 6,791 volumes.

More Attractions: Hapcheon 8 gyeong, Haeinsa Temple, Mt. Gaya, Hongryudong Valley (Crimson Stream Village Valley), Mt. Namsanjeilbong, Hambyeongnu Tower, Hwanggye Falls, Mt. Hwangmae Mosanjae, Lake Hapcheon, Baek-ri Cherry Blossom Road

Tour Course Information

* Temple Stay Information
- Participation fees: Weekends (Sat): 50,000 won / Weekdays: 30,000 won
- Inquiries: +82-55-934-3110
- Online Application (English)

* Temple Stay Program is run on weekends only. Program Schedule
* Program schedule is subject to change depending on circumstances.

Operating Hours

Summer Season: 08:30-18:00
Winter Season: 08:30-17:00

Parking Fees

Small & Mid-sized cars: 4,000 won
Large vehicles: 6,000 won

Admission Fees

Adults (ages over 19): 3,000 won / Group: 25,000 won
Youths (ages 13-18): 1,500 won / Group: 1,000 won
Children (ages 7-12): 700 won / Group: 500 won
* Group: 30 people or more

Directions

From Deagu Seobu Terminal(Seongdangmot Station, url=http://www.korea-fans.com/forum/konu-dongdaegu-station-dongdaegu-istasyonu-46041-45824-44396-50669.html]Daegu Subway Line [/url]1, Exit 3)
Take an intercity bus to Haeinsa Temple.
Bus schedule: 40min intervals / Estimated travel time: 1hr 30min

Source
Alıntı
#3
[Resim: 78444474.jpg]

[Resim: 99258341.jpg]

[Resim: 64824745.jpg]

[Resim: 71120274.jpg]
Alıntı
#4
[Resim: 97699210.jpg]

[Resim: 87643839.jpg]

[Resim: 57362669.jpg]

[Resim: 57585136.jpg]
Alıntı
#5
Güncellenecektir...
Alıntı
#6
Güncellenecektir...
Alıntı
#7
Güncellenecektir... (iftardan sonra)
Alıntı
#8
Konu ve çeviri için teşekkürler. Smile
BIGBANG | RAIN | JAY PARK | OUTSIDER | SE7EN | SS501
Ben sağ oldukça solum sensin GALATASARAY
Alıntı
#9
Teşekkürler.^^
Alıntı
#10
Bidam55 & YDK, teşekkür ederiz...Smile

>>> http://www.facebook.com/pages/korea-fans...2387364063

(16-08-2012, Saat: 20:16)Bidam55 demiş ki: [Resim: 99258341.jpg]
Alıntı




Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar): 1 Ziyaretçi

Korea-fans.com Hakkında

Lorem ipsum

              Quick Links

              User Links

              Advertise