Young-gu and Count Dracula / 영구와 흡혈귀 드라큐라 (1992)

[MÝNHO]

Young-gu and Count Dracula / 영구와 흡혈귀 드라큐라 (1992)

Yönetmen: Shim Hyung-rae
Prodüksüyon Şirketi: BUM Film Production
Yapımcı: Kim Chun-beom
Yazar:Jang Deok-gyun
Işık: Kim Seok-jin
Müzik: Lee Cheol-hyeok
Kostüm Tasarım: Lee Hae-yoon
Makyaj: Yun Seong-a
Özel Efekt: Jung Do-an
Dövüş Sanatı: Yoo Chang-kook
Yayın Tarihi:
15-08-1992


Oyuncular

Shim Hyung-rae
Jeong Seon-kyeong
Ji Yeong-ok
Song Yeong-gil
Seo Won-seop
Kim Tea-jong
Yang Jong-chol
O Jae-mi
Yoo Chang-kook
Kim Kyung-ae
Nam Jung-hee
Gang Hui


Konusu

Young-gu, gece tuvalete gitmek için dışarı çıktığında tepelerde dolaşan bir mumya görür. Mumyayı takip eder ve onu mezarlığın içinde bir şeyler yerken görür. Young-gu bu korkunç rüyadan uyanır.
Ertesi gün Mumya adlı bir çocuk Young-gu'nun okuluna geçiş yapar ve Young-gu'nun yanındaki sıraya oturur.
Mummy tam da Young-gu'nun rüyasında gördüğü mumyaya benzemektedir. Mummy, her gün öğle yemeği zamanında dışarı çıkınca, Young-gu onu takip etmeye karar verir. Köylüler ve hatta öğretmenler kaybolmaya başlayınca Mummy'i takip eder ve onun Dracula olduğunu keşfeder. Dracula Young-gu'nun annesini kaçırır. Young-gu annesini kurtarmaya çalışır ama sonunda kendisi de yakalanır. Arkadaşlarının yardımı ile kaçar ve kötü canavarı alt eder.


Çeviri : MINHO



English

Director : Shim Hyung-rae
Writer: Jang Deok-gyun
Production Company: BUM Film Production
Producer: Kim Chun-beom
Planner: Kim Seong-hwan
Light: Kim Seok-jin
Music: Lee Cheol-hyeok
Costume Designer: Lee Hae-yoon
Make-up: Yun Seong-a
Special Effect: Jung Do-an
Martial Art: Yoo Chang-kook
Release Day: 15-AUG-1992


Cast

Shim Hyung-rae
Jeong Seon-kyeong
Ji Yeong-ok
Song Yeong-gil
Seo Won-seop
Kim Tea-jong
Yang Jong-chol
O Jae-mi
Yoo Chang-kook
Kim Kyung-ae
Nam Jung-hee
Gang Hui

Synopsis

Young-gu sees a mummy walking around the hills at night when he comes out to go to the restroom. He follows the mummy and sees him eating something inside a cemetery. Young-gu awakens from the horrible dream. Next day at school, a kid named Mummy transfers to Young-gu's school and is assigned next to Young-gu. Mummy looks exactly like the mummy in Young-gu's dream. When Mummy leaves to go outside everyday at lunch time, Young-gu decides to follow him. When villagers and even teachers begin to disappear, Young-gu follows Mummy and discovers that he is Dracula. Dracula kidnaps Young-gu's mom and Young-gu tries to rescue her but ends up captured himself. With the help of his friends, Young-gu escapes and takes on the evil monsters.

[hayalkuşu]

[hayalkuşu]

[hayalkuşu]

[hyun(mehtap)]

Korku mu? Yoksa bana mi öyle geldi, en büyük zevkim korku filmlerini izlemek insallah bir gün izleriz.

Tesekkürler canim.

[Midam_Dokman]

Konu ve çeviri için tesekkürler. ^^

[hyung jon]

Tesekkürler.

[lüteb89]

Korku filmi ise tamamdir. Konusuda ilginç, tesekkürler.

[raybak]

Eskinin film afisleri de çok komik yahu.
Tesekkürler canim.

[Mühürdar Mishil]

Tanitim için tesekkürler...