You're Beautiful -Drama OST Lyrics

[eLoDeA__]

Without a word(Türkçesi)

Bunu yapmamaliydim
Sadece reddetmeliydim
Göremedigim bir sey gibi
Sana hiç bakmamaliydim
Kaçmaliydim
Duymamis gibi davranmaliydim
Duyamadigim bir sey gibi
Aski dinlememeliydim
Tek kelime etmeden bana aski ögrettin
Tek kelime etmeden bana aski verdin
Nefes alisina tutundum ama sen kaçtin
Tek kelime etmeden ask beni terketti
Tek kelime etmeden ask beni uzaklara firlatti
Daha ne söyleyebilirim?
Kapali dudaklarim kendilerine sasirdilar.
Hiç bir söz söylemeden geldin.
Neden bu kadar acitiyor?
Neden sürekli acitiyor?
Seni artik görememe ragmen
Ve burada olmamana ragmen
Baskatürlü,bu öncekiyle ayni
Tek kelime etmeden bana aski ögrettin
Tek kelime etmeden bana aski verdin
Nefes alisina tutundum ama sen kaçtin
Tek kelime etmeden ask beni terketti
Tek kelime etmeden ask beni uzaklara firlatti
Daha ne söyleyebilirim?
Kapali dudaklarim kendilerine sasirdilar.
Tek kelimesiz gözyaslarim düsüyor
Tek kelimesiz kalbim kirliyor
Tek kelime etmeden ask için bekledim
Tek kelime etmeden askin yüzünden incindim
Gökyüzüne bakarak agladigim için bir aptal oldum
Tek kelime etmeden beni buldu
Tek kelime etmeden son bana geldi
Bence kalbim seni hazirliksiz uzaklara gönderdigim için sasirdi
Tek kelime etmeden geldi(ask)
Tek kelime etmeden geldi ve gitti
Önceki gibi,belkide tek ithiyacim olan bir süreligine incitmek
Çünkü sonda sadece izler terketti.

alintidir...

[_Merve_Goong]

Ellerine saglik

[pnar]

Promise(Türkçesi)

Iki gözümde sadece senin yasayacagina söz veririm
Iki kolumda sadece senin yasayacagina söz veririm
Gözlerimi açtigim andan uyuyana kadar sadece seni özlüyorum
Seni seviyorum bu sözleri unutma,seni sonsuza kadar sevecegim
Sicak yazda gölge olacagim
Yagmur yagdiginda semsiyen olacagim
Yürümekten yoruldugunda küçük bir sandalye olacagim
Yani mutlulugun iki katina çikacak,seninle gülecegim
Agladiginda gözyaslarini silmek için havlu olacagim

Iki gözümde sadece senin yasayacagina söz veririm
Iki kolumda sadece senin yasayacagina söz veririm
Gözlerimi açtigim andan uyuyana kadar sadece seni özlüyorum
Seni seviyorum bu sözleri unutma,seni sonsuza kadar sevecegim

Biz kahve ve çörek gibiyiz
Bana mutluluk veriyorsun,sen benim özelimsin
Günden güne eger düsük enerjide kosarsan
Seninle nefes aliyorum,senin güzel kokun
Her gün vuruldugum ask
Bir gün birlikte olacagiz,sana hepsini gösterecegim

Nerede olursam olayim sadece seni hatirlayacagima söz veririm
Ne yaparsam yapayim sadece seni hatirlayacagima söz veririm
Sonsuza kadar hayatimdaki bu yeni yolda yasayacagim
Seni seviyorum bu sözleri unutma,seni sonsuza kadar sevecegim

Evet A.N.Jell burada söz veriyorum sadece yap kizim
Seni seviyorum,daha fazla ne yapmaliyim?
Kocaman kalbim sana cevap verecek
Bir adim iki adim üç ve dört
Sana yavasça yakinlasacagim
Sana beni beklemeni söyleyemem çünkü seni alacagim

Iki gözümde sadece senin yasayacagina söz veririm
Iki kolumda sadece senin yasayacagina söz veririm
Gözlerimi açtigim andan uyuyana kadar sadece seni özlüyorum
Seni seviyorum bu sözleri unutma,seni sonsuza kadar sevecegim

alintidir...

Çok tesekkürler

[eLoDeA__]

=What Should I Do=(Türkçesi)

Seni bir adim öteye gönderdigimde göz yaslarim akiyor
Bir adim öteye gitsen gözyaslarim yine akiyor
Ellerimi uzatsam bile ulasamayacagim bir yere gidiyorsun
Ama seni durduramiyorum ve burada aglayarak bekliyorum

Nakarat:
Ne yapmaliyim?Ne yapmaliyim?
Uzaklara gidiyorsun
Ne yapmaliyim?Ne yapmaliyim?
Beni burada birakiyorsun
seni seviyorum.Seni seviyorum
Haykirsam bile duyamiyorsun
Çünkü sadece kalbimin içinde haykiriyorum

Seni hergün silmeyi deniyorum ama seni hatirliyorum
Hergün elveda diyorum ama sadece seni hatirliyorum
Ellerimi uzatsam bile ulasamagim bir yere gidiyorsun
Ama seni durduramiyorum ve burada aglayarak bekliyorum

Ne yapmaliyim?Ne yapmaliyim?
Uzaklara gidiyorsun
Ne yapmaliyim?Ne yapmaliyim?
Beni burada birakiyorsun
Özür dilerim.Özür dilerim
Haykirsam bile duyamiyorsun
Çünkü sadece kalbimin içinde haykiriyorum

Ne yapmaliyim?Ne yapmaliyim?
Benim için bir tek sen varsin...

Ne yapmaliyim?Ne yapmaliyim?
Uzaklara gidiyorsun
Ne yapmaliyim?Ne yapmaliyim?
Beni burada birakiyorsun
Seni seviyorum.Seni seviyorum
Haykirsam bile duyamiyorsun
Çünkü sadece kalbimin içinde haykiriyorum...

[Nam Min Mi]

Jang Geun Suk-Good Bye sarkisinin Türkcesini çevirebilrmisiniz ?Cidden çok merak ediyorum (:

[ShiN-a]

Çok tesekkürler sarkilarin anlamlari gerçekten güzel.

[rmmbr]

Çok tesekkürler.. Anlamlari çok güzel.

[hayalkuşu]

Lovely Day(Türkçesi)

Beni hafifçe uyandir,günesisigim
Masallardaki prensesler gibi
Gözlerimi kapayacagim ve bekleyecegim
Gözlerimi açtigimda lütfen yanimda ol
Masallardaki prensler gibi
Gülerek bana bak
Bunu bilmesem bile
Gözlerimde,sadece sen varsin
Ve kalbimin atisini bilmiyorum
Kalp atisimin sesleri
Seni sevmek istiyorum
Seninle istiyorum
Bunu hissedebilir misin,hislerimi
Bana gel,biraz daha yakinlas
Ve kalbimi al götür.
Her gün
Hos gün
Her gün yine sana fisildayacagim
Sekerden daha tatli
Sevgimi sana verecegim
Seni sevmek istiyorum
Seninle istiyorum
Sana sikica sarilacagim
Hos gün
Lütfen kalbimi hissetmeyi dene
Sonsuza dek birlikte
Her gün,sadece mutluluk getirecegim
Sekerden daha tatli
Sana bütün askimi verecegim

Çeviriler için çok tesekkürler.

[jang*geum]

Tüm emeklerinizden dolayi tesekkür ederim.

[curLy]

waow süpersin Elif'cim.. Tesekkürler çeviriler için.. Bu arada kirmizi olmussun..Sana çok yakismis..