Weather & Transportation News From Korea

[first genius]

Güney Kore ile ilgili hava ve yol durumu haberleri bu başlık altında paylaşıyoruz.

Haber eklenirken dikkat edilecek noktalar:

- Haberleri kesinlikle Türk haber sitelerinden alıp derlemiyoruz.
- Güney Kore haber sitelerinden çeviri yaparak haber ekliyoruz.
- Haberin kaynağı ve tarihi, varsa resmini ekliyoruz.
- Haberin hem İngilizce hem de Türkçe çevirisini ekliyoruz.

Weather & Transportation news related to South Korea will be shared here.

Pay attention to these points:

- News should not be picked from Turkish news websites.
- News should be taken and translated from South Korean newspapers.
- Reference and date and pictures of the news -if they have- should be added.
- Both English and Turkish translations of news should be added.

[mls.mls]

Smog In Korea

Kore'de Duman

Seoul'de Cheongwadae başkanlık ofisi kalın bir dumanla kaplandı. Çinden yaklaşan ince parçacıkların seviyesi gün içerisinde oldukça arttı. Ince toz seviyesi Seoul ve civarındaki yerlerde metreküp başına 100 mikrogramı aştı.

mls.mls

The presidential office Cheongwadae is shrouded with thick smog in Seoul, as the level of fine particles approaching from China increased greatly on the day. The fine dust level surpassed 100 micrograms per cubic meter in Seoul and its vicinities.

04.12.2013-Yonhap

[Chloemin]

05 December 2013

(Korea Meteorological Administration)

[Chloemin]

06 December 2013

(Korea Meteorological Administration)

[kıday baksı]

Paylaşımlar için teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[Chloemin]

07 December 2013

(Korea Meteorological Administration)

[Chloemin]

08 December 2013

(Korea Meteorological Administration)

[Chloemin]

09 December 2013

(Korea Meteorological Administration)

[Chloemin]

10 December 2013

(Korea Meteorological Administration)

[özüm06]

Rail Operator OKs Plan for New High-Speed Train Unit

Demiryolları Çalışanı Yüksek Hızlı Tren Yapım Planını Onayladı

Devlet Demiryolları çalışanı tartışılmakta olan birkaç tane yüksek hızlı tren yapılması planını, özelleştirmenin başlamasını protesto eden binlerce işçinin tartışmalarının şiddetlenmesiyle onayladı.

Seoul'ün güneyindeki Suseo hattının yapılmasına karşı işçilerin birlikte grev yapmasından sonra Kore Demiryolları Şirketi'nin (KORAIL) yönetim kurulu tarafından karar onaylandı.

özüm06

The state rail operator on Tuesday approved a controversial plan to set up a subsidiary for new high-speed train operations, deepening its conflict with thousands of striking workers who call it a prelude to privatization.

The decision, approved by the board of directors of Korea Railroad Corp. (KORAIL), came a day after the labor union launched a strike against the establishment of the affiliate that will be in charge of running the Suseo line departing from southern Seoul.

10.12.2013 -Yonhap