Giriş Yap

**esra_kjm** · 27-08-2012, Saat: 17:16

Schools To Temporarily Close On Typhoon Bolaven

Bolaven Tayfunu Nedeniyle Okullar Geçici Bir Süre Kapanacak

Öğrenciler, Gyeongi Eyaleti’ndeki Suwon’da bulunan Ingye İlköğretim Okulu’nda, yaklaşan Bolaven Tayfunu nedeniyle, 28 Ağustos tarihinde bir günlüğüne kapanacağını bildiren bir duyuruyu okudu. Eyaletteki milli eğitim yetkililerinin 27 Ağustosta aldıkları kararda, tüm anaokullarının ve ilkokullarının ertesi gün kapanacağı, ortaokul ve liselerin durumunun ise okul müdürlerinin takdirine bırakıldığı belirtildi. Saniyede maksimum 44 metre boyundaki rüzgar hızı ile Bolaven, son on yıl içinde ülkeyi vuran en güçlü fırtına olarak görülmektedir.

esra_kjm

Students at Ingye Elementary School in Suwon, Gyeonggi Province, read a notice notifying that the school will close for one day on Aug. 28, 2012 due to the approaching Typhoon Bolaven. The provincial education authorities decided on Aug. 27 that all kindergartens and elementary schools will close the following day, with middle and high schools left to their principals' own discretion. Bolaven, with a maximum wind speed of over 44 meters per second, is expected to be the most powerful storm to hit the country in a decade.

27.08.2012-Yonhap News

[Resim: schoolo.jpg]

**Chloemin** · 01.03.2014<3

28 Ağustos 2012 (August 28, 2012)

(Yonhap News Agency)

[Resim: 65649592.png]

**esra_kjm** · 28-08-2012, Saat: 16:17

Chinese Fishing Vessels Run Aground Off Jeju Island

Çinli Balıkçı Gemileri, Jeju Adası Açıklarında Karaya Vurdu

Çinli bir balıkçı (ortada), 28 Ağustosta, Yuejiangchengyu No 91104 ve No 91105 adlı iki Çin gemisinin, Bolaven Tayfunu nedeniyle oluşan sert rüzgar ve yüksek dalgalardan dolayı karaya vurmasından sonra, Güney Kore’nin güneyindeki Jeju Adası’ndaki Seogwipo’da, sahil Güvenlik yetkilileri tarafından kurtarıldı.

esra_kjm

A Chinese fisherman (center)) is rescued by South Korea's Coast Guard officials in waters off Seogwipo, South Korea's southernmost island of Jeju on Aug. 28, 2012, after two Chinese vessels, Yuejiangchengyu No. 91104 and No. 91105, were stranded in gale-force winds and high waves caused by Typhoon Bolaven.

28.08.2012-Yonhap News

[Resim: chinesed.jpg]

**esra_kjm** · 28-08-2012, Saat: 16:27

Powerful Typhoon In S. Korea

Kuvvetli Tayfun, Güney Kore’de

Seoul’ün batısında bulunan Gimpo havaalanındaki bir uçuş seferleri tabelası, son yılların en etkili tayfunlarından biri olan Bolaven tayfunu’nun meydana getirdiği kuvvetli rüzgar ve aşırı yağış nedeniyle, 28 Ağustos tarihinden itibaren yurtiçi iptal edilen uçuş seferlerini göstermektedir.

esra_kjm

An arrivals signboard at Gimpo airport, west of Seoul, shows all flights from domestic origins canceled on Aug. 28, 2012, as Typhoon Bolaven, one of the most powerful typhoons in many years, brings heavy downpours and winds to South Korea.

28.08.2012-Yonhap News

[Resim: powerful.jpg]