04-10-2009, Saat: 20:17
(Son Düzenleme: 21-03-2014, Saat: 0:15, Düzenleyen: first love suju.)
Ulsan Port / 울산항
![[Resim: k5ms.jpg]](http://imagizer.imageshack.us/v2/xq90/19/k5ms.jpg)
Ulsan Limanı, Güney Kore'nin Japon Denizi'yle karşı karşıya olan güneydoğu sahilinde yer alır ve T'aebaek-sanmaek dağlarıyla kaplanmıştır. Ulsan Körfezi'nin kıyısındaki Ulsan Limanı Busan Limanı'nın yaklaşık 50 kilometre kuzeydoğusunda ve Pohang Limanı'nın da yaklaşık 60 kilometre güneyindedir. Ulsan Limanı, en büyük tersane olan Hyundai Ağır Sanayisi ve Hyundai Motors'un sahipliğini yaptığı dünyanın en büyük araba montaj fabrikasına ev sahipliği yapar. Ulsan Limanı aynı zamanda SK Group'un işlettiği ve dünyanın ikinci en büyüğü petrol arıtım yerine de ev sahipliği yapar. 2004'te Ulsan Limanı bir milyondan fazla kişinin de eviydi.
20. yüzyılın ortasına kadar Ulsan Limanı bir balıkçı limanı ve yerel pazar merkeziydi. Güney Kore'nin birinci beş yıllık ekonomi tasarısı bu limanın açılmasını sağladı. Bugün, Ulsan Limanı, Hyundai Holding'in kurumsal temelini oluşturan ülkenin ayrıcalıklı sanayi bölgesi olan Ulsan Sanayi Bölgesi'nin kalbidir. Ayrıca, Ulsan Limanı büyük sanayi tesisleri, fabrikalar ve ağır sanayilere de ev sahipliği yapar.
Çeviri: S.T.
English
The Port of Ulsan lies on the southeastern shores of South Korea facing the Sea of Japan and backed by the T'aebaek-sanmaek mountains. On the shores of Ulsan Bay, the Port of Ulsan is about 50 kilometers northeast of the Port of Busan and about 60 kilometers south of the Port of Pohang. The Port of Ulsan is home to the biggest shipyard, Hyundai Heavy Industries, and the world's biggest automobile assembly plant owned by Hyundai Motors. The Port of Ulsan is also home to the SK Group operated and the world's second biggest oil refinery. In 2004, the Port of Ulsan was home to more than one million people.
Until the middle 20th Century, the Port of Ulsan was a fishing port and local market center. South Korea's first five-year economic plan made it an open port. Today, the Port of Ulsan is the heart of the Ulsan Industrial District, the country's special industrial area that is the corporate base for the Hyundai conglomerate. The Port of Ulsan is also home to major industrial plants, factories, and heavy industries.
Kaynak/Source
Ulsan Limanı, Güney Kore'nin Japon Denizi'yle karşı karşıya olan güneydoğu sahilinde yer alır ve T'aebaek-sanmaek dağlarıyla kaplanmıştır. Ulsan Körfezi'nin kıyısındaki Ulsan Limanı Busan Limanı'nın yaklaşık 50 kilometre kuzeydoğusunda ve Pohang Limanı'nın da yaklaşık 60 kilometre güneyindedir. Ulsan Limanı, en büyük tersane olan Hyundai Ağır Sanayisi ve Hyundai Motors'un sahipliğini yaptığı dünyanın en büyük araba montaj fabrikasına ev sahipliği yapar. Ulsan Limanı aynı zamanda SK Group'un işlettiği ve dünyanın ikinci en büyüğü petrol arıtım yerine de ev sahipliği yapar. 2004'te Ulsan Limanı bir milyondan fazla kişinin de eviydi.
20. yüzyılın ortasına kadar Ulsan Limanı bir balıkçı limanı ve yerel pazar merkeziydi. Güney Kore'nin birinci beş yıllık ekonomi tasarısı bu limanın açılmasını sağladı. Bugün, Ulsan Limanı, Hyundai Holding'in kurumsal temelini oluşturan ülkenin ayrıcalıklı sanayi bölgesi olan Ulsan Sanayi Bölgesi'nin kalbidir. Ayrıca, Ulsan Limanı büyük sanayi tesisleri, fabrikalar ve ağır sanayilere de ev sahipliği yapar.
Çeviri: S.T.
English
The Port of Ulsan lies on the southeastern shores of South Korea facing the Sea of Japan and backed by the T'aebaek-sanmaek mountains. On the shores of Ulsan Bay, the Port of Ulsan is about 50 kilometers northeast of the Port of Busan and about 60 kilometers south of the Port of Pohang. The Port of Ulsan is home to the biggest shipyard, Hyundai Heavy Industries, and the world's biggest automobile assembly plant owned by Hyundai Motors. The Port of Ulsan is also home to the SK Group operated and the world's second biggest oil refinery. In 2004, the Port of Ulsan was home to more than one million people.
Until the middle 20th Century, the Port of Ulsan was a fishing port and local market center. South Korea's first five-year economic plan made it an open port. Today, the Port of Ulsan is the heart of the Ulsan Industrial District, the country's special industrial area that is the corporate base for the Hyundai conglomerate. The Port of Ulsan is also home to major industrial plants, factories, and heavy industries.
Kaynak/Source
![[Resim: uj0y.jpg]](http://imagizer.imageshack.us/v2/xq90/853/uj0y.jpg)
![[Resim: 16752455.jpg]](http://img853.imageshack.us/i/16752455.jpg/)
![[Resim: ommc.jpg]](http://imagizer.imageshack.us/v2/xq90/850/ommc.jpg)
