Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP  /  KOREA (한국)  /  Traditional Culture of Korea  /  Korean Traditional Culture Archive  /  Traditional Korean Games (Archive)  /  Turtle Play (거북놀이)
yukari
Konu Kapalı 
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Gösterim Stili
Turtle Play (거북놀이)
sunshine İzinli
Kitaro & Sezen Aksu ~ Northern Lights
*
Member : 회원
Yorumları: 19,013
Konuları: 908
Kayıt Tarihi: 14-09-2007
Teşekkür Puanı: 784
#1
04-11-2008, Saat: 0:42 (Son Düzenleme: 15-07-2012, Saat: 0:00, Düzenleyen: heoftma.)
Turtle Play (거북놀이)


[Resim: 132bz1.jpg]

Kaplumbağa şeklinde görünüşü olan bir kostümle oynanan bir halk oyunudur. Genç insanlar arasında yaygın olarak oynanır. Lunar yani kameri yıl kutlamalarında sıkça oynanan bir oyundur. Oyunda kaplumbağa kılığına girmiş iki kişi kapı kapı dolaşarak komşularından yiyecek ve su ister. Etraflarında Nong-ak dansçıları da gezer. Kaplumbağa yiyecek, içecek vermek veren kişiye iyi şans getirir.

NOT: Çeviriyi Korece’den İngilizce’ye- İngilizce’den Türkçe’ye yaptığım için açıklamayı bu kadar yapabildim. Oyunun detaylarını veremedim fazla.

Hakkınızı helal edin. ~
sunshine İzinli
Kitaro & Sezen Aksu ~ Northern Lights
*
Member : 회원
Yorumları: 19,013
Konuları: 908
Kayıt Tarihi: 14-09-2007
Teşekkür Puanı: 784
#2
04-11-2008, Saat: 0:43
[Resim: 65815825yl5.jpg]
Hakkınızı helal edin. ~
sunshine İzinli
Kitaro & Sezen Aksu ~ Northern Lights
*
Member : 회원
Yorumları: 19,013
Konuları: 908
Kayıt Tarihi: 14-09-2007
Teşekkür Puanı: 784
#3
04-11-2008, Saat: 0:43
[Resim: 65815825yl5.jpg]
Hakkınızı helal edin. ~
sunshine İzinli
Kitaro & Sezen Aksu ~ Northern Lights
*
Member : 회원
Yorumları: 19,013
Konuları: 908
Kayıt Tarihi: 14-09-2007
Teşekkür Puanı: 784
#4
04-11-2008, Saat: 0:43
[Resim: 48450896sp7.jpg]
Hakkınızı helal edin. ~
eli İzinli
JunSu <3
***
Korea-Fans Representative
Yorumları: 5,647
Konuları: 212
Kayıt Tarihi: 13-03-2008
Teşekkür Puanı: 526
#5
04-11-2008, Saat: 1:02 (Son Düzenleme: 26-04-2010, Saat: 16:25, Düzenleyen: Song Ji Hyo.)
Eglenceli bir oyuna benziyor tesekkürler Tugba abla. Smile
Some of you may remember me...
irfaner Çevrimdışı
Ayşe,Emine,Ezgi,Setenay,Tuğba.ÖzlüYORUM
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 3,435
Konuları: 0
Kayıt Tarihi: 01-04-2008
Teşekkür Puanı: 1,349
#6
04-11-2008, Saat: 1:34 (Son Düzenleme: 16-09-2010, Saat: 19:11, Düzenleyen: özgü.)
Paylasim için tesekkürler.
O güzel yüreğinize selam olsun.İyi ki varsınız.
Nusret Çevrimdışı
JUMONG - Efsane Prens
*
Member : 회원
Yorumları: 1,016
Konuları: 39
Kayıt Tarihi: 28-08-2008
Teşekkür Puanı: 77
#7
04-11-2008, Saat: 1:43 (Son Düzenleme: 16-09-2010, Saat: 19:11, Düzenleyen: özgü.)
Eline saglik, çok güzel bir konu olmus.

Jumong Fan Club
~•♥•~Levent Yıldız Fan Kulübü~•♥•~

Melissaa Çevrimdışı
.
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 8,447
Konuları: 408
Kayıt Tarihi: 22-07-2008
Teşekkür Puanı: 679
#8
04-11-2008, Saat: 1:52 (Son Düzenleme: 16-09-2010, Saat: 19:11, Düzenleyen: özgü.)
Tanitim için tesekkürler... Bu kadarida yeter bence en azindan fikrimiz olmus oldu... Resimlerle de biraz anlamis olduk... Çok tesekkürler... Happy0064
RAIN / 비 / ELF / Se7en / A+ / Changjo / VIP / TripleS / Boice / Inspirit / Hottest
www
fan of goong Çevrimdışı
V for Vendetta
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 1,413
Konuları: 79
Kayıt Tarihi: 06-09-2008
Teşekkür Puanı: 262
#9
04-11-2008, Saat: 2:27 (Son Düzenleme: 16-09-2010, Saat: 19:11, Düzenleyen: özgü.)
Paylasim için tesekkürler.
kıday baksı Çevrimdışı
Administrator : 관리자
*******
Founder : 설립자
Yorumları: 32,032
Konuları: 818
Kayıt Tarihi: 28-01-2007
Teşekkür Puanı: 873
#10
04-11-2008, Saat: 5:00 (Son Düzenleme: 16-09-2010, Saat: 19:11, Düzenleyen: özgü.)
sunshine yazdı:
[+]Spoiler

Kameri yeni yil kutlamalarinda oynandigina göre, oldukça önem verilen bir oyun olsa gerek. Paylasim için tesekkür ederiz Tugba...Smile
Facebook
Konu Kapalı 




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi