Tile with Landscape in Relief

[Yüsra JaeJoong]

Tile with Landscape in Relief


Kabartma Peyzaj ile Çini



Boy: 29.5cm

Bu çini, Buyeo manastırından kazılmıştır. Burada fayans ve manzara da dahil olmak üzere, lotus ve bulut gibi oyulmuş 8 farklı tasarım bulunmaktadır.
Bu tasarımlar, görkemli süsleme ile Budizm ve Taoist mesajlarını, Baekje kültür ve ruhunu sergiler.
Bu çininin, peyzaj tasarımı vardır.
Ön kısımda, bir dere kenarında çalışanlar bulunur ve arka tarafında, ayakta olan üç doruklu dağ işlemeleri vardır.
Bu işlemeler görenlere bir manzarayı hatırlatıyor. Tepe tarafında, çini çatılı bir ev ve eve doğru yürüyen bir kişi var.
Bu ev bir Arcadia (kırsal cennet) gibi görünür.
Ayrıca bu çini, Baekje döneminden beri eşsiz bir bakış açısı gösterir.

Çeviri: Yüsra JaeJoong

English


L: 29.5cm

This tile was excavated from the monastic site of Buyeo. On the tiles that were found in this site, there are eight different designs carved, including landscape, lotus and cloud. These patterned tiles that express Buddhist and Taoist messages through magnificent decoration, exhibit the level of Baekje culture and spirit.
This tile has landscape design. At the front, a brook is running and at the back, mountains of three peaks are standing. This scene reminds the viewer of a landscape. On the hill side there is a tile-roofed house and a person walking toward the house. This house seems an Arcadia.
Since this tile shows well the unique perspective of Baekje period.


Kaynak / Source

[özgü]

Tanıtım için teşekkürler Yüsra'm.

[SweetAnqeL]

Tanıtım için teşekkürler.

[007jaejoong]

Tanıtım için teşekkürler.
Emeğinize sağlık.

[Bsra~]

Hoş görünüyor. (:

Teşekkürler tanıtım için. (: