28-08-2013, Saat: 21:50
(Son Düzenleme: 24-05-2016, Saat: 16:13, Düzenleyen: imreaching.)
Kraliyet Sarayı Kapıları ve Kraliyet Muhafızlarını Değiştirme, Açılış Kapanış Töreni (수문장 교대의식)
![[Resim: 6nQ2gl.jpg]](http://i.hizliresim.com/6nQ2gl.jpg)
Adres: Jongno-gu, Seoul 서울 특별시 종로구 사직로 161 (세종로)
Yer: Gyeongbokgung Sarayı ve Gwanghwamun Alanı
Sponsorlar / Yönetim: Kore Kültür Mirasını Koruma Vakfı
Tanıtım
Antik çağda, Joseon Hanedanlığı'nın kraliyet muhafızlarına, ülkeyi yöneten kralın Gyeongbokgung Sarayı'nın, Gwanghwamun Kapısı'nın girişini koruma görevi verildi. 1469 yılından bu yana, tören yeri hep aynı yerde olmuştur.
Orijinal törenin yeniden sahnelenmesi 1996 yılında başladı. Şehir muhafızları Seoul Gyeongbokgung Sarayı'nın ana kapısında geleneksel kostümleri ile muhafız değişimi gerçekleştiğinde nöbetçilerin üniformaları, silah ve aksesuarlarının yanı sıra, tam anlamıyla yapılan tören işlemleri yoldan geçenler ve özellikle de yabancı turistlerin ilgisini çekiyor. Seoul gibi böyle büyük bir şehirde geleneksel etkinlik deneyimleri yaşamak zor olduğu için, vatandaşlar ve turistler gerçekten zevk alarak izliyor. Bu etkinlik Salı hariç her gün gerçekleşir.
Başlıca Özet: Kraliyet muhafızı değiştirme töreni Kore'de nadir görülen geleneksel sahne deneyimi için büyük bir fırsattır. Çok sayıda fotoğraf çekmek için bir fotoğraf makinesi getirmeyi unutmayın. Muhafızların parlak ana renklerden oluşan görkemli kostümlerini görmekten büyük bir zevk alacaksınız. Ayıracak biraz boş vaktiniz varsa, sarayı ziyaret edin ve Kore sarayları törenin ardından güzelliğin tadını çıkarın.
Performans Zamanları: 1 Ocak - 31 Aralık (Salı günleri kapalı) 10:00-15:00 (Günde 6 kere/her saat başı)
Ek Etkinlikler: Kraliyet Giyim Deneyimi
Yer: Sujeongjeon (수정전) karşısında Gyeongbokgung Sarayı'nda Beodeul Maru (버들 마루)
Çalışma saatleri: Mart-Ekim: 10:00-16:30 Kasim ile Şubat: 10:00-16:00 (Dinlenme saatleri: 12:30-13:00 / Salı günleri kapalı)
* Kral'ın ve Kraliçe'nin Kraliyet Giyim Deneyim Rezervasyonu en az 2 gün önceden yapılmalıdır.
Sorular İçin: +82-2-3210-1648 / Çevrimiçi Başvuru
Ulaşım: Gyeongbokgung Sarayı İstasyonu (Seoul Metro Hattı 3), Çıkış 5.Gwanghwamun İstasyonu (Seoul Metro Hattı 5), Çıkış 2.
Web Sitesi: www.chf.or.kr (Korece, İngilizce)
Asya_Prenses - KHJ-Kolik
ENGLISH
The Opening and Closing of the Royal Palace Gates and Royal Guard Changing Ceremonies (수문장 교대의식)
Address : Jongno-gu, Seoul 서울특별시 종로구 사직로 161 (세종로)
Location : Gyeongbokgung Sarayı and Gwanghwamun Plaza
Sponsors / Management : Korea Cultural Heritage Foundation
Introduction
In ancient times, the royal guards of Joseon Dynasty performed the given task by guarding the Gwanghwamun Gate, the entrance of Gyeongbokgung Palace where the king ruled the country. Since 1469, the ceremony has taken place.
The reenactment of the original ceremony began from 1996. The guards' uniforms, weapons, and accessories as well as their strict ceremonial procedures catch the eyes of passersby, especially foreign tourists, when guardsmen perform the changing of guards in traditional costumes at the main gate of Gyeongbokgung Palace in downtown Seoul. Since it is hard to experience traditional events in such a big city like Seoul, citizens and tourist really enjoy and love it. It takes place every day except Tuesday.
Major Highlights: The Royal Guard-Changing Ceremony is a great opportunity to experience a rare traditional scene in Korea. Be sure to bring a camera to take lots of pictures. The guards’ splendid costumes, with their brilliant primary colors, are a real pleasure to see. If you have some spare time to kill, make sure to visit the palace and enjoy the beauty of Korean palaces following the ceremony.
Performance Times : January 1-December 31 (Closed on Tuesdays)10:00-15:00 (6 times a day/ on the hour)
Additional Events : Royal Clothes Experience
Location : Beodeul Maru (버들마루) located across from Sujeongjeon (수정전) in Gyeongbokgung Palace
Operating hours:March-October: 10:00-16:30November-February: 10:00-16:00(Rest hours: 12:30-13:00 / Closed on Tuesdays)
* King's and Queen's Royal Clothes Experience Reservations should be made at least 2 days in advance.
Inquiries: +82-2-3210-1648 / Online Application
Transportation : Gyeongbokgung Palace Station (Seoul Subway Line 3), Exit 5.Gwanghwamun Station (Seoul Subway Line 5), Exit 2.
Homepage : www.chf.or.kr (Korean, English)
Kaynak & Source
Adres: Jongno-gu, Seoul 서울 특별시 종로구 사직로 161 (세종로)
Yer: Gyeongbokgung Sarayı ve Gwanghwamun Alanı
Sponsorlar / Yönetim: Kore Kültür Mirasını Koruma Vakfı
Tanıtım
Antik çağda, Joseon Hanedanlığı'nın kraliyet muhafızlarına, ülkeyi yöneten kralın Gyeongbokgung Sarayı'nın, Gwanghwamun Kapısı'nın girişini koruma görevi verildi. 1469 yılından bu yana, tören yeri hep aynı yerde olmuştur.
Orijinal törenin yeniden sahnelenmesi 1996 yılında başladı. Şehir muhafızları Seoul Gyeongbokgung Sarayı'nın ana kapısında geleneksel kostümleri ile muhafız değişimi gerçekleştiğinde nöbetçilerin üniformaları, silah ve aksesuarlarının yanı sıra, tam anlamıyla yapılan tören işlemleri yoldan geçenler ve özellikle de yabancı turistlerin ilgisini çekiyor. Seoul gibi böyle büyük bir şehirde geleneksel etkinlik deneyimleri yaşamak zor olduğu için, vatandaşlar ve turistler gerçekten zevk alarak izliyor. Bu etkinlik Salı hariç her gün gerçekleşir.
Başlıca Özet: Kraliyet muhafızı değiştirme töreni Kore'de nadir görülen geleneksel sahne deneyimi için büyük bir fırsattır. Çok sayıda fotoğraf çekmek için bir fotoğraf makinesi getirmeyi unutmayın. Muhafızların parlak ana renklerden oluşan görkemli kostümlerini görmekten büyük bir zevk alacaksınız. Ayıracak biraz boş vaktiniz varsa, sarayı ziyaret edin ve Kore sarayları törenin ardından güzelliğin tadını çıkarın.
Performans Zamanları: 1 Ocak - 31 Aralık (Salı günleri kapalı) 10:00-15:00 (Günde 6 kere/her saat başı)
Ek Etkinlikler: Kraliyet Giyim Deneyimi
Yer: Sujeongjeon (수정전) karşısında Gyeongbokgung Sarayı'nda Beodeul Maru (버들 마루)
Çalışma saatleri: Mart-Ekim: 10:00-16:30 Kasim ile Şubat: 10:00-16:00 (Dinlenme saatleri: 12:30-13:00 / Salı günleri kapalı)
* Kral'ın ve Kraliçe'nin Kraliyet Giyim Deneyim Rezervasyonu en az 2 gün önceden yapılmalıdır.
Sorular İçin: +82-2-3210-1648 / Çevrimiçi Başvuru
Ulaşım: Gyeongbokgung Sarayı İstasyonu (Seoul Metro Hattı 3), Çıkış 5.Gwanghwamun İstasyonu (Seoul Metro Hattı 5), Çıkış 2.
Web Sitesi: www.chf.or.kr (Korece, İngilizce)
Asya_Prenses - KHJ-Kolik
ENGLISH
The Opening and Closing of the Royal Palace Gates and Royal Guard Changing Ceremonies (수문장 교대의식)
Address : Jongno-gu, Seoul 서울특별시 종로구 사직로 161 (세종로)
Location : Gyeongbokgung Sarayı and Gwanghwamun Plaza
Sponsors / Management : Korea Cultural Heritage Foundation
Introduction
In ancient times, the royal guards of Joseon Dynasty performed the given task by guarding the Gwanghwamun Gate, the entrance of Gyeongbokgung Palace where the king ruled the country. Since 1469, the ceremony has taken place.
The reenactment of the original ceremony began from 1996. The guards' uniforms, weapons, and accessories as well as their strict ceremonial procedures catch the eyes of passersby, especially foreign tourists, when guardsmen perform the changing of guards in traditional costumes at the main gate of Gyeongbokgung Palace in downtown Seoul. Since it is hard to experience traditional events in such a big city like Seoul, citizens and tourist really enjoy and love it. It takes place every day except Tuesday.
Major Highlights: The Royal Guard-Changing Ceremony is a great opportunity to experience a rare traditional scene in Korea. Be sure to bring a camera to take lots of pictures. The guards’ splendid costumes, with their brilliant primary colors, are a real pleasure to see. If you have some spare time to kill, make sure to visit the palace and enjoy the beauty of Korean palaces following the ceremony.
Performance Times : January 1-December 31 (Closed on Tuesdays)10:00-15:00 (6 times a day/ on the hour)
Additional Events : Royal Clothes Experience
Location : Beodeul Maru (버들마루) located across from Sujeongjeon (수정전) in Gyeongbokgung Palace
Operating hours:March-October: 10:00-16:30November-February: 10:00-16:00(Rest hours: 12:30-13:00 / Closed on Tuesdays)
* King's and Queen's Royal Clothes Experience Reservations should be made at least 2 days in advance.
Inquiries: +82-2-3210-1648 / Online Application
Transportation : Gyeongbokgung Palace Station (Seoul Subway Line 3), Exit 5.Gwanghwamun Station (Seoul Subway Line 5), Exit 2.
Homepage : www.chf.or.kr (Korean, English)
Kaynak & Source
![[Resim: 120811bbk4.jpg]](http://www.billboard.com/images/pref_images/120811bbk4.jpg)
![[Resim: zpULqK.gif]](https://i.hizliresim.com/zpULqK.gif)
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler
