The DMZ / 비무장지대 (1965)

[Maria]

The DMZ / 비무장지대 (1965)



Yönetmen: Park Sang-ho
Senarist: Byeon Ha-yeong
Tür: Dram, Antikomünizm
Yapımcı: Hong Seong-chil

1953 yaz aylarının başı, ateşkese neden olan haftalarda Kuzey Kore ve Güney Kore birbirleriyle savaş halinde, birbirleri üzerine saldırıyor, birbirlerini geri püskürtüyorlardı. Ateşkes imzalandıktan sonra, hatların ilerisinde ve gerisinde yakalanmış iki çocuk kendilerini askerden arındırılmış bölgede yani DMZ’de buldu. Bu kız ve erkek çocuklar, askerlerin artık kumanyalarını toplayarak ve yabani patatesleri pişirerek hayatta kalırlar. DMZ içinde dolaşıp birçok tecrübe edinirler: taş yerine kullandıkları kara mayını patlayınca dehşete kapılıp kaçmaları gibi. İnsansız bölgede dolaşırlarken ülkesine dönmekte olan Kuzey Kore casusuna rastlarlar. Erkek çocuk öldürülür. Kız ise annesini aramaya güney sınırına yönelir.

Çeviri: Maria



English

Director: Park Sang-ho
Writer: Byeon Ha-yeong
Genre: Drama, Anticommunism
Producer: Hong Seong-chil

Early summer of 1953, in the weeks leading up to the Armistice, North and South Korea were engaged in fierce battle as they alternately pushed forward and were pushed back again. After the Armistice is signed, two children who were caught in the back-and-forth shifting of the front line find themselves abandoned in the demilitarized zone (DMZ). The children a boy and a girl survive by picking up discarded military rations and roasting wild potatoes. They wander the DMZ and have various experiences, like the time a land mine they use as a rock explodes and they run away in terror. As they roam the no man's land separating North and South, they encounter a North Korean spy on his way back across the border. The boy is killed, and the girl travels south in search of her mother.

Cast / Oyuncular
Lee Yeong-gwan
Nam Koong Won
Jo Mi-ryeong

Kaynak / Source

[sungkyu_vı]

Paylaşım için teşekkürler...

[kıday baksı]

Konu için teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld