Giriş Yap

**mavi-okyanus** · (Son Düzenleme: 10-06-2011, Saat: 3:25, Düzenleyen: ^saHmatH^.)

Ten Scenic Views of Jirisan

Hakkinda

Derin vadiler ve essiz dag olusumlari, Jirisan'i gerçekten muhtesem yapar. Tepeleri iyi korunmus ve temiz olmasiyla bilinir. 'Jirisan'in on manzara resmi' unutulmaz ve nefes kesicidir.

Muhtemelen Jirisan'in en önemli kismi, onun muhtesem gün dogumudur. Ufuktan dogan kizil günes görülmeye degerdir ve belkide bunu izlemek için en iyi yer Kore'dir. Diger özelligi ise 'Nogodan'in deniz bulutlari'dir. Jirisan daginin batisinda bulunur ve bu çarpici manzarasi övülerek söylenir. Üçüncü önemli olayi ise 'Bonyabong Nakjo'dur. Banyabong'un zirvesi muhtesem büyük bir kubbe seklindedir. Dördüncüsü ise ayin dolunay oldugu zamandir. Gece, siyah dag ile pesindeki kirmizi gökyüzünde yükselen ay, muhtesem bir fon olusturur. Besincisi ise kirmizi gün batimi sirasinda dagin uçtan uça sisler içinde görülmesidir. Altincisi ise Cheonghakbong ve Baekhakbong daglari arasindaki çaglayandir. 60 m'den dökülen çaglayandan muazzam büyüklükte bir ses çikar. Yedincisi, sonbaharin Piaggol'den ayrilmasidir. Köyde Piagol'e karsi 10 dk yürüyünce Jeollanam-do ve Gyeongsangnam-do kenarinda bir çam ormanina geleceksiniz. Piagol'de Jirisan dagi alaninda, en genis yaprakli agaç ormanlari bulunur. Bahar ve yaz aylarinda açelyalar ve yesil agaçlar, kis ve güz zamanlarinda ise karla kapli muhtesem manzaralar görürsünüz ama Piagol'deki renkler dünyadaki renklerin sadece bir kismidir. Burada her yil sonbahara veda festivali yapilir. Sekizinciside kayalar arasinda açan kraliyet açelyasi çiçekleridir. Ilkbaharda kraliyet açelyalari bütün dagi bir örtü gibi örter. Dokuzuncusu ise Chilseon vadisidir; bu vadi Cheonvonbang zirvesi sayesinde, ulusun en iyi üç vadisinden biridir. Efsaneye göre 7 tanrilar bu vadide yasamistir. Son olarak en güzel özelligi Seomjingang'dir. Jirisan daginin güneybati kesiminde bulunan Seomjingang nehri, güney tarafa dogru akar ve o kadar durudur ki bazen mavi bir ipek kumasa benzer. Nehrin iki tarafinda da bulunan, beyaz kumsallari çok güzeldir.

Adresi
Jeollanam-do Gurye-gun Sandong-myeon

Web Sitesi

Çeviri: raybak

[Resim: 1zyzf9s.jpg]

--------------------------------------------------

English

Introduction

Its deep valleys and unique mountain formations are what make Mt. Jirisan truly spectacular. It consists of numerous peaks, and is known to be well-preserved and clean. 'Ten Scenic Views of Jirisan Mountain' are particular memorable and simply breathtaking.

Perhaps Mt. Jirisan’s most signature highlight is its incredible sunrise; the scarlet sunlight from the horizon in the east is spectacular, and arguably the best place to watch it in Korea. The second highlight is the 'Nogodan Sea of Clouds.' Located to the west of Mt. Jirisan, Nogodan Peak is said to boast the most outstanding views of Mt. Jirisan.The third notable highlight is 'Banyabong’s Nakjo.' Banyabong Peak is a huge dome shaped feature. The fourth selected highlight is the full moon; the beautiful scarlet sky together with the black mountain line produce an exquisite painted background to the rising of the moon. The fifth notable feature is the red sunset seen through the mountain haze. The sixth is the deep waterfall between the peaks of Cheonghakbong and Baekhakbong. The 60m fall produces a tremendous sound. The seventh of Jirisan's highlights is Piagol Autumn Leaves. At the village, walk 10 minutes further towards Piagol and you will come to a pine forest at the edge of Jeollanam-do and Gyeongsangnam-do. It is called Piagol, the best broad-leaved tree forest in Mt. Jirisan area. In the spring, you will see the Azaleas, in the summer the green trees, and in the fall, the autumn leaves, and in the winter, the beautiful view of snow-covered landscape. But the autumnal colors of Piagol are some of the best in the world. Every year the Autumn Leaves Festival is held here. The eighth highlight is the royal azalea blossoming between the rocks.The ninth feature is the Chilseon Valley. With its roots in Cheonwonbong Peak, it is one of our nation’s three best valleys. According to legend, seven gods are said to be living in Chilseondong Valley. Finally, the tenth most scenic feature is Seomjincheongryu. Flowing southwesterly across Mt.Jirisan and into the south coast, the Seomjingang River is so clear that it is sometimes compared to blue silk. The white sandy beaches on either side of the river are also very beautiful.

Address
Jeollanam-do Gurye-gun Sandong-myeon

Homepage

Source