Yorumları: 1,659
Konuları: 63
Kayıt Tarihi: 19-06-2009
Teşekkür Puanı:
236
Sarki gibi sözleri de mükemmelmis.
Çeviri için çok tesekkür ederim.
'Love is Transparent'
Yorumları: 27,748
Konuları: 586
Kayıt Tarihi: 24-09-2009
Teşekkür Puanı:
1,003
Yorumları: 1,095
Konuları: 1
Kayıt Tarihi: 15-04-2010
Teşekkür Puanı:
78
Sarki ve klibinden zaten sözlerinin güzel oldugu anlasiliyordu ve gerçektende öyleymis çeviri için çok tesekkürler.
Kim Nam Gil
Takeshi Kaneshiro
BIGBANG
CnBlue
One Ok Rock
Yamashita Tomohisa
I love all of them !
Yorumları: 2,293
Konuları: 50
Kayıt Tarihi: 16-04-2010
Teşekkür Puanı:
489
Harika bir sarki çeviriside çok güzel olmus tesekkürler Esracigim. 
~~THE LIFE IS BETTER WITH KOREA-FANS ~~
Yorumları: 1,571
Konuları: 28
Kayıt Tarihi: 28-02-2010
Teşekkür Puanı:
328
anlami cidden harika Tv göz kamastiriyorsun felan diyor bu ünlü birine yazilmis olmali   benim süper ön sezilerim
Yorumları: 9,825
Konuları: 924
Kayıt Tarihi: 19-12-2008
Teşekkür Puanı:
605
10-07-2010, Saat: 10:37
(Son Düzenleme: 10-07-2010, Saat: 10:38, Düzenleyen: hayalkuşu.)
(10-07-2010, Saat: 1:50)turkgirl_tr yazdı:
NO OTHER : BASKA KIMSE
[Siwon] Senin gibi kimse yok, etrafima baksam bile senin gibi birini bulmaya çalisiyorum.
[Hepsi] Senin gibi iyi birini, Senin gibi iyi birini, Seninki gibi iyi kalpliyi, Senin gibi iyi bir hediyeyi.
[Yesung]Çok sanslisin baska nerede benim gibi seni koruyan birini bulabileceksin?
[Hepsi]Benim gibi mutlu birini, Benim gibi mutlu birini, Benim gibi gülümseyen en mutlu kisiyi.
[Ryeowook] Sicak ellerin üsüdügü zaman (buz gibi olduklarinda)
Güçlüyken savunmaya geçtiginde (incindiginde)
[Donghae]Seni tutacagim, sana sarilacagim,umarim bu nazik seyler sana biraz olsun rahatlik verir.
Sana ne kadar çok sey vermek istedigimi bilmesende sorun degil.
[Kyuhyun] Kalbim haykiriyor, özgür ruhumla herzaman ilk seni sevecegim.
Bu zamana kadar yasadigimizdan daha çok günümüz var.
[Heechul] Senin gibi kimse yok, etrafima baksam bile senin gibi birini bulmaya çalisiyorum.
[Hepsi] Senin gibi iyi birini, Senin gibi iyi birini, Seninki gibi iyi kalpliyi, Senin gibi iyi bir hediyeyi.
[Eunhyuk]Çok sanslisin baska nerede benim gibi seni koruyan birini bulabileceksin?
[Hepsi]Benim gibi mutlu birini, Benim gibi mutlu birini, Benim gibi gülümseyen en mutlu kisiyi,
[Yesung] Fakir kalbim çildiriyor ( Biraz biraz degisiklikler olunca)
Artik baska bir seye ihtiyacim yok. (Kalbim gitgide büyüdükçe)
[Sungmin]Nedenini biliyorum, hepsi açikça senin yüzünden, sen ne verdiysen bir sey bile olsa o yüzden
Her zaman sükrediyorum çünkü artik senin kadar iyi olabilecegim.
[Leeteuk] Kalbim haykiriyor, özgür ruhumla herzaman ilk seni sevecegim.
Bu zamana kadar yasadigimizdan daha çok günümüz var.
[Ryeowook] Senin gibi kimse yok, etrafima baksam bile senin gibi birini bulmaya çalisiyorum.
Senin gibi iyi birini, Senin gibi iyi birini, Seninki gibi iyi kalpliyi, Senin gibi iyi bir hediyeyi.
[Heechul] Rahatla baska nerede benim gibi seni koruyan birini bulabileceksin?
Benim gibi mutlu birini, Benim gibi mutlu birini, Benim gibi gülümseyen en mutlu kisiyi.
[Eunhyuk] Biraz, fazla, biraz utangaç oldugum dogru,
Seni kandirdigimi bilmiyorsun.
Sen günesten de daha parlaksin
Lütfen sana olan hislerimi fark et.
Kizlar Tv'de sahneleri parlatiyorken en bas döndürücü olan sensin
([Shindong] Deliye deliye dönecegim bebegim)
[Eunhyuk] Seni o kadar çok seviyorum ki konustugun zaman bütün dünya benimmis gibi.
Sen ve ben sen harikasin senin gibi biri var mi?
[Shindong] Seni seviyorum lütfen hala benim gibi aptal için herseyin sadece sen oldugunu farket.
[Kyuhyun, Ryeowook] Ayni yolu yürüdük seninle
Git gide birbirimize benziyoruz
[Kyuhyun] Çok sasirtici, Çok sükrediyorum, Ben sadece seni seviyorum.
[All] Senin gibi kimse yok, etrafima baksam bile senin gibi birini bulmaya çalisiyorum. Senin gibi iyi birini, Senin gibi iyi birini, Seninki gibi iyi kalpliyi, Senin gibi iyi bir hediyeyi.
Çok sanslisin baska nerede benim gibi seni koruyan birini bulabileceksin?
Benim gibi mutlu birini, Benim gibi mutlu birini, Benim gibi gülümseyen en mutlu kisiyi.
Senin gibi baska kimse yok.
Çeviri : turkgirl_tr
Türkçesi çok anlami çok güzelmis ya. Çevirdigin için tesekkürler.
♥ R.I.P KIM JONGHYUN ♥
♥ SS501♥Block B♥EXO♥VIXX
♥ TripleS & BBC & EXO-L & Starlight ♥ A.R.M.Y
♥KHJ ♥ZICO ♥Xiumin ♥LEO ♥Jimin
Yorumları: 4,796
Konuları: 124
Kayıt Tarihi: 17-11-2009
Teşekkür Puanı:
382
Sözleri gerçekten mükemmel!  Saf bir aski anlatmislar.. "Seni Seviyorum" ancak bu kadar güzel anlatilabilirdi..
Tesekkürler canim..
"Dostoyevski vahşi batıda yaşasaydı, çok şey bildiği için onu hemen temizlerlerdi."
Yorumları: 885
Konuları: 0
Kayıt Tarihi: 02-06-2010
Teşekkür Puanı:
73
Bende bayildim sözlere. Senin gibi kimse yok, etrafima baksam bile senin gibi birini bulmaya çalisiyorum.Özellikle bu kisim. 
Dediginiz gibi anlattiklari sey çok saf çok güzel.Klipte tam ona göre uyumlu.  Tesekkürler.
Yorumları: 7,151
Konuları: 164
Kayıt Tarihi: 06-06-2009
Teşekkür Puanı:
452
Anlami çok güzelmis klibinede asik oldum zaten
Yorumları: 3,191
Konuları: 18
Kayıt Tarihi: 14-12-2008
Teşekkür Puanı:
268
Çok begendigim bi sarki , çevirdigin için sagol abla
|