Giriş Yap

**angjese** · (Son Düzenleme: 16-10-2016, Saat: 19:20, Düzenleyen: angjese.)

Sungnyemun Gate

Sınıflandırma: Milli Hazine 1
Kültürel Varlığın Adı: Sungnyemun Kapısı, Seoul
Adet: 1 Yapı
Atanma Tarihi: 20 Aralık 1962
Adres: 40, Sejong-daero, Jung-gu, Seoul
Dönem: Kral Taejo Jeseon Dönemi
Sahibi: Milli Mülkiye
Yönetici: Kültürel Miras Yönetimi Sungnyemun İdare Ofisi

Açıklama

Joseon’un başkentini (günümüz Seoul’ünü) korumak için yapılmış kalenin dört ana kapısından biri olan bu kapı-ev daha çok diğer adı Namdaemun (“Büyük Güney Kapısı”) ile bilinmektedir ve adı duvarlarla çevrili başkentin güneyinde konumlanması sebebiyle verilmiştir.

Kapı, Joseon Hanedanlığı’nın ( 1392-1910) kurulmasından tam iki yıl sonra, 1396 yılında inşa edilmeye başlanmış ve üç yıl sonra inşaatı tamamlanmıştır. Kapı, 2008 yılına kadar Seoul’deki en eski ahşap yapı olarak kaldı.

Kapı, 1448’de ve daha sonra 1961, 1963 yılları arasında yenilendi.

Bina, 10 Şubat 2008’de gerçekleşen kundaklanma olayının merkezi oldu ve bunun sonucunda bütün yapısı ciddi zararlar aldı, ikinci katın tüm çatısı ve ilk kat çatısının bir kısmı yıkıldı.

Yaşanan olayın hemen ardından başlatılan restorasyon çalışmalarının bitmesi 5 yıl 2 ay sürdü ve ardından kapı binası yeniden halka açıldı. Mimarinin bir ürünü olarak; kapı, önde ve arkada beş kan (iki kolonun arasındaki mesafeyi gösteren bir ölçü birimi) büyüklüğünde iki katlı bir köşk, granit blokların üst üste dizilmesiyle oluşmuş iki kan büyüklüğünde bir duvar ile orta kısımda kemerli bir giriş ve uzun-kabarık bir çatı bulunduruyor.

Çatı saçağı altında bulunan dekoratif destek kolları, sadece kolonların üstünde bulunmakla kalmıyor; kolların güzelce yontulmuş kısımlarının dayanıklı iskeleti erken Joseon stilini de yansıtıyor. 17. Yüzyılda yazılmış bir kitap, Jibong yuseol (Jibong’un Güncel Söylevleri), kapının üstündeki isim kısmındaki kapı adı yazısının Prens Yangnyeong (1394-1462) tarafından yazıldığını savunuyor.

Bugün, yapım tarihi kesin olarak bilenen Sungyemun Kapısı korunmuş şehir Seoul’de var olan ahşap yapılar arsında en eskisi olarak gösteriliyor. Sungnyemun yangını (10 Şubat 2008) Şubat 2008’de tarihi binaya zarar vermiş bir kundaklama olayıydı.

Yangın 10 Şubat saat 20.40’ta başladı ve ertesi gün saat 00.40 sularında ikinci kat çatısının ve taş bazı dahil bütün bina yapısının saat 01.55 sularında yanmasına neden oldu.

English

Classification: National Treasure
Name of Cultural Properties: Sungnyemun Gate, Seoul
Quantity: 1 Building
Designated Date: 1962.12.20
Address: 40, Sejong-daero, Jung-gu, Seoul Jung-gu Seoul
Age: King Taejo of Jeseon Period
Owner: National Property
Manager: Cultural Heritage Administration Sungnyemun Management Office

Description

One of the four main gates of the fortress built to protect the capital (present-day Seoul) of Joseon, this gatehouse is better known by its another name Namdaemun (“Great South Gate”), given since it is located on the south of the walled capital.

The gate began to be built in 1396, just two years after the foundation of the Joseon Dynasty (1392-1910); completed three years later, it had since remained the oldest wooden building in Seoul until 2008.

The gate was renovated in 1448 and later between 1961 and 1963.

The building became the subject of an arson attack on February 10, 2008, which resulted in severe damage to its entire structure and destruction of the entire second-floor roof and part of the first-floor roof.

The incident was promptly followed by restoration efforts that took five years and two months to complete and reopened the gate building to the public. As a work of architecture, the gate features a double-story pavilion building, five kan (a unit of measurement referring to the distance between two columns) on the front and back, and two kan on the sides, set up on a wall built by piling up granite blocks with an arched entrance at the center and a long-hipped roof.

Under the eaves is a row of decorative support brackets placed on not just columns but between them, exhibiting the early Joseon style marked by solid frameworks of gently curved parts. According to a 17th century book, Jibong yuseol (Topical Discourses of Jibong), the name of the gate on its name plate was written by Prince Yangnyeong (1394~1462).

Today, Sungnyemun Gate is regarded as the oldest among the existing wooden buildings set up in the fortified city of Seoul whose date of construction is clearly known. Sungnyemun Fire (February 10, 2008) - The Sungnyemun Fire was an arson attack that destroyed the historic building in February 2008.

The fire started at 20:40 on February 10, 2008 and continued the following day, destroying the second-floor roof at about 00:40 and the entire structure except the stone base at about 01:55.

Kaynak / Source