Stroll Through Spring's Petal-Laden Paths

[Bummie*]

Stroll Through Spring's Petal-Laden Paths
Baharın Taç Yaprağı Dolu Yolları Arasında Gezin


Her Nisan ayında, Jeju Adası'nın tarlaları kanola çiçeklerinin çiçek açmasıyla parlak sarıya dönüşüyor. Resimde Sanbangsan Dağı yakınlarında bir kanola tarlası görünüyor. (Jeju Turizm Organizasyonu)

Yılın en renkli, en mis kokulu mevsimi gelmek üzere.

Sıcak esinti, güneyden yarımadaya doğru yükselerek bahar yolcularını dış mekana yönelmeye davet ediyor.

Çiçek tomurcukları, çok beklenen baharı aydınlatmaya hazırlanırken önümüzdeki haftalarda sezonun en iyi çiçek festivalleri dört gözle bekleniyor.

İlk olarak Jeollanam-do Eyaletindeki Jirisan Dağı'nın güney sırtları boyunca sarı kızılcık kirazları çiçek açacak.

Güney bölgesinde yer alan Gurye Sansuyu Kasabası, Kore'nin kızılcık kirazı üretiminin yarısından fazlasından sorumlu.

Gurye Sansuyu Festivali, 17-25 Mart tarihleri arasında bölgenin 117.000 ağacının tamamen çiçeklenip sarı yaprakların dallarda gün yüzüne çıktığında gerçekleşecek.

Bir başka güney kasabası olan Gwangyang'da beyaz kayısı çiçeği, Seomjingang Nehri'nin yanı sıra Baegunsan Dağı'nı da kaplayacak.

Gwangyang Uluslararası Maehwa Festivali, Baegunsan Dağı'ndaki vadiler boyunca yaklaşık 33.000 metrekarelik beyaz kayısı çiçeklerinin muhteşem manzarasına sahip olduğu 17-25 Mart tarihleri arasında Gwangyang-si Şehrindeki Maehwa Köyü'nde açılacak. Orta yamaçlar, yürüyüşçülerin ilkbaharın beyaz çiçekli kumaşından üretilen dorukların manzarasını görebilecekleri en iyi noktalara sahip.


Her bahar Jeollanam-do Eyaleti ve Gwangyang'daki dağlık Maehwa Köyü, beyaz kayısı çiçeği ile kaplıdır. Resimde, Cheong Maesil Çiftliği'ndeki ziyaretçilerin nefes kesen manzaraları izleyebileceği orta yamaçlardaki bir görüntü gösterilmektedir. (Gwangyang Belediyesi)

Pembe açelyalar, beyaz kiraz çiçekleri ve sarı kızılcık çiçeği mart ayı sonunda çiçek açacak.

Yeongchwisan Azalea Festivali bu yıl 30 Mart - 1 Nisan tarihleri arasında Jeollanam-do Eyaleti, Yeosu'daki Yeongchwisan Dağı'nda gerçekleşecek. Heungguksa Tapınağı'ndan 30 dakikalık bir yürüyüşle, pembe açelya çiçeği kaplı 140 futbol sahası büyüklüğündeki geniş bir alana ulaşacaksınız.

Bu bahar, Gyeongsangnam-do Eyaletinde yaklaşık 36.000 kiraz çiçeği bir kez daha Jinhae üzerine yayılacak. Jinhae Gunhangje Festivali 31 Mart'ta başlayacak ve 10 Nisan'a kadar sürecek. Yeojwacheon Deresi ve Gyeonghwa İstasyonu çevresindeki alan, kiraz çiçeği fotoğraflarını çekmek için Jinhae'deki en iyi noktalar olarak bilinir.

Nisan ayı başlarında, Jeju Adası'ndaki kanola çiçekleri tamamen çiçeklenecek.

Seongsan Ilchulbong Gündoğumu Tepesi, Sanbangsan Dağı ve Pyoseon Plajı'nı çevreleyen yollardan en iyi manzarayı yakalayabilirsiniz. Sadece Jeju'da mavi okyanusu, koyu volkanik kayaları ve sarı kanola tarlalarını tek bir resim-mükemmel çerçevede görebilirsiniz. Ayrıca bu çiçekleri, 7-15 Nisan tarihleri arasında Seogwipo Pony Park'taki Jeju Kanola Çiçek Festivali'nde de görebilirsiniz.


Yeongchwisan Azalea Festivali, bu yıl 30 Mart-1 Nisan tarihleri arasında Jeollanam-do Eyaleti ve Yeosu'daki Yeongchwisan Dağı'nda gerçekleşecek. (Yeosu Belediyesi)


Jinhae Gunhangje Festivali 31 Mart'ta başlayacak ve 10 Nisan'a kadar sürecek. Gyeonghwa İstasyonu'nun etrafındaki alan (resimdeki), kiraz çiçeği fotoğraflarını çekmek için Jinhae'deki en iyi yerlerden biri olarak biliniyor. (Jinhae-gun İlçesi)


Çocuklar, 6 Mart'ta Jeollanam-do Eyaletinin Gurye-gun İlçesindeki sarı renkli kiraz çiçekleri ile oynuyorlar.

Kaynak
By Min Yea-Ji & Lee Hana

[Bummie*]

Stroll Through Spring's Petal-Laden Paths


Each April, Jeju Island's fields turn bright yellow as canola flowers come into bloom. Pictured is a field of canola near Sanbangsan Mountain. (Jeju Tourism Organization)

The year's most colorful, fragrant season is upon us.

The warm breeze is making its way up the peninsula from the south, inviting springtime travelers to head outdoors.

With flower buds getting ready to brighten up the much-awaited spring, here are some the season's best flower festivals to look forward to in the weeks to come.

Yellow cornelian cherries will be the first to bloom, along the southern ridges of Jirisan Mountain in Jeollanam-do Province.

The Gurye Sansuyu Village, located in this southern region, is responsible for over half of Korea's cornelian cherry fruit production. Here, the Gurye Sansuyu Festival will take place from March 17 to 25, when the region's 117,000 trees will be in full bloom, showing off their boughs of yellow petals.

In Gwangyang, another southern town, white apricot blossoms will cover the Baegunsan Mountain alongside the Seomjingang River.

The Gwangyang International Maehwa Festival, with its spectacular views of white apricot blossoms covering around 33,000 square meters along the valleys at Baegunsan Mountain, will open from March 17 to 25 at the Maehwa Village in Gwangyang-si City. The mid-slopes offer the best vantage points, from where hikers will get views of the peaks dressed in spring's white flowery fabric.


Each spring, the mountainous Maehwa Village in Gwangyang, Jeollanam-do Province, gets covered in white apricot blossoms. Pictured is a view from the Cheong Maesil Farm, at middle elevations, from where visitors can take in the breathtaking views. (Gwangyang City Hall)

Pink azaleas, white cherry blossoms and yellow cornelian cherries will flower at the end of March.

The Yeongchwisan Azalea Festival will take place from March 30 to April 1 this year, at Yeongchwisan Mountain in Yeosu, Jeollanam-do Province. A 30-minute walk past Heungguksa Temple, and you'll arrive at an expansive slope about the size of 140 soccer fields covered in pink azalea blossoms.

Around 36,000 cherry blossoms will once again sweep over Jinhae in Gyeongsangnam-do Province this spring. The Jinhae Gunhangje Festival will kick off on March 31 and run until April 10. The area around the Yeojwacheon Stream and Gyeonghwa Station are known as the best spots in Jinhae for taking photos of cherry blossoms.

By the beginning of April, the canola flowers on Jeju Island will be in full bloom.

You can catch the best views from the roads leading up to the Seongsan Ilchulbong Sunrise Peak, and the area surrounding Sanbangsan Mountain and Pyoseon Beach. Only on Jeju will you get to see the blue ocean, dark volcanic rock and fields of yellow canola flowers all in one picture-perfect frame. You can also enjoy these flowers at the Jeju Canola Flower Festival from April 7 to 15 at the Pony Park in Seogwipo City.


The Yeongchwisan Azalea Festival will take place from March 30 to April 1 this year, at Yeongchwisan Mountain in Yeosu, Jeollanam-do Province. (Yeosu City Hall)


The Jinhae Gunhangje Festival will kick off on March 31 and run until April 10. The area around Gyeonghwa Station (pictured) is known as one of the best spots in Jinhae for taking photos of cherry blossoms. (Jinhae-gun County)


Children enjoy the yellow cornelian cherry blossoms in Gurye-gun County, Jeollanam-do Province, on March 6. (Gurye-gun County)

Source
By Min Yea-Ji & Lee Hana

[edaozgul33]

Paylaşım için teşekkürler Özge.

[kıday baksı]

Stroll Through Spring's Petal-Laden Paths
By Min Yea-Ji & Lee Hana
Translated by Ozge OZGUL

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[earendil]

Çok hoş bir paylaşım, teşekkürler.

[dalnim]

Teşekkür ederiz.