Stone Lantern in Front of Gakhwangjeon Hall of Hwaeom Temple(Unified Silla Period )

[07 semra]

Stone Lantern in Front of Gakhwangjeon Hall of Hwaeom Temple(Unified Silla Period )





12. Ulusal Hazine

Gakhwangjeon Hwaeom Tapinagi önünde bulunan tas fener, 6.4m yüksekligi ile dünydaki en uzun fenerdir. Temeli sekizgen seklinde olup gövdesi kendine has kum saati biçimindedir. Kum saati seklindeki gövdesi olan fener, Birlesik Silla Kralligi Honam ilinde çok popüler olan fenerin tam anlamı ile bir örneğidir. Büyük bir nilüfer çiçeği fenerin altında sekizgen şekilde taşa oyulmuştur. Kum saati şeklindeki sütün oymanın üzerinde durmaktadır. Ve Hwasaseok destekleyen sütunun ayağında (altına) serpilmiş nilüfer çiçekleri oyulmuştur. Sekizgen şeklindeki Hwasaseok'ta dört tane delik bulunmaktadır. Büyük olan sekizgen taş çaıtısıın köşelerindeki çiçekler oalağan üstü güzel durmaktadır. Taş çatının üstündeki dekarosyon kalıntıları sayesinde, güzellik mükemmele yaklaşmıştır.
Fenerin yapılış tarihi 860 ve 873 yılları arasında diye düşünülmektedir. 12. nolu Ulusal Hazine olarak kabul edilmiştir.

Çeviri: 07 semra

English

National Treasures No. 12.‏

This stone lantern stands in front of Gakhwangjeon of Hwaeomsa Temple, and is 6.4m high, being the largest stone lantern in the world. Instead of a common octagonal pillar, it has a unique center pillar of hourglass shape. The hourglass-shaped center pillar was popular in Honam Province in the United Silla Kingdom, and this stone lantern is the most typical. The upside-down shape of a large lotus flower is carved on the octagonal bottom stone. An hourglass-shaped pillar stands on the carving. And a full-bloomed lotus flower is carved on the pillar, supporting the Hwasaseok. The octagonal Hwasaseok has four openings. A large corner flower standing straight on the octagonal roof stone is outstanding. Since the head decoration remains as it was on the roof stone, the beauty becomes closer to perfection. The building date is guessed to be between 860 and 873. It is designated as National Treasures No. 12.

Kaynak><Source

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[hyun(mehtap)]

Gakhwangjeon Hwaeom Tapinagi önünde bulunan tas fener, 6.4m yüksekligi ile dünyadaki en uzun fenerdir.

Böyle tarihi bir yeri görmeyi çok isterdim, hem de dünyanin en uzun feneri ünvanina sahip. :d

Merve'm tesekküerler.

[puduhepa1307]

Zirvedeki tas süsleme gerçekten harika görünüyormus. Görünce daha iyi anladim. ^^
Eline saglik canim güzel bir tanitim olmus.

[007jaejoong]

Konu için tesekkürler.
Emeginize saglik.

[S.T.]

Bir fener olarak düsününce çok da önemli degilmis gibi geliyor, ama hakkinda bilgi sahibi olunca öyle olmadigini anliyorum.
Bol fotografli bir tanitim olmus. Emegine saglik Merve.