Ssanggok Valley (쌍곡구곡)
![[Resim: 9or6D9.jpg]](http://i.hizliresim.com/9or6D9.jpg)
Ssanggok Vadisi , Ssanggok Köyünden 12km Goisan Yeonpung'a doğru Chilseong Bucağında 10km boyunca uzanır. Vadide; Horong gölü, Sogeumgang, Beongam, Munsuam, Ssangbyeok göletleri, Ssanggok Şelalesi, Seonnyeotang ve Jangam bahçesi bulunur. İkinci vadi Sogeumgang adında da söylendiği gibi her sezon görünümünü değistirmektedir. Kendi doğal güzellikleri sayesinde birçok Konfüçyüsçü bilim adamı, burada edebiyatın ve doğanın tadını çıkarmak için burayı ziyaret etmektedir.
Vadi, birçok harika efsaneye sahiptir. Cherishes Dağı'nın muhteşem arazileri ile çevrilidir. (Bobae, Chilbo, Gunja ve Bihak Dağları). Vadinin berrak suları, güzel ve tuhaf görünümlü kayalıkları, yaşlı çam ağaçları ile lüks ormanlara uyum sağlamaktadır.
Adres: Chungcheong Eyaleti, Goesan İlçesi Chilseong Bucağı, Ssanggok Köyü 85-7
Telefon: +82-43-1330
Daha Fazla Bilgi İçin: +82-43-832-5550
Web Sitesi: www.cgbs.net
Not: Bazı efsanelere göre; perilerin bu vadiyi ziyaret ettiği ve burada yıkanılmasını söylediği inancı vardır. Dönemin hanedanının bu vadiyi ziyarette bulunduğu ve korumaya aldığı bilinmektedir.
English
Ssanggok Valley stretches 10km from Ssanggok Village of Chilseong-myeon, which is 12km from Goisan toward Yeonpung. The valley includes Horong Pond, Sogeumgang, Beongam , Munsuam, Ssangbyeok, ponds, Ssanggok Waterfall, Seonnyeotang, and Jangam garden. The second valley is called Sogeumgang and it is said that its appearance changes with every season.Thanks to its scenic beauty, many Confucian scholars used to visit here to enjoy literature and nature.
The valley cherishes many wondrous legends and is surrounded by the magnificent terrains of (Mt. Bobae, Mt. Chilbo, Mt. Gunja, and Mt. Bihak). The clear waters of the valley beautifully harmonize with the bizarre-looking rocky cliffs, old pines, and luxurious forests.
Address: Chungcheongbuk-do, Goesan-gun, Chilseong-myeon, Ssanggok-ri 85-7
Travel Phone: +82-43-1330
For More Info: +82-43-832-5550
Homepage: www.cgbs.net
Kaynak / Source
Ssanggok Vadisi , Ssanggok Köyünden 12km Goisan Yeonpung'a doğru Chilseong Bucağında 10km boyunca uzanır. Vadide; Horong gölü, Sogeumgang, Beongam, Munsuam, Ssangbyeok göletleri, Ssanggok Şelalesi, Seonnyeotang ve Jangam bahçesi bulunur. İkinci vadi Sogeumgang adında da söylendiği gibi her sezon görünümünü değistirmektedir. Kendi doğal güzellikleri sayesinde birçok Konfüçyüsçü bilim adamı, burada edebiyatın ve doğanın tadını çıkarmak için burayı ziyaret etmektedir.
Vadi, birçok harika efsaneye sahiptir. Cherishes Dağı'nın muhteşem arazileri ile çevrilidir. (Bobae, Chilbo, Gunja ve Bihak Dağları). Vadinin berrak suları, güzel ve tuhaf görünümlü kayalıkları, yaşlı çam ağaçları ile lüks ormanlara uyum sağlamaktadır.
Adres: Chungcheong Eyaleti, Goesan İlçesi Chilseong Bucağı, Ssanggok Köyü 85-7
Telefon: +82-43-1330
Daha Fazla Bilgi İçin: +82-43-832-5550
Web Sitesi: www.cgbs.net
Not: Bazı efsanelere göre; perilerin bu vadiyi ziyaret ettiği ve burada yıkanılmasını söylediği inancı vardır. Dönemin hanedanının bu vadiyi ziyarette bulunduğu ve korumaya aldığı bilinmektedir.
English
Ssanggok Valley stretches 10km from Ssanggok Village of Chilseong-myeon, which is 12km from Goisan toward Yeonpung. The valley includes Horong Pond, Sogeumgang, Beongam , Munsuam, Ssangbyeok, ponds, Ssanggok Waterfall, Seonnyeotang, and Jangam garden. The second valley is called Sogeumgang and it is said that its appearance changes with every season.Thanks to its scenic beauty, many Confucian scholars used to visit here to enjoy literature and nature.
The valley cherishes many wondrous legends and is surrounded by the magnificent terrains of (Mt. Bobae, Mt. Chilbo, Mt. Gunja, and Mt. Bihak). The clear waters of the valley beautifully harmonize with the bizarre-looking rocky cliffs, old pines, and luxurious forests.
Address: Chungcheongbuk-do, Goesan-gun, Chilseong-myeon, Ssanggok-ri 85-7
Travel Phone: +82-43-1330
For More Info: +82-43-832-5550
Homepage: www.cgbs.net
Kaynak / Source
![[Resim: 95267245.jpg]](http://imageshack.us/photo/my-images/145/95267245.jpg/)
![[Resim: eII6H4.jpg]](https://imagizer.imageshack.us/v2/264x397q90/537/eII6H4.jpg)
Görülmesi gereken yerler gerçekten.
![[Resim: unledxng.png]](http://img21.imageshack.us/i/unledxng.png/)
Güzel bir vadiymiş fotoğraflar çok hoş emeğine sağlık. ![[Resim: qhRJL.png]](http://i.imgur.com/qhRJL.png)
