Sports News From Korea

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

S. Korean Women Curlers Win Silver at Winter Universiade

Güney Koreli Bayanlar Üniverseteler Arası Kış Yarışmalarında Curling'de Gümüş Madalya Kazandı

Güney Kore İtalya'nın Trentino'da 26.sı düzenlenen üniversiteler arası kış yarışmalarında bayanlar Curling'de cuma günü gümüş madalya kazandı.

Güney Kore 4-8 lik bir skor ile Ruslara düştü. Bu Güney Kore bayanlar takımının üniveristeler arası kış yarışmalarındaki yüksek bir sonuçlandırmasıydı.

Güney Kore erkekler Curling takımı Türkiye Erzurum'da düzenlenen 25. üniversiteler arası kış yarışmalarında 2011 yılında altın madalya kazandı. Bayanlar ise o yıl bronz madalya aldı.

mls.mls

South Korea won the silver medal in women’s curling on Friday at the 26th Winter Universiade in Trentino, Italy.

The Korean’s fell to the Russians with a score of four-to-eight. It is the South Korean women's team's highest finish at a Winter Universiade.

The South Korean men’s curling team won gold at the 25th Winter Universiade held in Erzurum, Turkey in 2011. The women took bronze that year.

21.12.2013-KBS Global

[narine]

Germany-bound Footballer

Almanya Yolundaki Futbolcu

Almanya’nın Bundes Liga ekiplerinden Bayer Leverkusen takımında forvet olarak oynayacak olan Güney Koreli futbolcu Ryu Seung-woo, 23 Aralık 2013 tarihinde Incheon Uluslararası Havalimanı’nda bir basın toplantısı düzenledi.

narine

South Korean footballer Ryu Seung-woo, who will play as a forward for Bayer Leverkusen in Germany's Bundesliga, holds a news conference at Incheon International Airport, west of Seoul, on Dec. 23, 2013. (Yonhap) (END)

Yonhap - 23.12.2013

[kıday baksı]

Germany-bound Footballer
Yonhap - 23.12.2013
Almanya Yolundaki Futbolcu
narine

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

[narine]

Cheerleaders at Woori-Kookmin Basketball Game

Ponpon Kızlar Woori-Kookmin Basketbol Maçında

Ponpon kızlar 23 Aralık 2013 tarihinde Kuzey Chungcheong bölgesindeki Cheongju şehrinde bir spor salonunda Woori Bank ve Kookmin Bank arasında gerçekleşen karşılaşmada performanslarını sergilediler.

narine

Cheerleaders perform at a basketball match between Woori Bank and Kookmin Bank at a gymnasium in Cheongju City, North Chungcheong Province, on Dec. 23, 2013. (Yonhap) (END)

Yonhap - 24.12.2013

[narine]

Park In-bee Donates to Charity

Park In-bee Bağışta Bulundu

Dünyanın 1 numaralı bayan golfçüsü Park In-bee(solda), yardım vakfına bağışta bulunmak için 24 Aralık 2013 tarihinde Make-A-Wish-Kore Vakfı merkezinde düzenlenen törene katıldı.

narine

Park In-bee (L), the world's No. 1 female golfer, attends a ceremony at the Make-A-Wish-Korea Foundation headquarters in Seoul on Dec. 24, 2013, to donate for the charity foundation. (Yonhap) (END)

Yonhap - 24.12.2013

[kıday baksı]

*Cheerleaders at Woori-Kookmin Basketball Game
*Park In-bee Donates to Charity
Yonhap - 24.12.2013
*Ponpon Kızlar Woori-Kookmin Basketbol Maçında
*Park In-bee Bağışta Bulundu
narine

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

[narine]

US Sports Academy Names Kim Yu-na Female Athlete of 2013

ABD Spor Akademisi Kim Yu-na’yı 2013 Yılının Kadın Atleti Seçti

Güney Koreli patenci Kim Yu-na ABD Spor Akademisi tarafından Yılın Kadın Sporcusu seçildi.

Akademi Kim Yu-na’nın, tenis yıldızı Serena Williams ve Bayanlar Profesyonel Golf Birliği Yılın Oyuncusu ödülünü kazanan ilk Güney Koreli olan Park In-bee’nin de aralarında bulunduğu on bir adayı geride bıraktığını söyledi.

narine

South Korean figure skater Kim Yu-na has been named Female Athlete of the Year by the U.S. Sports Academy.

The academy said this week that Kim beat out eleven other candidates for the honor, including tennis star Serena Williams and golfer, Park In-bee, who became the first South Korean to win the LPGA Player of the Year award this year.

26.12.2013-KBS Global

[narine]

Ki Sung-yeung Scores Winning Goal for Sunderland

Ki Sung-yeung Sunderland’ın Maçı Kazandıran Golünü Attı

Güney Koreli Ki Sung-yeung, perşembe günü Everton’la yapılan karşılaşmada maçın tek golünü atarak zaferde önemli rol oynadı.
Goodison Park’da oynanan karşılaşmada Ki, 25. dakikada penaltı vuruşuyla fileleri havalandırdı ve skoru 1-0 yaptı. Bu Ki’nin Premier Lig’deki ilk golü oldu.

narine

South Korea's Ki Sung-yeung led Sunderland to victory on Thursday against Everton by scoring the only goal of the match.

Ki netted a penalty kick in the 25th minute of the 1-0 shutout at Goodison Park. It was Ki's first Premier League goal


27.12.2013-KBS Global

[Amphitrite]

Lee Sang-hwa Gets Prize Money for World Record

Lee Sang-hwa Dünya Rekoru için Para Ödülü Aldı

Sürat patencisi Lee Sang-hwa, 27 Aralık 2013 tarihinde bu yılki başarıları için Kore Paten Birliği tarafından verilen 20 milyon won (18,941 Amerikan doları) para ödülünü aldıktan sonra Seoul’de bulunan Taereung Uluslararası Buz Pateni Pisti’nde kameralara poz verdi. Bu yıl bayanlar 500 metrede dört kez kendi rekorunu kıran patenci, Şubat ayında gerçekleşecek olan Kış Olimpiyatları'nda altın madalya için en güçlü aday.

Amphitrite

Speed skater Lee Sang-hwa poses at the Taereung International Skating Rink in Seoul on Dec. 27, 2013, after getting 20 million won (US$18,941) in prize money from the Korea Skating Union for achievements this year. She broke her own world record in the women's 500 meters four times this year alone, becoming the strongest gold medal candidate in the upcoming Winter Olympics in February.

27.12.2013 - Yonhap

[kıday baksı]

*Ki Sung-yeung Scores Winning Goal for Sunderland
*Lee Sang-hwa Gets Prize Money for World Record
27.12.2013-KBS Global & 27.12.2013 - Yonhap
*Ki Sung-yeung Sunderland’ın Maçı Kazandıran Golünü Attı
*Lee Sang-hwa Dünya Rekoru için Para Ödülü Aldı
narine & Amphitrite &

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency