South Korea - Sports News

[kimyon]

Swimmer Park Tae-hwan says he needs more work before world championships

Yüzücü Park Tae-hwan dünya kupasindan önce daha çok çalismasi gerektigini açikladi.

Güney Koreli yüzücü Park Tae-hwan, bugün, bu yilki dünya kupasi yarislarina katilmak için daha yüzlerce defa çalisma yapmasi gerektigini açikladi.

kimyon

South Korean swimmer Park Tae-hwan said Monday he will need plenty of work to stay competitive at this year's world championships.

31.01.2011 - Yonhap

[canan]

Pitcher Park Chan-ho starts career in Japan

Atici Park Chan-ho Japonya'daki Kariyerine Basladi

17 sezon Birinci Beyzbol Ligi'nde oynadiktan sonra Osaka takimi Orix Buffaloes ile bir yillik sözlesme imzalayan Güney Koreli atici Park Chan-ho, Japon kulübü ile olan kariyerinin ilk gününde basinin karsisina geçti.

canan

South Korean pitcher Park Chan-ho, who signed a one-year contract with the Osaka-based Orix Buffaloes after playing in Major League Baseball for 17 seasons, meets the press on the first day of his career with the Japanese club in Miyakojima, Okinawa, on Feb. 1.

(01.02.11 / Yonhap)

[canan]

(Asian Winter Games) Lee Chae-won wins S. Korea's first cross country gold at Winter Asiad

Lee Chae-won Kis Oyunlari'nda Güney Kore'nin Kros Kayagindaki Ilk Altin Madalyasini Kazandi

Güney Koreli bayan kayakçi Lee Chae-won, Kazakistan'daki Asya Kis Oyunlari'nda ülkenin kros kayagindaki ilk altin madalyasini kazandi.

Lee Almati'da bitis çizgisini 36 dakika, 34.6 saniye ile geçerek bayanlar 10 kilometre serbest müsabakasini kazandi. Onun bu galibiyetinden önce Güney Kore Asya Kis Oyunlari'nda kros kayaginda altin madalya kazanmamisti.

canan

South Korean female skier Lee Chae-won won the country's first gold medal in cross-country skiing at the Winter Asian Games in Kazakhstan Wednesday.

In Almaty, Lee crossed the finish line in 36 minutes, 34.6 seconds to win the women's 10-kilometer free event. Before her victory, South Korea had never won gold in cross-country skiing at the Winter Asian Games.

(02.02.11 / Yonhap)

[canan]

(Asian Winter Games) S. Korea wins gold, bronze in women's long-distance speed skating

Güney Kore Bayanlar Uzun Mesafe Sürat Pateninde Altin ve Bronz Madalya Kazandi

Güney Koreli Noh Seon-yeong ve Lee Ju-youn, Kazakistan'daki Asya Kis Oyunlari'nda bayanlar uzun mesafe sürat pateninde altin ve bronz madalya kazandi.

Astana'daki Kapali Sürat Pateni Stadyumu'nda Noh, 18 dakika, 7.5 saniye kaydederek altin madalyayi kazandi. Ardindan Japon sporcu Masako Hozumi 18:07.35 ile dereceye girerken Lee de 18:07.378 ile yarisi üçüncülükle bitirdi.

canan

South Korea's Noh Seon-yeong and Lee Ju-youn won gold and bronze medals in women's long-distance speed skating at the Asian Winter Games in Kazakhstan Wednesday.

At the Indoor Speed Skating Stadium in Astana, Noh clocked in at 18 minutes, 7.5 seconds to win gold. She was followed by Masako Hozumi of Japan, who came in at 18:07.35, while Lee finished third at 18:07.378.

(02.02.11 / Yonhap)

[canan]

(Asian Winter Games) S. Korea wins gold, silver in women's 1,000m short track

Güney Kore Bayanlar 1,000m Kisa Mesafede Altin ve Gümüs Madalya Kazandi

Güney Koreli Park Seung-hi ve Cho Ha-ri, Kazakistan'daki Asya Kis Oyunlari'nda bayanlar 1,000 metre kisa mesafe sürat pateninde altin ve gümüs madalya aldi.

Astana'da Park bitis çizgisini 1 dakika, 33.343 saniye ile geçerek altin madalyayi kazandi, ardindansa 1:33.622 ile Cho geldi. Çinli sporcu Liu Quihong ise 1:33.903 ile üçüncü oldu.

canan

South Korea's Park Seung-hi and Cho Ha-ri took gold and silver in the women's 1,000-meter short track speed skating event at the Asian Winter Games in Kazakhstan Wednesday.

In Astana, Park crossed the finish line in 1 minute, 33.343 seconds to grab gold, with Cho a close second at 1:33.622. Liu Quihong of China finished third at 1:33.903.

(02.02.11 / Yonhap)

[canan]

(Asian Winter Games) Lee Seung-hoon wins 2nd gold in speed skating

Lee Seung-hoon Ikinci Altin Madalyasini Sürat Pateninde Kazandi

Güney Koreli patenci Lee Seung-hoon, Kazakistan'daki Asya Kis Oyunlari'nda sürat pateni erkekler toplu çikis müsabakasini kazanarak yarismadaki ikinci altin madalyasini aldi.

Astana'daki Kapali Sürat Pateni Stadyumu'nda Lee, 20 dakika, 18.09 saniye ile birinci oldu.

canan

South Korean speed skater Lee Seung-hoon won the men's mass start speed skating event at the Asian Winter Games in Kazakhstan Wednesday, his second gold at the competition.

At the Indoor Speed Skating Stadium in Astana, Lee won with a time of 20 minutes, 18.09 seconds.

(02.02.11 / Yonhap)

[sunshine]

(Asya Kis Oyunlari) Güney Kore, Erkekler Kisa Mesafe Sürat Pateni Dalinda Asya Rekoru Kirdi

Güney Koreli patenci, çarsamba günü Kazakistan'daki Asya Kis Oyunlari erkekler 5,000 metre kisa mesafe sürat pateni dalini kazandi.

Astana'da Güney Kore erkek takimi 6 dakika 44.705 saniye ile altin madalya kazandi ve yeni bir Asya rekoru kirdi. Erkekler 5,000 metre kisa mesafe sürat pateni dalinda Kim Byeong-jun, Lee Ho-suk, Noh Jin-kyu ve Sung Si-ba yaristi.

sunshine

(Asian Winter Games) S. Korea sets Asian record to win men's short track relay

South Korean skaters won the men's 5,000-meter relay short track speed skating event at the Asian Winter Games in Kazakhstan Wednesday.

In Astana, the South Korean men's team came in at 6 minutes, 44.705 seconds to win gold and set a new Asian record. Kim Byeong-jun, Lee Ho-suk, Noh Jin-kyu and Sung Si-bak raced in the event. (Yonhap, 02.02.2011)

[canan]

S. Korea rises to 32nd in FIFA rankings

Güney Kore FIFA Dünya Siralamasinda 32'ncilige Yükseldi

Dünya futbol yönetim kurulunun söyledigine göre Güney Kore, FIFA'nin dünya futbol siralamasinda 32'ncilige yükselerek bes yil içindeki en yüksek statüsüne ulasti.

Geçen ay Asya Kupasi turnuvasini üçüncülükle bitirmesinin ardindan ülke, önceki ayki sirasindan yedi basamak yükseldi.

canan

South Korea ranked 32nd in FIFA's world football rankings released on Wednesday, the highest standing in five years, the world's football governing body said.

The country rose seven notches from the previous month's standing after finishing third at the Asian Cup tournament last month.

(03.02.11 / Yonhap)

[canan]

(Asian Winter Games) S. Korea wins bronze in ski orienteering

Güney Kore Kayak Oryantiringinde Bronz Madalya Kazandi

Güney Koreli kayakçi Kim Ja-youn, Kazakistan'daki Asya Kis Oyunlari'nda bayanlar uzun mesafe kayak oryantiringinde bronz madalya kazandi.

Almati'daki Biatlon ve Kros Kayagi Tesisi'nde Kim, kayak oryantiringi yarisini 1 saat, 12 dakika, 56 saniyede bitirdi.

canan

South Korean skier Kim Ja-youn earned a bronze medal in women's long-distance ski orienteering at the Asian Winter Games in Kazakhstan Thursday.

At the Biathlon and Cross Country Ski Complex in Almaty, Kim finished the cross-country skiing race in 1 hour, 12 minutes, 56 seconds.

(03.02.11 / Yonhap)

[canan]

(Asian Winter Games) Jung Dong-hyun wins gold in alpine super combined

Jung Dong-hyun Süper Kombine Alp Kayaginda Altin Madalya Kazandi

Kore Kayak Federasyonu'nun bildirdigine göre, Güney Koreli kayakçi Jung Dong-hyun Kazakistan'daki Asya Kis Oyunlari'nda erkekler süper kombine yarisinda altin madalya kazandi.

Jung süper-G'de 1:04.40 ve slalomda 41.30 saniye kaydederek toplamda 1:45.70 ile erkekler süper kombine yarisini birincilikle bitirdi.

canan

South Korean alpine skier Jung Dong-hyun won the gold medal in the men's super combined event at the Asian Winter Games in Kazakhstan on Friday, the Korea Ski Association said.

Jung finished first in the men's super combined with a total time of 1:45.70-- 1:04.40 in the super-G and 41.30 seconds in the slalom -- for the two rounds, the association said.

(04.02.11 / Yonhap)